New International Version
Then use it to anoint the tent of meeting, the ark of the covenant law,

New Living Translation
Use this sacred oil to anoint the Tabernacle, the Ark of the Covenant,

English Standard Version
With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

Berean Study Bible
Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

New American Standard Bible
And you shall anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony,

NASB 1995
"With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

NASB 1977
“And with it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

Amplified Bible
You shall anoint the Tent of Meeting with it, and the ark of the Testimony,

Christian Standard Bible
“With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

Holman Christian Standard Bible
With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

Contemporary English Version
for dedicating the tent and chest,

Good News Translation
Use it to anoint the Tent of my presence, the Covenant Box,

GOD'S WORD® Translation
"Use it to anoint the tent of meeting, the ark containing the words of my promise,

International Standard Version
You are to use it to anoint the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony,

NET Bible
"With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

King James Bible
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

New King James Version
With it you shall anoint the tabernacle of meeting and the ark of the Testimony;

King James 2000 Bible
And you shall anoint the tabernacle of meeting with it, and the ark of the testimony,

New Heart English Bible
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,

World English Bible
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,

American King James Version
And you shall anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

American Standard Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

A Faithful Version
And you shall anoint the tabernacle of the congregation with it, and the ark of the testimony,

Darby Bible Translation
And thou shalt anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony,

English Revised Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Webster's Bible Translation
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation with it, and the ark of the testimony,

Geneva Bible of 1587
And thou shalt anoynt the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

Bishops' Bible of 1568
It shalbe the oyle of holy oyntment, and thou shalt annoynt the tabernacle of the congregation therwith, and the arke of the testimonie,

Coverdale Bible of 1535
And there wt shalt thou anonynte the Tabernacle of wytnesse, & the Arke of wytnes,

Tyndale Bible of 1526
And noynte the tabernacle off wytnesse therewyth, and the arcke of witnesse,

Literal Standard Version
And with it you have anointed the Tent of Meeting, and the Ark of the Testimony,

Young's Literal Translation
'And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Smith's Literal Translation
And anoint the tent of appointment, and the ark of the testimony,

Douay-Rheims Bible
And therewith thou shalt anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

Catholic Public Domain Version
and with it you shall anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

Peshitta Holy Bible Translated
And make holy anointing oil, make fragrant incense, fragrant oil of anointing and it shall be holiness.

Lamsa Bible
And you shall anoint the tabernacle of the congregation with it, and the ark of the testimony,

JPS Tanakh 1917
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt anoint with it the tabernacle of witness, and the ark of the tabernacle of witness,