VOOZH about

URL: https://biblehub.com/interlinear/apostolic/daniel/2.htm

⇱ ΔΑΝΙΗΛ 2 Apostolic Bible Polyglot


Bible > ABP > Daniel 2
Daniel 2
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Nebuchadnezzar's Dream
2:1   1722
2:1   εν
2:1   In
3588
τω
the
2094
έτει
[2year
3588
τω
1208
δευτέρω
1second]
3588
της
of the
932
βασιλείας
kingdom
*
Ναβουχοδονόσορ
of Nebuchadnezzar,
1797
ενυπνιάσθη
[2dreamed
*
Ναβουχοδονόσορ
1Nebuchadnezzar]
1798
ενύπνιον
a dream,
2532
και
and
1839
εξέστη
[2was startled
3588
το
4151-1473
πνεύμα αυτού
1his spirit],
2532
και
and
3588
ο
5258-1473
ύπνος αυτού
his sleep
1096
εγένετο
went
575
απ'
from
1473
αυτού
him.
2:2   2532
2:2   και
2:2   And
2036
είπεν
[3said
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king]
2564
καλέσαι
to call
3588
τους
the
1883.3
επαοιδούς
enchanters,
2532
και
and
3588
τους
the
3097
μάγους
magi,
2532
και
and
3588
τους
the
5333
φαρμακούς
administers of potions,
2532
και
and
3588
τους
the
*
Χαλδαίους
Chaldeans,
3588
του
312
αναγγείλαι
to announce
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king
3588
τα
the things
1798-1473
ενύπνια αυτού
of his dreams.
2532
και
And
2064
ήλθον
they came
2532
και
and
2476
έστησαν
stood
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king.
2:3   2532
2:3   και
2:3   And
2036
είπεν
[3said
1473
αυτοίς
4to them
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king],
1797
ενυπνιάσθην
I dreamed,
2532
και
and
1839
εξέστη
it startled
3588
το
4151-1473
πνεύμά μου
my spirit
3588
του
so as
1097
γνώναι
to know
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream.
2:4   2532
2:4   και
2:4   And
2980
ελάλησαν
[3spoke
3588
οι
1the
*
Χαλδαίοι
2Chaldeans]
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king
*
Συριστί
in Syriac,
935
βασιλεύ
O king,
1519
εις
[2into
3588
τους
3the
165
αιώνας
4eons
2198
ζήθι
1live]!
1473
συ
You
2036
είπον
tell
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
3588
τοις
to
3816-1473
παισί σου
your servants!
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
312
αναγγελούμεν
we shall announce.
2:5   611
2:5   απεκρίθη
2:5   [3answered
3588
ο
1The
935
βασιλεύς
2king]
2532
και
and
2036
είπε
said
3588
τοις
to the
*
Χαλδαίοις
Chaldeans,
3588
ο
The
3056
λόγος
matter
575
απ'
[2from
1473
εμού
3me
868
απέστη
1departed].
1437
εάν
If
3767
ουν
then
3361
μη
you should not
1107
γνωρίσητέ
make known
1473
μοι
to me
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it,
1519
εις
[2for
684
απώλειαν
3destruction
1510.8.5
έσεσθε
1you will be],
2532
και
and
3588
οι
3624-1473
οίκοι υμών
your houses
1283
διαρπαγήσονται
shall be torn in pieces.
2:6   1437-1161
2:6   εάν δε
2:6   But if
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
1107
γνωρίσητέ
you should make known
1473
μοι
to me,
1390
δόματα
gifts
2532
και
and
1431
δωρεάς
favors without charge,
2532
και
and
5092
τιμήν
[2honor
4183
πολλήν
1much]
2983
λήψεσθε
you shall receive
3844
παρ'
from
1473
εμού
me.
4133
πλην
Except
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
518
απαγγείλατέ
report
1473
μοι
to me!
2:7   611
2:7   απεκρίθησαν
2:7   They answered
1208
δεύτερον
a second time
2532
και
and
2036
είπαν
said,
3588
ο
[2the
935
βασιλεύς
3king
2036
ειπάτω
1Let] tell
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
3588
τοις
to
3816-1473
παισίν αυτού
his servants!
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
312
αναγγελούμεν
we shall announce.
