VOOZH about

URL: https://book.douban.com/subject/35554417/

⇱ 爱的荒漠 (豆瓣)


爱的荒漠

作者: [法] 弗朗索瓦·莫里亚克
译者: 尹永达
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 人天兀鲁思
出版年: 2021-7
ISBN: 9787559458261
页数: 256
装帧: 精装
定价: 68
原作名: Le Désert de l'amour
丛书: 鲸落文集
豆瓣评分
5星 34.4%
4星 47.3%
3星 16.0%
2星 2.0%
1星 0.3%

内容简介  · · · · · ·

爱的荒漠的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

【著】弗朗索瓦·莫里亚克

弗朗索瓦·莫里亚克(François Mauriac,1885年10月11日-1970年9月1日),法国小说家、诗人、剧作家、文学评论家,诺贝尔文学奖获得者。

1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士;1952年,其凭借《爱的荒漠》获得诺贝尔文学奖;1958年荣获法国国家荣誉勋章。

1970年莫里亚克去世时,戴高乐将军称其“代表了法国文学的精粹,是嵌在法国王冠上最美丽的一颗珍珠”。

主要作品有诗集《握手》,小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。

【译】尹永达

男,生于1979年,山东沂南人。法国波城大学文学博士、天津外国语大学副教授、天津市译协成员、曾任天津外国语大学法语系系主任。著有Idéographicité et plasticité、《法语描述辞典》等,并在中国、法国、加拿大、意大利、西班...

(展开全部)

【著】弗朗索瓦·莫里亚克

弗朗索瓦·莫里亚克(François Mauriac,1885年10月11日-1970年9月1日),法国小说家、诗人、剧作家、文学评论家,诺贝尔文学奖获得者。

1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士;1952年,其凭借《爱的荒漠》获得诺贝尔文学奖;1958年荣获法国国家荣誉勋章。

1970年莫里亚克去世时,戴高乐将军称其“代表了法国文学的精粹,是嵌在法国王冠上最美丽的一颗珍珠”。

主要作品有诗集《握手》,小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。

【译】尹永达

男,生于1979年,山东沂南人。法国波城大学文学博士、天津外国语大学副教授、天津市译协成员、曾任天津外国语大学法语系系主任。著有Idéographicité et plasticité、《法语描述辞典》等,并在中国、法国、加拿大、意大利、西班牙等多地学术期刊发表学术论文多篇。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 我们都曾被爱我们的人锻造并一再锻造,只要他们坚持不懈,我们就会成为他们的作品。他们自己未必认可的作品,他们始料未及的作品。任何爱情和友情穿过我们生命时,都会留下永恒的一笔。 (查看原文)
    —— 引自第71页
  • 问题是,放荡生活是否就会让他得到解脱呢?一切都促进情欲:禁食激化它,饱食滋补它,我们的道德使它活动,刺激它,它使我们害怕,使我们迷惑;可是如果我们让步,我们的怯弱永远不会满足它那疯狂的要求…… (查看原文)
    —— 引自第213页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

  鲸落文集(共9册), 这套丛书还有 《窄门》《卡门》《鞑靼人沙漠》《苔蕾丝·德斯盖鲁》《蛇结》 等 。

喜欢读"爱的荒漠"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
我来说两句

短评  · · · · · ·  ( 全部 1371 条 )

  • 16 大笑姐 2025-04-30 15:17:36 四川

    莫利亚克在这本书里通过古雷热父子对玛丽亚的爱情幻象,来表达爱的不可得,爱得毫无希望可言。玛丽亚在古雷热医生眼中是“高尚的圣女”,她的堕落是一串不得不的被迫;而在儿子雷蒙眼里,玛丽亚是“最放纵的,最懂男人的”情妇,她符合青春期雄性动物对猎物的幻想。而夹在父子间的玛丽亚,既非圣女也非妖妇,她的"堕落"是丧夫失子后的生存策略,却在两性凝视中沦为欲望容器。三人关系的错位印证了小说的核心隐喻:"我们爱的人永... 莫利亚克在这本书里通过古雷热父子对玛丽亚的爱情幻象,来表达爱的不可得,爱得毫无希望可言。玛丽亚在古雷热医生眼中是“高尚的圣女”,她的堕落是一串不得不的被迫;而在儿子雷蒙眼里,玛丽亚是“最放纵的,最懂男人的”情妇,她符合青春期雄性动物对猎物的幻想。而夹在父子间的玛丽亚,既非圣女也非妖妇,她的"堕落"是丧夫失子后的生存策略,却在两性凝视中沦为欲望容器。三人关系的错位印证了小说的核心隐喻:"我们爱的人永远是被自我意识重构的虚像"。 更具穿透力的是荒漠意象的延展:医生回归家庭不是救赎而是妥协,用虚伪的温情喂养精神荒原;雷蒙的情场征服愈显空洞,每次艳遇都在加深17岁雨夜的创伤。当暮年重逢时,他们终于承认,所谓爱情不过是海市蜃楼,真正的荒漠始终盘踞在每个人的灵魂深处。 🌊死亡是盐,可以储存爱情。 (展开)

