Modern Translations
New International VersionHis eyes will be darker than wine, his teeth whiter than milk.
New Living TranslationHis eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
English Standard VersionHis eyes are darker than wine, and his teeth whiter than milk.
Berean Study BibleHis eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
New American Standard Bible“His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.
NASB 1995"His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.
NASB 1977 “His eyes are dull from wine, And his teeth white from milk.
Amplified Bible“His eyes are darker
and sparkle more than wine, And his teeth whiter than milk.
Christian Standard BibleHis eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
Holman Christian Standard BibleHis eyes are darker than wine, and his teeth are whiter than milk.
Contemporary English VersionYour eyes are darker than wine, your teeth whiter than milk.
Good News TranslationHis eyes are bloodshot from drinking wine, His teeth white from drinking milk.
GOD'S WORD® TranslationHis eyes are darker than wine. His teeth are whiter than milk.
International Standard VersionHis eyes are darker than wine and his teeth whiter than milk."
NET BibleHis eyes will be dark from wine, and his teeth white from milk.