2:8   2532
2:8   και
2:8   And
611
απεκρίθη
[3answered
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king]
2532
και
and
2036
είπεν
said,
1909
επ'
In
225
αληθείας
truth
1492-1473
οίδα εγώ
I know
3754
ότι
that
2540
καιρόν
[3time
1473
υμείς
1you
1805
εξαγοράζετε
2buy back],
2532
και
even
2530
καθότι
in so far as
1492
είδετε
you knew
3754
ότι
that
868
απέστη
[3departed
575
απ'
4from
1473
εμού
5me
3588
το
1the
4487
ρήμα
2word].
2:9   1437
2:9   εάν
2:9   If
3767
ουν
then
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
3361
μη
you should not
312
αναγγείλητέ
announce
1473
μοι
to me,
1492
οίδα
I know
3754
ότι
that
4487
ρήμα
[4word
5571
ψευδές
1a lying
2532
και
2and
1311
διεφθαρμένον
3corrupt]
4934
συνέθεσθε
you agreed
2036
ειπείν
to speak
1799
ενώπιόν
before
1473
μου
me
2193-3739
έως ου
until
3588
ο
the
2540
καιρός
time
3928
παρέλθη
should go by.
3588
το
1798-1473
ενύπνιόν μου
[3my dream
2036
είπατέ
1Tell
1473
μοι
2to me]!
2532
και
and
1097
γνώσομαι
I shall know
3754
ότι
that
2532
και
also
3588
την
4793.1-1473
σύγκρισιν αυτού
its interpretation
312
αναγγελείτέ
you shall announce
1473
μοι
to me.
2:10   611
2:10   απεκρίθησαν
2:10   Answered
3825
πάλιν
again
3588
οι
the
*
Χαλδαίοι
Chaldeans
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
2532
και
and
3004
λέγουσιν
they say,
3756-1510.2.3
ουκ έστιν
There is not
444
άνθρωπος
a man
1909
επί
upon
3588
της
the
3584
ξηράς
dry land
3748
όστις
who
1410
δυνήσεται
is able
3588
το
[2the
4487
ρήμα
3discourse
3588
του
4of the
935
βασιλέως
5king
1107
γνωρίσαι
1to make known],
2530
καθότι
in so far as
3956
πας
every
935
βασιλεύς
[2king
3173
μέγας
1great]
2532
και
and
758
άρχων
ruler
4487
ρήμα
[2matter
5108
τοιούτον
1 according to such]
3756-1905
ουκ επερωτά
asked not
1883.3
επαοιδόν
an enchanter,
3097
μάγον
magus or
*
Χαλδαίον
Chaldean.
2:11   3754
2:11   ότι
2:11   For
3588
ο
the
3056
λόγος
word
3739
ον
which
3588
ο
the
935
βασιλεύς
king
1905
επερωτά
asks
926
βαρύς
is heavy,
2532
και
and
2087-3756
έτερος ουκ
[2no other
1510.2.3
έστιν
1there is]
3739
ος
who
312
αναγγελεί
shall announce
1473
αυτόν
it
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
235
αλλ'
except
3588
οι
the
2316
θεοί
gods,
3739
ων
which
3756-1510.2.3
ουκ έστιν
are not
3739
η
2733
κατοικία
dwelling
3326
μετά
with
3956
πάσης
any
4561
σαρκός
flesh.
The Wise Men Are Destroyed
2:12   5119
2:12   τότε
2:12   Then
3588
ο
the
935
βασιλεύς
king
1722
εν
in
2372
θυμώ
rage
2532
και
and
3709
οργή
[2anger
4183
πολλή
1much],
2036
είπεν
said
622
απολέσαι
to destroy
3956
πάντας
all
3588
τους
the
4680
σοφούς
wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon.
2:13   2532
2:13   και
2:13   And
3588
το
the
1378
δόγμα
decree
1831
εξήλθε
went forth,
2532
και
that
3588
οι
the
4680
σοφοί
wise men
615
απεκτέννοντο
be killed;
2532
και
and
2212
εζήτησαν
they sought
*
Δανιήλ
Daniel
2532
και
and
3588
τους
5384-1473
φίλους αυτού
his friends
337
ανελείν
to do away with.