  • 5 读书看报多运动 2022-04-02 15:56:01

    让我耽溺于此!让我痴迷于此! 让我在爱情的书写中自醉!让我在爱情的幻想中获得疗愈和救赎!“拥抱不到渴望的对象,它靠空想来果腹”,孤独感和孤立感并不相通。正是男性作家对于那一个年少时期启发他男性欲望的女人肖像的疯狂想象,才让看书的女人误以为自己是她遇见的男人的“唯一”,她们如秃鹫一般将满身欢喜扑向一个男人 她们疯狂制造自己是他所爱之人的证据,那些言不由衷的冷漠和意兴阑珊的谎言都让她们甘之如饴,让她们... 让我耽溺于此!让我痴迷于此! 让我在爱情的书写中自醉!让我在爱情的幻想中获得疗愈和救赎!“拥抱不到渴望的对象,它靠空想来果腹”,孤独感和孤立感并不相通。正是男性作家对于那一个年少时期启发他男性欲望的女人肖像的疯狂想象,才让看书的女人误以为自己是她遇见的男人的“唯一”,她们如秃鹫一般将满身欢喜扑向一个男人 她们疯狂制造自己是他所爱之人的证据,那些言不由衷的冷漠和意兴阑珊的谎言都让她们甘之如饴,让她们盲目地相信其她和他有过清晨搭乘地铁而去的女人只是自己身体灵与肉的复制 。en plus! 古典式的从句叠加和不再直抒胸臆的委婉迂回,它塑造了我的思维,改变了我的轨迹,它让我再次领略法文写作的魅力(翻译太棒啦!!!)。当然,我也错怪了莫里亚克了,我把他当作写《青春咖啡馆》的流媒体文学之辈了。 (展开)

  • 9 雪松绿. 2021-12-26 19:07:58

    人和人之间即使相爱 也隔了无法相通的荒漠。最刻骨铭心的爱 都在幻想中诞生并强健。少女时期并且延续到现在的想法一直都是觉得被爱是莫大的幸福 是最高的荣尚,看了愈多的文学作品自己经历也愈多,才愈加觉得原来爱人才是世上最丰饶的事物。被爱但无法爱人的人 即使收到满腔满盆满世界的爱意 能体会到的都只是虚无,只有爱人,才会在心里长出花,才会觉得空气都变香甜,世界万物都变可爱。原来原来,被爱不会让人青春永驻,爱... 人和人之间即使相爱 也隔了无法相通的荒漠。最刻骨铭心的爱 都在幻想中诞生并强健。少女时期并且延续到现在的想法一直都是觉得被爱是莫大的幸福 是最高的荣尚,看了愈多的文学作品自己经历也愈多,才愈加觉得原来爱人才是世上最丰饶的事物。被爱但无法爱人的人 即使收到满腔满盆满世界的爱意 能体会到的都只是虚无,只有爱人,才会在心里长出花,才会觉得空气都变香甜,世界万物都变可爱。原来原来,被爱不会让人青春永驻,爱人才会。 (展开)

  • 20 simonfaye 2022-02-18 00:08:16

    我为什么觉得这个翻译有些地方有点别扭,还是说原文就很别扭?算了,这不是关键,关键是近代法国小说再次带给我“这个故事的一切到底有什么意义”的迷惑...

