Lexical Summary
qetseph: Wrath, anger, indignation
Original Word: קֶצֶף
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: qetseph
Pronunciation: KEH-tsef
Phonetic Spelling: (keh'-tsef)
KJV: foam, indignation, X sore, wrath
Word Origin: [from H7107 (קָצַף - angry)]
1. a splinter (as chipped off)
2. (figuratively) rage or strife
Strong's Exhaustive Concordance
foam, indignation, sore, wrath
From qatsaph; a splinter (as chipped off); figuratively, rage or strife -- foam, indignation, X sore, wrath.
see HEBREW qatsaph
Brown-Driver-Briggs
I.
2Kings 3:27 — absolute
Numbers 1:53 +;
Joshua 22:20 +; construct
Jeremiah 50:13 +; suffix
Isaiah 60:10;
Psalm 38:2,
Psalm 102:11,
Jeremiah 10:10;-
absolute Numbers 17:11 (P), Deuteronomy 29:27; Isaiah 60:10; Jeremiah 10:10; Jeremiah 21:5; Jeremiah 32:37; Jeremiah 50:13; Psalm 38:2; Psalm 102:11; Zechariah 7:12; with against Numbers 1:53; Numbers 18:5; Joshua 9:20; Joshua 22:20 (P), 2 Kings 3:27; 1 Chronicles 27:24; 2Chronicles 19:2,10; 24:18; 29:8; 32:25,26; Isaiah 34:2; Zechariah 1:2,15; Isaiah 54:3.
(late), Esther 1:18; Ecclesiastes 5:16.—Hos 10:7 see II. .
II. (√ of following; Arabic 👁 Image
break, snap off).
II. probably #NAME? Hosea 10:7 (simile of helpless king).
Topical Lexicon
Definition and Semantic Range קֶצֶף (qetseph) denotes a burst of wrath, anger, or displeasure. In Scripture it may describe the righteous indignation of God, the impulsive rage of political rulers, or the communal fury of a nation. Although momentary in its basic sense (“a splinter” of emotion), its consequences are often weighty and enduring.
Distribution and Literary Settings
The term appears roughly twenty-nine times, spanning Torah (Genesis through Numbers), Former Prophets, Chronicler’s history, Ezra, wisdom literature, and a single prophetic narrative (2 Kings 3:27). This breadth places qetseph at key covenantal junctures: Israel’s wilderness organization (Numbers 1:53; 16:46; 18:5), land settlement (Joshua 9:20; 22:18, 20), royal administration (1 Chronicles 27:24), and reform movements under Jehoshaphat, Joash, Hezekiah, and Josiah (2 Chronicles 19; 24; 29; 32; 34).
Divine Wrath: Holy Reaction to Covenant Breach
1. Covenant‐guarding anger. Numbers 1:53 explains that the Levites encamp around the tabernacle “so that wrath may not fall on the congregation.” God’s qetseph is not arbitrary but a measured response to profanation of His dwelling.
2. Outbreak and appeasement. When Korah’s rebellion erupts, Moses tells Aaron, “Quickly take your censer… for wrath has gone out from the LORD” (Numbers 16:46). Intercession and atoning incense stand between guilty people and lethal holiness.
3. Royal apostasy. After Joash abandoned the temple, “wrath came upon Judah and Jerusalem for their guilt” (2 Chronicles 24:18). Qetseph underscores that national sin invites corporate consequences.
4. Reform and reprieve. Hezekiah’s pride provoked qetseph (2 Chronicles 32:25), yet humility stemmed the tide (32:26). Josiah’s reforms came too late for the generation: “Great is the wrath of the LORD that is poured out on us” (34:21). The Chronicler pairs wrath with potential mercy, urging repentance.
Human Anger: Fallible and Often Self-Serving
Pharaoh embodies political volatility: “Pharaoh was angry with his two officials” (Genesis 40:2; cf. 41:10). His anger contrasts with Yahweh’s holiness; one is capricious, the other judicial. 2 Kings 3:27 portrays Moab’s desperate human fury turning against Israel after a shocking sacrifice: “There was great wrath against Israel, and they withdrew.” Human qetseph proves destructive yet limited, often driving people away rather than bringing renewal.
Communal Consequences and Contagion
Joshua’s elders fear that covenant-breaking with the Gibeonites will unleash wrath on the assembly (Joshua 9:20). Later, the memory of Achan’s sin teaches that one man’s trespass can ignite qetseph against an entire nation (Joshua 22:20). Sin is never isolated; wrath radiates outward unless contained by obedience and atonement.