2:14   5119
2:14   τότε
2:14   Then
*
Δανιήλ
Daniel
611
απεκρίθη
answered
1012
βουλήν
counsel
2532
και
and
1106
γνώμην
opinion
3588
τω
to
*
Αριώχ
Arioch
3588
τω
the
749.3
αρχιμαγείρω
chief guard
3588
του
of the
935
βασιλέως
king,
3739
ος
who
1831
εξήλθεν
came forth
337
ανελείν
to do away with
3588
τους
the
4680
σοφούς
wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon.
2:15   2532
2:15   και
2:15   And
4441
επυνθάνετο
he inquired
1473
αυτού
of him,
3004
λέγων
saying,
758
άρχων
O Ruler
3588
του
of the
935
βασιλέως
king,
4012
περί
for
5100
τίνος
what reason
1831
εξήλθεν
came forth
3588
η
the
1106
γνώμη
decree
3739
η
which
335.1
αναιδής
is impudent
1537
εκ
from
4383
προσώπου
in front
3588
του
of the
935
βασιλέως
king?
1107
εγνώρισε
[3made known
1161
δε
1And
3588
το
4the
4487
ρήμα
5saying
*
Αριώχ
2Arioch]
3588
τω
*
Δανιήλ
to Daniel.
2:16   2532
2:16   και
2:16   And
*
Δανιήλ
Daniel
1525
εισήλθε
entered
2532
και
and
515
ηξίωσεν
petitioned
3588
τον
the
935
βασιλέα
king
3704
όπως
so as
5550
χρόνον
[2time
1325
δω
1to give]
1473
αυτώ
to him,
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
312
αναγγείλη
he should announce
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king.
Daniel and His Friends Pray
2:17   2532
2:17   και
2:17   And
1525-*
εισήλθε Δανιήλ
Daniel went
1519
εις
into
3588
τον
3624-1473
οίκον αυτού
his house,
2532
και
and
3588
τω
to
*
Ανανία
Hananiah,
2532
και
and
3588
τω
to
*
Μισαήλ
Mishael,
2532
και
and
3588
τω
to
*
Αζαρία
Azariah
3588
τοις
5384-1473
φίλοις αυτού
his friends
3588
το
[2the
4487
ρήμα
3saying
1107
εγνώρισε
1to make known].
2:18   2532
2:18   και
2:18   And
3628
οικτιρμούς
[2compassions
2212
εζήτουν
1they sought]
3844
παρά
from
3588
του
the
2316
θεού
God
3588
του
3772
ουρανού
of heaven
5228
υπέρ
concerning
3588
του
3466-3778
μυστηρίου τούτου
this mystery,
3704
όπως
so that
302
αν
therefore
3361
μη
[4should not
622
απόλωνται
5be destroyed
*
Δανιήλ
1Daniel
2532
και
2and
3588
οι
5384-1473
φίλοι αυτού
3his friends]
3326
μετά
with
3588
των
the
1954
επιλοίπων
rest
4680
σοφών
of the wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon.
2:19   5119
2:19   τότε
2:19   Then
*
Δανιηλ
[4to Daniel
1722
εν
5in
3705
οράματι
7vision
3571
νυκτός
6a night
3588
το
1the
3466
μυστήριον
2mystery
601
απεκαλύφθη
3was uncovered],
2532
και
and
2127
ευλόγησε
[2blessed
3588
τον
3the
2316
θεόν
4God
3588
του
3772
ουρανού
5of heaven
*
Δανιήλ
1Daniel].
2:20   2532
2:20   και
2:20   And
2036
είπεν
he said,
1510.4
είη
May it be —
3588
το
the
3686
όνομα
name
3588
του
2316
θεού
of God
2127
ευλογημένον
being blessed
575
από
from
3588
του
the
165
αιώνος
eon
2532
και
and
2193
έως
unto
3588
του
the
165
αιώνος
eon,
3754
ότι
for
3588
η
the
4678
σοφία
wisdom
2532
και
and
3588
η
the
2479
ισχύς
might
1473-1510.2.3
αυτού εστι
are his.
2:21   2532
2:21   και
2:21   And
1473
αυτός
he
241.2
αλλοιοί
changes
2540
καιρούς
seasons
2532
και
and
5550
χρόνους
times;
2525
καθιστά
he ordains
935
βασιλείς
kings,
2532
και
and
3179
μεθιστά
changes;
1325
διδούς
giving
4678
σοφίαν
wisdom
3588
τοις
to the
4680
σοφοίς
wise,
2532
και
and
5428
φρόνησιν
intelligence
3588
τοις
to the ones
1492
ειδόσι
knowing
4907
σύνεσιν
understanding.
