19   2504 [e] 19   Kagō 19   Κἀγὼ 19   And I 19   PPro-N1S

2036 [e] eipon εἶπον  , said V-AIA-1S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

846 [e] autoi αὐτοὶ they themselves PPro-NM3P

1987 [e] epistantai ἐπίστανται know V-PIM/P-3P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

1510 [e] ēmēn ἤμην was V-IIM-1S

5439 [e] phylakizōn φυλακίζων imprisoning V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1194 [e] derōn δέρων beating V-PPA-NMS

2596 [e] kata κατὰ in each Prep

3588 [e] tas τὰς of those Art-AFP

4864 [e] synagōgas συναγωγὰς synagogues N-AFP

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

4100 [e] pisteuontas πιστεύοντας believing V-PPA-AMP

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

4771 [e] se σέ  . You PPro-A2S

Holman Christian Standard Bible
“ But I said, ‘ Lord, they know that in synagogue after synagogue I had those who believed in You imprisoned and beaten.

New American Standard Bible
"And I said, 'Lord, they themselves understand that in one synagogue after another I used to imprison and beat those who believed in You.

King James Bible
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee: International Standard Version
"I said, 'Lord, they themselves know that in every synagogue I kept imprisoning and beating those who believe in you.

American Standard Version
And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

Young's Literal Translation
and I said, Lord, they -- they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;Acts 22:19 • Acts 22:19 NIV • Acts 22:19 NLT • Acts 22:19 ESV • Acts 22:19 NASB • Acts 22:19 KJV • Acts 22:19 Commentaries • Acts 22:19 Bible Apps • Acts 22:19 Biblia Paralela • Acts 22:19 Chinese Bible • Acts 22:19 French Bible • Acts 22:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub