Lexical Summary péra: beyond, on the other side Original Word: πέρα Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: péra Pronunciation: PAY-rah Phonetic Spelling: (pay'-rah) KJV: scrip NASB: bag Word Origin: [of uncertain affinity]
1. a wallet or leather pouch for food Strong's Exhaustive Concordance leather pouch for food Of uncertain affinity; a wallet or leather pouch for food -- scrip. HELPS Word-studies 4082 pḗra – a traveler's bag, used for carrying food and money; a traveling pouch ("a bread bag"). NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definitiona leather pouch NASB Translationbag (6). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4082: πήραπήρα, πήρας, ἡ, a wallet (a leather sack, in which travellers and shepherds carried their provisions) ( A. V. scrip (which see in B. D.)): Matthew 10:10; Mark 6:8; Luke 9:3; Luke 10:4; Luke 22:35f. ( Homer, Aristophanes, Josephus, Plutarch, Herodian, Lucian, others; with τῶν βρωμάτων added, Judith 13:10.) Englishman's Concordance Matthew 10:10 N-AFSGRK: μὴ πήραν εἰς ὁδὸνNAS: or a bag for [your] journey, or KJV: Nor scrip for [your] journey, INT: nor provision-bag for [the] way Mark 6:8 N-AFS GRK: ἄρτον μὴ πήραν μὴ εἰς NAS: bread, no bag, no money KJV: only; no scrip, no bread, INT: bread nor bag nor in Luke 9:3 N-AFS GRK: ῥάβδον μήτε πήραν μήτε ἄρτον NAS: a staff, nor a bag, nor bread, KJV: staves, nor scrip, neither bread, INT: clubs nor bag nor bread Luke 10:4 N-AFS GRK: βαλλάντιον μὴ πήραν μὴ ὑποδήματα NAS: money belt, no bag, no shoes; KJV: purse, nor scrip, nor shoes: INT: purse nor bag nor sandals Luke 22:35 N-GFS GRK: βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων NAS: money belt and bag and sandals, KJV: purse, and scrip, and shoes, INT: purse and bag and sandals Luke 22:36 N-AFS GRK: ὁμοίως καὶ πήραν καὶ ὁ NAS: also a bag, and whoever KJV: likewise [his] scrip: and INT: likewise also bag and he who Strong's Greek 4082 6 Occurrences
πήραν — 5 Occ. πήρας — 1 Occ.
|