2:22   1473
2:22   αυτός
2:22   He
601
αποκαλύπτει
uncovers
901
βαθέα
deep
2532
και
and
614
απόκρυφα
concealed things,
1097
γινώσκων
knowing
3588
τα
the things
1722
εν
in
3588
τω
the
4655
σκότει
darkness,
2532
και
and
3588
το
the
5457
φως
light
3326
μετ'
[2with
1473
αυτού
3him
1510.2.3
εστι
1is].
2:23   1473
2:23   σοι
2:23   To you,
3588
ο
O
2316
θεός
God
3588
των
3962-1473
πατέρων μου
of my fathers,
1843
εξομολογούμαι
I acknowledge
2532
και
and
134
αινώ
praise,
3754
ότι
for
4678
σοφίαν
wisdom
2532
και
and
1411
δύναμιν
power
1325
έδωκάς
you gave
1473
μοι
to me,
2532
και
and
1107
εγνώρισάς
made known
1473
μοι
to me
3739
α
what
515
ηξιώσαμεν
we petitioned
3844
παρά
from
1473
σου
you;
2532
και
and
3588
το
the
4487
ρήμα
matter
3588
του
of the
935
βασιλέως
king
1107
εγνώρισάς
you made known
1473
μοι
to me.
2:24   2532
2:24   και
2:24   And
2064-*
ήλθε Δανιήλ
Daniel came
4314
προς
to
*
Αριώχ
Arioch,
3739
ον
whom
2525
κατέστησεν
[3appointed
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king]
622
απολέσαι
to destroy
3588
τους
the
4680
σοφούς
wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon,
2532
και
and
2036
είπεν
said
1473
αυτώ
to him,
3588
τους
The
4680
σοφούς
wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon
3361
μη
you should not
622
απολέσης
destroy,
1521-1161
εισάγαγε δε
but bring
1473
με
me
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king
312
αναγγελώ
I will announce.
Daniel Interprets the Dream
2:25   5119
2:25   τότε
2:25   Then
*
Αριώχ
Arioch
1722
εν
in
4710
σπουδή
haste
1521
εισήγαγε
brought
3588
τον
*
Δανιήλ
Daniel
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
2532
και
and
2036
είπεν
said
1473
αυτώ
to him,
2147
εύρηκα
I found
435
άνδρα
a man
1537
εκ
from out of
3588
των
the
5207
υιών
sons
3588
της
of the
161
αιχμαλωσίας
captivity
3588
της
*
Ιουδαίας
of Judea,
3748
όστις
one who
3588
το
[2the
4792.3
σύγκριμα
3interpretation
3588
τω
4to the
935
βασιλεί
5king
312
αναγγελεί
1will announce].
2:26   2532
2:26   και
2:26   And
611
απεκρίθη
[3answered
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king]
2532
και
and
2036
είπε
said
3588
τω
*
Δανιήλ
to Daniel,
3739
ου
of which
3588
το
the
3686
όνομα
name
*
Βαλτασάρ
was Belteshazzar,
1487
ει
Are
1410
δύνασαί
you able
1473-312
μοι αναγγείλαι
to announce to me
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream
3739
ο
which
1492
είδον
I beheld,
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it?
2:27   2532
2:27   και
2:27   And
611-*
απεκρίθη Δανιήλ
Daniel answered
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
2532
και
and
2036
είπε
he said,
3588
το
The
3466
μυστήριον
mystery
3739
ο
which
3588
ο
the
935
βασιλεύς
king
1905
επερωτά
asks
3756-1510.2.3
ουκ έστι
is not
4680
σοφών
of wise men,
3097
μάγων
magi,
1883.3
επαοιδών
enchanters,
1048.1
γαζαρηνών
astrologers,
312
αναγγείλαι
to announce
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king.
