Original Word: נָצָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: natsah
Phonetic Spelling: (naw-tsaw')
Short Definition: waste II. [] (Late Hebrew id., Hithpa`el (Jastr⁹²⁸); Aramaic , 👁 Image
quarrel; Arabic 👁 Image
apprehendit, arripuit aliquem antiis suis, Ethiopic 👁 Image
vellere, evellere, are perhaps denominative from 👁 Image
, (see ), so Thes); —

reciprocal struggle with each other: Imperfect3masculine plural Exodus 21:22 (E), Leviticus 24:10 (H), 2 Samuel 14:6; Deuteronomy 25:11; Participle Exodus 2:13 (E); all of physical struggle, wrestling, and the like.

engage in a struggle against: Perfect3plural Numbers 26:9 (); Infinitive construct suffix Numbers 26:9 (); Psalm 60:2 (title); only here of war, hence Klo's suggestion (compare Buhl¹³) is plausible (compare 2 Samuel 8:3,5,9).

III. [] ; —

Imperfect3feminine plural Jeremiah 4:7 thy cities shall fall in ruins (read probably ).

Participle plural ruined heaps, i.e. ruin-heaps, 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26. — On Jeremiah 2:15; Jeremiah 9:9; Jeremiah 9:11; Jeremiah 46:19 see .

see . Lev Jeremiah 1:16 see above

be laid waste, ruinous, strive together

A primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel -- be laid waste, runinous, strive (together).

בְּהַצֹּתָ֖ם בְּהַצּוֹת֨וֹ ׀ בהצותו בהצתם הִצּ֜וּ הצו וַיִּנָּצ֤וּ וַיִּנָּצוּ֙ וינצו יִנָּצ֣וּ יִנָּצ֨וּ ינצו נִצִּ֑ים נִצִּ֖ים נצים תִּצֶּ֖ינָה תצינה bə·haṣ·ṣō·ṯām bə·haṣ·ṣō·w·ṯōw bəhaṣṣōṯām bəhaṣṣōwṯōw behatztzoTam behatztzoTo hiṣ·ṣū hiṣṣū hitzTzu niṣ·ṣîm niṣṣîm nitzTzim tiṣ·ṣe·nāh tiṣṣenāh titzTzeinah vaiyinnaTzu way·yin·nā·ṣū wayyinnāṣū yin·nā·ṣū yinnāṣū yinnaTzuInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Strong's Hebrew 5327
11 Occurrences

bə·haṣ·ṣō·ṯām — 1 Occ.
bə·haṣ·ṣō·w·ṯōw — 1 Occ.
hiṣ·ṣū — 1 Occ.
niṣ·ṣîm — 3 Occ.
tiṣ·ṣe·nāh — 1 Occ.
way·yin·nā·ṣū — 2 Occ.
yin·nā·ṣū — 2 Occ.

Exodus 2:13
HEB: אֲנָשִׁ֥ים עִבְרִ֖ים נִצִּ֑ים וַיֹּ֙אמֶר֙ לָֽרָשָׁ֔ע
NAS: Hebrews were fighting with each other; and he said
KJV: of the Hebrews strove together: and he said
INT: he Hebrews were fighting said to the offender

Exodus 21:22
HEB: וְכִֽי־ יִנָּצ֣וּ אֲנָשִׁ֗ים וְנָ֨גְפ֜וּ
NAS: men struggle with each other and strike
KJV: If men strive, and hurt a woman
INT: If struggle men and strike

Leviticus 24:10
HEB: בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּנָּצוּ֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בֶּ֚ן
NAS: of Israel struggled with each other in the camp.
KJV: of Israel strove together in the camp;
INT: son of Israel struggled the camp the sons

Numbers 26:9
HEB: הָעֵדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִצּ֜וּ עַל־ מֹשֶׁ֤ה
NAS: who contended against
KJV: in the congregation, who strove against Moses
INT: the congregation who contended against Moses

Numbers 26:9
HEB: בַּעֲדַת־ קֹ֔רַח בְּהַצֹּתָ֖ם עַל־ יְהוָֽה׃
NAS: of Korah, when they contended against
KJV: of Korah, when they strove against the LORD:
INT: the company of Korah contended against the LORD

Deuteronomy 25:11
HEB: כִּֽי־ יִנָּצ֨וּ אֲנָשִׁ֤ים יַחְדָּו֙
NAS: and his countryman, are struggling together,
KJV: When men strive together
INT: If are struggling men together

2 Samuel 14:6
HEB: שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים וַיִּנָּצ֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ בַּשָּׂדֶ֔ה
NAS: but the two of them struggled together in the field,
KJV: and they two strove together in the field,
INT: had two sons struggled the two the field

2 Kings 19:25
HEB: לַהְשׁ֛וֹת גַּלִּ֥ים נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֽוֹת׃
NAS: fortified cities into ruinous heaps.
KJV: fenced cities [into] ruinous heaps.
INT: lay waste heaps ruinous cities fortified

Psalm 60:1
HEB: לְדָוִ֣ד לְלַמֵּֽד׃ בְּהַצּוֹת֨וֹ ׀ אֶ֥ת אֲרַ֣ם
KJV: to teach; when he strove with Aramnaharaim
INT: of David to teach strove for Aham-naharaim

Isaiah 37:26
HEB: לְהַשְׁא֛וֹת גַּלִּ֥ים נִצִּ֖ים עָרִ֥ים בְּצֻרֽוֹת׃
NAS: fortified cities into ruinous heaps.
KJV: defenced cities [into] ruinous heaps.
INT: turn heaps ruinous cities fortified

Jeremiah 4:7
HEB: לְשַׁמָּ֔ה עָרַ֥יִךְ תִּצֶּ֖ינָה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
NAS: Your cities will be ruins Without
KJV: [and] thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
INT: a waste your cities will be ruins Without inhabitant

11 Occurrences