  • 122 #暗蓝# 2021-09-08 17:57:32

    “每次重燃的希望都足以填补他一生无尽的空虚,但他的人生就会变成一片靠期待来平衡的虚无。”新译本很流畅。

莫里亚克式的道德解剖

虽然这本书推荐了也不会有太多人看,在goodreads也只有3.58的评分和寥寥数字的评论。我不能进行文学理论式的剖析,但是我真的认为这部小说写得不错。看再多的love drama,再多的言情小说,真实的爱情必然有荒芜的一面。在这片沙漠里,爱情变成了只对自己忠诚镜子,变成了通向孤...  (展开)

受奖辞(一)

受奖辞 弗朗索瓦.莫里亚克 你们正在给予荣誉的这位文人,他应该触及的最后话题,我想,是他本人和他的创作。我的思想怎能摆脱那种创作和那个人,那些贫乏的故事和那个平凡的法国作家?由于瑞典学院的恩宠,他突然发现自己享有过高的荣誉,几乎不知所措。不,我不认为那是出于虚...  (展开)

我身处人群之间,却置身荒漠之中

作者:野生盆栽 「就像身处茫茫太空,一种空虚感。无论你有开心的事,还是不开心的事,没有人可以倾诉。你的生活中少了这些人时,你会觉得举步维艰。」这是BBC孤独实验中一位受访者分享的孤独经历。 BBC曾启动了一项孤独实验,共有55,000位来自世界各地的人参与其中,这是史上...  (展开)

她向世界抛掷了一个少年

这篇书评可能有关键情节透露

文学是道德被悬置的领域 ,我们不应该用道德去批判文学。 纪德《窄门》里的阿丽莎以及托马斯曼《死于威尼斯》里的阿申巴赫,他们都是普世价值中“拧巴”的人物,都在信件和凝视中手足无措、犹豫不决,更别提用勇气去追求爱情。当然这样的爱情是部分读者不认同的,以道德层面论...  (展开)

Sin L'amour

路上读书解读: 玛利亚是一个生活在梦幻与现实夹缝中的女性。她向往纯洁,单纯、干净、年轻的雷蒙刚好符合她对理想生活的想象;但同时,她又享受着情夫给予她的物质生活,因为懦弱而不敢摆脱。多年后,玛利亚终于嫁给了她的情夫拉鲁塞尔,躲进了一个并不属于她的家庭壳子里,扮...  (展开)

当爱欲只是自我的投射

这篇书评可能有关键情节透露

各人明明都煎熬在爱与被爱的欲望之中却无法跨越与他者之间的荒漠和鸿沟,这荒漠是对话了却都并未“听见”,触摸了却都并未“看见”,是将幻象投诸于具体的人之上不得不面临的幻想破碎、爱欲冷却,对古雷热医生、雷蒙和玛利亚这三人的刻画凝练精准到了极致,尤其是心理描写中那...  (展开)

不会取标题

这篇书评可能有关键情节透露

不管之前读《蛇结》还是《苔蕾丝》,很轻易就能发现莫里亚克写爱情就只写内心的盘根错节,他的书里没有跌宕起伏的情节。 就拿《爱的荒漠》来说,虽然书中设置了一个巨大的巧合——父子共同爱上玛丽亚,但所有角色情感的走向都没有受这层关系的影响,甚至读到最后都会觉得这个设...  (展开)

我们之间相隔爱的荒漠

这篇书评可能有关键情节透露

如果要说推荐的理由:本书的心理描写铺陈得实在太精彩,阅读体验即是在主角的心灵动荡中交互浮沉。语言风格是严谨自持的,段落与段落之间的跳跃如同一个日复一日谨慎描出生活界限的人所迸发出的爱的激情、平整冻土上冒出的火星子。电影技术已经那么成熟,文学作品又有什么必要...  (展开)

爱欲之人,犹如持炬

这篇书评可能有关键情节透露

作为获得1952年诺贝尔文学奖的世界名著,《爱的荒漠》的故事情节既单调又狗血: 父子两代人阴差阳错地爱上了同一个女人,但谁也没能从这个女人身上获得爱情。 某个夜晚,三十五岁的雷蒙·古朗热在一间酒吧里瞥见了令他永远无法忘怀的女人—— 玛丽亚·克劳兹。 当年, 三十多岁...  (展开)

绝望中生出希望之花

这篇书评可能有关键情节透露

很精彩的一本小说。甚至可以说是我今年读到的最精彩的一本小说。 小说对人物内心世界的呈现极佳,细致入微又生动。尤其是库雷热医生倾诉无门、玛丽娅等待雷蒙这两个片段。情节建构上,跳跃性和模糊性都比较强,看似散漫破碎,实则环环相扣:17年前在波尔多玛丽娅的房间,医生等...  (展开)

> 更多书评 136篇

论坛  · · · · · ·

最后结尾预示着什么? 来自ivvting 2 回应 2025-06-30 20:06:02
这个编辑眼光不错哦 来自isc 2022-08-05 17:58:20

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

二手市场  · · · · · ·

订阅关于爱的荒漠的评论:
feed: rss 2.0

© 2005-2026 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用