2:28   235
2:28   αλλ'
2:28   But
1510.2.3
έστι
there is
2316
θεός
a God
1722
εν
in
3772
ουρανώ
heaven
601
αποκαλύπτων
uncovering
3466
μυστήρια
mysteries,
2532
και
and
1107
εγνώρισε
he made known
3588
τω
935
βασιλεί
to king
*
Ναβουχοδονόσορ
Nebuchadnezzar
3739
α
what
1163
δει
must
1096
γενέσθαι
take place
1909
επ'
at
2078
εσχάτων
the last
3588
των
of the
2250
ημερών
days.
3588
το
The
1798
ενύπνιόν
dream
1473
σου
of yours,
2532
και
and
3588
αι
the
3706
οράσεις
visions
3588
της
2776-1473
κεφαλής σου
of your head
1909
επί
upon
3588
της
2845-1473
κοίτης σου
your bed,
3778-1510.2.3
τούτό εστι
is this,
2:29   1473
2:29   συ
2:29   You,
935
βασιλεύ
O king,
3588
οι
1261-1473
διαλογισμοί σου
your thoughts
1909
επί
upon
3588
της
2845-1473
κοίτης σου
your bed
305
ανέβησαν
ascended
5100
τι
to what
1163
δει
must
1096
γενέσθαι
take place
3326
μετά
after
3778
ταύτα
these things.
2532
και
And
3588
ο
the one
601
αποκαλύπτων
uncovering
3466
μυστήρια
mysteries
1107
εγνώρισέ
made known
1473
σοι
to you
3739
α
what
1163
δει
must
1096
γενέσθαι
take place.
2:30   2532
2:30   και
2:30   And
1473
εμοί
to me
3756
ουκ
there is not
1722
εν
a
4678
σοφία
wisdom
3588
τη
1510.6
ούση
being
1722
εν
in
1473
εμοί
me
3844
παρά
more than
3956
πάντας
all
3588
τους
the
2198
ζώντας
living;
3588
το
3466-3778
μυστήριον τούτο
[2this mystery
601
απεκαλύφθη
3was uncovered
235
αλλ'
1but]
1752
ένεκεν
because
3588
του
of the
3588
την
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
3588
τω
[2to the
935
βασιλεί
3king
1107
γνωρίσαι
1to be made known],
2443
ίνα
that
3588
τους
[2the
1261
διαλογισμούς
3thoughts
3588
της
2588-1473
καρδίας σου
4of your heart
1097
γνώς
1you should know].
The Great Image of Nebuchadnezzar's Dream
2:31   1473
2:31   συ
2:31   You,
935
βασιλευ
O king,
2334
εθεώρεις
viewed.
2532
και
And
2400
ιδού
behold,
1504
εικών
[3image
1520
μία
1one
3173
μεγάλη
2great].
3588
η
1504
εικών
[3image
1565
εκείνη
1That
3173
μεγάλη
2great],
2532
και
and
3588
η
the
4360.2
πρόσοψις
aspect
1473
αυτής
of it
5251.1
υπερφερής
was overwhelming,
2476
εστώσα
standing
4253
προ
before
4383-1473
προσώπου σου
your face;
2532
και
and
3588
η
the
3706
όρασις
vision
1473
αυτής
of it
5398
φοβερά
was fearful.
2:32   1504
2:32   εικών
2:32   An image
3739
ης
of which
3588
η
the
2776
κεφαλή
head
5553
χρυσίου
was of [2gold
2513
καθαρού
1pure],
3588
αι
the
5495
χείρες
hands
2532
και
and
3588
το
the
4738
στήθος
breast
2532
και
and
3588
οι
the
1023
βραχίονες
arms
1473
αυτής
of it
693
αργυροί
silver,
3588
η
the
2836
κοιλία
belly
2532
και
and
3588
οι
the
3382
μηροί
thighs
5470
χαλκοί
brass,
2:33   3588
2:33   αι
2:33   the
2833.1
κνήμαι
legs
4603
σιδηραί
iron,
3588
οι
the
4228
πόδες
feet
3313
μέρος
part
3303-5100
μεν τι
somewhat
4603
σιδηρούν
of iron,
3313-1161
μέρος δε
and part
5100
τι
somewhat
3749
οστράκινον
earthenware.