Intercession and Mediation
Priestly ministry repeatedly shields Israel. Numbers 18:5 assigns the Levites to guard “so that there will be no more wrath on the Israelites.” True worship and proper sacerdotal order become safeguards against divine displeasure. This pattern anticipates the ultimate High Priest whose self-offering absorbs wrath once for all (cf. Romans 5:9).
Chronicler’s Theology of Wrath and Restoration
The Chronicler uses qetseph to frame every major reform:
• Jehoshaphat: “Should you help the wicked…? Because of this, wrath is upon you” (2 Chronicles 19:2, 10).
• Joash: wrath follows idolatry (24:18).
• Hezekiah: wrath suspended by humility (32:25-26).
• Josiah: wrath inevitable yet postponed (34:21, 25).
The pattern forms a sermon: wrath awakens conscience, reform delays judgment, but only lasting fidelity averts it.
Pastoral and Ministry Implications
1. Guard the sanctuary. Right handling of worship prevents corporate judgment (Numbers 1:53; 18:5).
2. Intercede swiftly. Moses and Aaron model urgent, sacrificial prayer that “stands between the dead and the living” (Numbers 16:48).
3. Teach corporate responsibility. Personal sin can provoke communal wrath; conversely, communal repentance can secure mercy.
4. Balance warning with hope. Even when wrath is “great,” humility can find reprieve (2 Chronicles 32:26).
Christological Fulfillment
The Old Testament tension between divine wrath and priestly mediation drives toward the cross, where wrath is neither denied nor merely delayed but satisfied. “God presented Him as an atoning sacrifice… to demonstrate His righteousness” (Romans 3:25). Qetseph identifies the peril; the gospel proclaims the solution.
Eschatological Perspective
While historical outbreaks of wrath punctuate Israel’s story, they preview a final day when wrath will be fully revealed (Zephaniah 1:15, using related terminology). Believers are reassured that, in Christ, they are “rescued from the coming wrath” (1 Thessalonians 1:10).
Application for the Contemporary Church
• Pursue holiness in worship and leadership to avoid inviting divine displeasure.
• Maintain vigilant intercession for nations and congregations.
• Confront sin corporately and individually, remembering Achan and Joash.
• Proclaim both the reality of wrath and the greater reality of grace.
In Scripture, קֶצֶף soberly warns of the cost of covenant infidelity, yet consistently serves the larger redemptive narrative in which wrath is met by mercy and judgment by atonement.
Forms and Transliterations
בְּקֶצְפְּךָ֥ בְקִצְפִּי֙ בקצפי בקצפך הַקֶּ֛צֶף הקצף וְקִצְפֶּ֑ךָ וְקֶ֤צֶף וָקָֽצֶף׃ וּבְקֶ֣צֶף וּבְקֶ֥צֶף ובקצף וקצף וקצף׃ וקצפך כְּקֶ֖צֶף כקצף מִקִּצְפּוֹ֙ מִקֶּ֤צֶף מקצף מקצפו קֶ֔צֶף קֶ֖צֶף קֶ֗צֶף קֶ֣צֶף קֶ֤צֶף קֶ֥צֶף קֶּ֔צֶף קֶצֶף־ קָ֑צֶף קָֽצֶף׃ קצף קצף־ קצף׃ bə·qeṣ·pə·ḵā ḇə·qiṣ·pî beketzpeCha bəqeṣpəḵā ḇəqiṣpî hakKetzef haq·qe·ṣep̄ haqqeṣep̄ Katzef kə·qe·ṣep̄ keKetzef kəqeṣep̄ Ketzef mikKetzef mikkitzPo miq·qe·ṣep̄ miq·qiṣ·pōw miqqeṣep̄ miqqiṣpōw qā·ṣep̄ qāṣep̄ qe·ṣep̄ qe·ṣep̄- qeṣep̄ qeṣep̄- ū·ḇə·qe·ṣep̄ ūḇəqeṣep̄ uveKetzef vaKatzef veKetzef vekitzPecha vekitzPi wā·qā·ṣep̄ wāqāṣep̄ wə·qe·ṣep̄ wə·qiṣ·pe·ḵā wəqeṣep̄ wəqiṣpeḵā
Links
Interlinear Greek •
Interlinear Hebrew •
Strong's Numbers •
Englishman's Greek Concordance •
Englishman's Hebrew Concordance •
Parallel Texts