2:34   2334
2:34   εθεώρεις
2:34   You viewed
2193
έως
until
658.1
απετμήθη
[2was shredded
3037
λίθος
1a stone]
1537
εξ
from
3735
όρους
a mountain
427
άνευ
without
5495
χειρών
hands,
2532
και
and
3960
επάταξε
it struck
3588
την
the
1504
εικόνα
image
1909
επί
upon
3588
τους
the
4228
πόδας
feet
3588
τους
4603
σιδηρούς
of iron
2532
και
and
3749
οστρακίνους
earthenware;
2532
και
and
3016.1-1473
ελέπτυνεν αυτούς
it thinned them out
1519
εις
unto
5056
τέλος
completion.
2:35   5119
2:35   τότε
2:35   Then
3016.1
ελεπτύνθησαν
they were thinned out
1522.1
εισάπαξ
at once —
3588
το
the
3749.1
όστρακον
potsherd,
3588
ο
the
4604
σίδηρος
iron,
3588
ο
the
5475
χαλκός
brass,
3588
ο
the
696
άργυρος
silver,
3588
ο
the
5557
χρυσός
gold;
2532
και
and
1096
εγένετο
they became
5616
ωσεί
as
2868
κονιορτός
a cloud of dust
575
από
from
257
άλωνος
the threshing-floor
2325.1
θερινής
at harvest;
2532
και
and
1808-1473
εξήρεν αυτά
[5lifted them away
3588
το
1the
4128
πλήθος
2abundance
3588
του
3of the
4151
πνεύματος
4wind],
2532
και
and
5117-3756
τόπος ουχ
no place
2147
ευρέθη
was found
1473
αυτοίς
for them;
2532
και
and
3588
ο
the
3037
λίθος
stone
3739
ο
which
3960
πατάξας
struck
3588
την
the
1504
εικόνα
image
1096
εγενήθη
became
3735
όρος
[2mountain
3173
μέγα
1a great],
2532
και
and
4137
επλήρωσε
it filled
3956
πάσαν
all
3588
την
the
1093
γην
earth.
2:36   3778
2:36   τούτό
2:36   This
1510.2.3
εστι
is
3588
το
the
1798
ενύπνιον
dream;
2532
και
and
3588
την
the
4793.1
σύγκρισιν
interpretation
1473
αυτού
of it
2046
ερούμεν
we will tell
1799
ενώπιον
before
3588
του
the
935
βασιλέως
king.
2:37   1473
2:37   συ
2:37   You,
935
βασιλεύ
O king,
935
βασιλεύς
are king
935
βασιλέων
of kings,
3739
ω
to whom
3588
ο
the
2316
θεός
God
3588
του
3772
ουρανού
of heaven
932
βασιλείαν
[7kingdom
2478
ισχυράν
2a strong
2532
και
3and
2900
κραταιάν
4fortified
2532
και
5and
1784
έντιμον
6honorable
1325
έδωκεν
1gave].
2:38   1722
2:38   εν
2:38   In
3956
παντί
every
5117
τόπω
place
3699
οπου
where
2730
κατοικούσιν
[4dwell
3588
οι
1the
5207
υιοί
2sons
3588
των
444
ανθρώπων
3of men],
2342-5037
θηρία τε
both wild beasts
68
αγρού
of the field
2532
και
and
4071
πετεινά
birds
3772
ουρανού
of heaven
1325
έδωκεν
he gave
1722
εν
into
3588
τη
5495-1473
χειρί σου
your hand,
2532
και
and
2525
κατέστησέ
he placed
1473
σε
you
2962
κύριον
lord
3956
πάντων
of all.
1473
συ
You
1510.2.2
ει
are
3588
η
the
2776
κεφαλή
head
3588
η
5552
χρυσή
of gold.
2:39   2532
2:39   και
2:39   And
3694
οπίσω
after
1473
σου
you
450
αναστήσεται
shall arise
932
βασιλεία
[2kingdom
2087
ετέρα
1another]
2276
ήττων
inferior
1473
σου
of you,
2532
και
and
932
βασιλεία
[2kingdom
5154
τρίτη
1a third]
3748
ήτις
which
1510.2.3
εστιν
is
3588
ο
the
5475
χαλκός
brass,
3739
η
which
2961
κυριεύσει
shall dominate
3956
πάσης
over all
3588
της
the
1093
γης
earth.
2:40   2532
2:40   και
2:40   And
932
βασιλεία
[2kingdom
5067
τετάρτη
1a fourth]
3748
ήτις
which
1510.8.3
έσται
shall be
2478
ισχυρα
strong
5613
ως
as
4604
σίδηρος
iron,
3739
ον
in which
5158
τρόπον
manner
3588
ο
4604
σίδηρος
iron
3016.1
λεπτύνει
makes fine
2532
και
and
1150
δαμάζει
tames
3956
πάντα
all things
3779
ούτως
so
3016.1
λεπτυνεί
it shall be made fine
2532
και
and
1150
δαμάσει
be tamed.
2:41   2532
2:41   και
2:41   And
3754
ότι
that
1492
είδες
which you beheld
3588
τους
of the
4228
πόδας
feet
2532
και
and
3588
τους
of the
1147
δακτύλους
toes,
3313
μέρος
part
3303-5100
μεν τι
somewhat
3749
οστράκινον
earthenware,
3313-1161
μέρος δε
and part
5100
τι
somewhat
4603
σιδηρούν
of iron,
932
βασιλεία
[2a kingdom
1244
διηρημένη
3divided
1510.8.3
έσται
1will be];
2532
και
and
575
από
some from
3588
της
the
4491
ρίζης
root
3588
της
4603
σιδηράς
of iron
1510.8.3
έσται
will be
1722
εν
in
1473
αυτή
it,
3739
ον
in which
5158
τρόπον
manner
1492
είδες
you beheld
3588
τον
the
4604
σίδηρον
iron
362.1
αναμεμιγμένον
being intermingled
3588
τω
with the
3749.1
οστράκω
potsherd.
2:42   2532
2:42   και
2:42   And
3588
οι
the
1147
δάκτυλοι
toes
3588
των
of the
4228
ποδών
feet,
3313
μέρος
part
3303-5100
μεν τι
somewhat
4603
σιδηρούν
of iron
3313-1161
μέρος δε
and part
5100
τι
somewhat
3749
οστράκινον
earthenware,
3313
μέρος
part
5100
τι
[4somewhat
3588
της
1of the
932
βασιλείας
2kingdom
1510.8.3
έσται
3will be]
2478
ισχυρόν
strong,
2532
και
and
575
απ'
some from
1473
αυτής
it
1510.8.3
έσται
will be
4937
συντριβόμενον
broken.
2:43   3754
2:43   ότι
2:43   For
1492
είδες
you beheld
3588
τον
the
4604
σίδηρον
iron
362.1
αναμεμιγμένον
being intermingled
3588
τω
with the
3749.1
οστράκω
potsherd;
4830.2
συμμιγείς
[2mixed together
1510.8.6
έσονται
1 so they will be]
1722
εν
with
4690
σπέρματι
the seed
444
ανθρώπων
of men.
2532
και
But
3756-1510.8.6
ουκ έσονται
they will not be
4347
προσκολλώμενοι
cleaving,
3778
ούτος
this one
3326
μετά
with
3778
τούτου
this other one,
2531
καθώς
as
3588
ο
the
4604
σίδηρος
iron
3756
ουκ
does not
362.1
αναμίγνυται
intermingle
3326
μετά
with
3588
του
the
3749.1
οστράκου
potsherd.
2:44   2532
2:44   και
2:44   And
1722
εν
in
3588
ταις
the
2250
ημέραις
days
3588
των
935-1565
βασιλέων εκείνων
of those kings
450
αναστήσει
[4shall raise up
3588
ο
1the
2316
θεός
2God
3588
του
3772
ουρανού
3of heaven]
932
βασιλείαν
a kingdom,
3748
ήτις
which
1519
εις
[3into
3588
τους
4the
165
αιώνας
5eons
3756
ου
1shall not be
1311
διαφθαρήσεται
2corrupted].
2532
και
And
3588
η
932-1473
βασιλεία αυτού
his kingdom
2992
λαώ
[4people
2087
ετέρω
3to another
3756
ουχ
1shall not
5275
υπολειφθήσεται
2be left],
3016.1
λεπτυνεί
but it shall thin
2532
και
and
3039
λικμήσει
winnow
3956
πάσας
all
3588
τας
the
932
βασιλείας
kingdoms,
2532
και
and
3778
αύτη
this one
450
αναστήσεται
shall rise up
1519
εις
into
3588
τους
the
165
αιώνας
eons.
2:45   3739
2:45   ον
2:45   In which
5158
τρόπον
manner
1492
ειδες
you beheld
3754
ότι
that
575
από
from
3735
όρους
a mountain
5058.2
ετμήθη
[2was trimmed
3037
λίθος
1a stone]
427
άνευ
without
5495
χειρών
hands,
2532
και
and
3016.1
ελέπτυνε
it thinned
3588
το
the
3749.1
όστρακον
potsherd,
3588
τον
the
4604
σίδηρον
iron,
3588
τον
the
5475
χαλκόν
brass,
3588
τον
the
696
άργυρον
silver,
3588
τον
the
5557
χρυσόν
gold;
3588
ο
the
2316-3588-3173
θεός ο μέγας
great God
1107
εγνώρισε
made known
3588
τω
to the
935
βασιλεί
king
3739
α
what
1163
δει
must
1096
γενέσθαι
take place
3326
μετά
after
3778
ταύτα
these things.
2532
και
And
228
αληθινόν
[3 is true
3588
το
1the
1798
ενύπνιον
2dream],
2532
και
and
4103
πιστή
[4 is trustworthy
3588
η
1the
4793.1
σύγκρισις
2interpretation
1473
αυτού
3of it].
The King Honors Daniel and His God
2:46   5119
2:46   τότε
2:46   Then
3588
ο
935
βασιλεύς
king
*
Ναβουχοδονόσορ
Nebuchadnezzar
4098
έπεσεν
fell
1909
επί
upon
4383
πρόσωπον
his face,
2532
και
and
3588
τω
*-4352
Δανιήλ προσεκύνησε
did obeisance to Daniel,
2532
και
and
3126.2
μαναά
[4of a gift offering
2532
και
5and
2175
ευωδίας
6of a pleasant aroma offering
2036
είπε
1said
4689
σπείσαι
2to offer a libation
1473
αυτώ
3to him].
2:47   2532
2:47   και
2:47   And
611
αποκριθείς
responding
3588
ο
the
935
βασιλεύς
king
2036
είπε
said
3588
τω
*
Δανιήλ
to Daniel,
1909
επ'
In
225
αληθείας
truth
3588
ο
2316-1473
θεός υμών
your God,
1473-1510.2.3
αυτός εστι
he is
2316
θεός
God
2316
θεών
of gods,
2532
και
and
2962
κύριος
lord
3588
των
of the
935
βασιλέων
kings,
2532
και
and
601
αποκαλύπτων
uncovering
3466
μυστήρια
mysteries,
3754
ότι
for
1410
ηδυνήθης
you were able
601
αποκαλύψαι
to uncover
3588
το
3466-3778
μυστήριον τούτο
this mystery.
2:48   2532
2:48   και
2:48   And
3170
εμεγάλυνεν
[3magnified
3588
ο
1the
935
βασιλεύς
2king]
3588
τον
*
Δανιήλ
Daniel,
2532
και
and
1390
δόματα
[6gifts
3173
μεγάλα
3great
2532
και
4and
4183
πολλά
5many
1325
έδωκεν
1he gave
1473
αυτώ
2to him],
2532
και
and
2525
κατέστησεν
he established
1473
αυτόν
him
1909
επί
over
3956
πάσης
all
5561
χώρας
the places
*
Βαβυλώνος
of Babylon,
2532
και
and
758
άρχοντα
ruler
4568.2
σατράπων
of satraps,
1909
επί
over
3956
πάντας
all
3588
τους
the
4680
σοφούς
wise men
*
Βαβυλώνος
of Babylon.
2:49   2532
2:49   και
2:49   And
*
Δανιήλ
Daniel
154
ητήσατο
asked
3844
παρά
of
3588
του
the
935
βασιλέως
king,
2532
και
and
2525
κατέστησεν
he placed
1909
επί
over
3588
τα
the
2041
έργα
works
3588
της
of the
5561
χώρας
region
*
Βαβυλώνος
of Babylon,
3588
τον
*
Σεδράχ
Shadrach,
*
Μισάχ
Meshach
2532
και
and
*
Αβδεναγώ
Abed-nego.
2532
και
And
*
Δανιήλ
Daniel
1510.7.3
ην
was
1722
εν
in
3588
τη
the
833
αυλή
courtyard
3588
του
of the
935
βασιλέως
king.

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.