![]() |
VOOZH | about |
★西班牙当代国宝级作家哈维尔·马里亚斯代表作,引发欧洲文坛轰动,必读作家的必读作品
★罗贝托·波拉尼奥、萨尔曼·拉什迪、奧罕·帕慕克、J. M. 库切、余华、张悦然盛赞!
★余华特别推荐:“文学中叙述的力量的体现,把我们带向艺术和文学更加深远和宽广的地方。”
★一个自杀谜团,三段婚姻,三次等待与怀疑,三个有关等待和猜忌、爱和背叛的故事在小说结尾汇聚于一点
★关于秘密的碎片彼此折射,反映出整体,既竭力隐藏又期待被揭开,没有等待就没有秘密;关于传统婚姻、爱与背叛,层层包裹下解不尽的承诺困境
★“我认为,当下的欧洲文学中没有一本小说能够与之相比,没有任何一本我们时代的书对我产生过如此深刻的影响。真正的大师之作。”——马塞尔·莱希-拉尼茨基(德国著名文学评论家)
★“这是一本充满秘密和怀疑之书,当心。”——哈维尔·马里亚斯
-----------------...
★西班牙当代国宝级作家哈维尔·马里亚斯代表作,引发欧洲文坛轰动,必读作家的必读作品
★罗贝托·波拉尼奥、萨尔曼·拉什迪、奧罕·帕慕克、J. M. 库切、余华、张悦然盛赞!
★余华特别推荐:“文学中叙述的力量的体现,把我们带向艺术和文学更加深远和宽广的地方。”
★一个自杀谜团,三段婚姻,三次等待与怀疑,三个有关等待和猜忌、爱和背叛的故事在小说结尾汇聚于一点
★关于秘密的碎片彼此折射,反映出整体,既竭力隐藏又期待被揭开,没有等待就没有秘密;关于传统婚姻、爱与背叛,层层包裹下解不尽的承诺困境
★“我认为,当下的欧洲文学中没有一本小说能够与之相比,没有任何一本我们时代的书对我产生过如此深刻的影响。真正的大师之作。”——马塞尔·莱希-拉尼茨基(德国著名文学评论家)
★“这是一本充满秘密和怀疑之书,当心。”——哈维尔·马里亚斯
---------------------------------------------------
西班牙当代长篇小说经典杰作,以第一视角讲述新婚的隐痛以及对家族秘密的追寻探究。
多年前,我的家族里曾经发生过一件事。一位女孩成年以后,蜜月旅行回来没多久,她从餐桌上起身,走进浴室,站到镜子前,解开衬衫,脱下胸罩,用她父亲的手枪枪口摸索心脏的位置。
五分钟后,枪声响了。
随着调查的深入,一场死亡牵扯出另一场死亡,一段婚姻下掩埋着另一段婚姻。
尘封四十年的秘密逐渐重见天日,而父亲终于向我提起了他的往事……
哈维尔·马里亚斯 Javier Marías
西班牙著名作家、翻译家,1951年生于马德里。1979年因翻译《项狄传》获得西班牙国家翻译奖。1992年出版《如此苍白的心》,英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。另著有长篇小说《万灵》《明日战场上我要重压在你心头》,短篇小说集《不再有爱》等。马里亚斯被认为是距离诺贝尔文学奖最近的西班牙作家。
2022年9月11日,马里亚斯在马德里的家中病逝。
> 全部原文摘录
独特的阅读体验——从悬疑事件进入漫长的婚姻和人性感悟,先从类型叙事模式中挣脱出来,随后进入普鲁斯特式的叙事枝丫连着主干、进而又蔓延到其他分叉小径上去;观感上首先是迷宫式的层峦叠嶂(叙事的套层发散再发散,与之匹配的则是收回合拢的笔触轻盈而狠准),其次是甘心沉溺于大块不分段文字的思绪漫游。 作者无疑有极敏感细腻、超级共感的灵魂,他在一个个人物的心灵呐喊或独白中放任自己的痛苦或疑惑,让述说的语言河流湮没... 独特的阅读体验——从悬疑事件进入漫长的婚姻和人性感悟,先从类型叙事模式中挣脱出来,随后进入普鲁斯特式的叙事枝丫连着主干、进而又蔓延到其他分叉小径上去;观感上首先是迷宫式的层峦叠嶂(叙事的套层发散再发散,与之匹配的则是收回合拢的笔触轻盈而狠准),其次是甘心沉溺于大块不分段文字的思绪漫游。 作者无疑有极敏感细腻、超级共感的灵魂,他在一个个人物的心灵呐喊或独白中放任自己的痛苦或疑惑,让述说的语言河流湮没每个人,在叙说中“真相取决于事件被公之于世后所留下的隐蔽的、不为人知的和未被讲述的部分”,言语和记忆都不再可靠,“我们穷尽所有智慧、感知以及热忱”去辨认、确定、探知,然而“万物皆在消亡”,秘密在时间的酝酿中变质,倾听会让危险的同谋“玷污你苍白的心”——书名来自麦克白夫人“我羞于有一颗如此苍白的心”。 (展开)
与其说是关于婚姻与背叛的故事 不如说是关于倾听与言说的故事—— “倾听是最危险的,我心想,倾听即获悉,即知情,即深度了解。人耳不像眼睛有眼睑,无法本能地拒绝话语,无法回避迟早会被告知的事物,无意倾听却总是为时已晚。如今我们已经知情,而这样可能会玷污我们苍白的,抑或是惨白的、胆怯的,或者怯懦的心。”
草率了草率了 怎么写得这么好!!! 第一天走进书店还感慨拉美文学和阿莫多瓦的电影一样 都让我频频走神 好在旁枝末节的冗杂内容只要读下去就能找到叙事逻辑的缜密之处 连续四天读了两遍以后 重新整理了每一章节的结构 好牛
看这本可真的急死我了,严重怀疑作者在水字数。看完想到了余华新书里面那句话“不要纠结男人爱不爱你,男人是没有爱情的,他跟小孩一样,只想要快乐和无条件的母爱。”呵~男人。
我是带着愤怒读完这本书的,作者怎么那么多废话!而且最可恶的就是十句废话中可能有那么一句有点意思,害我没办法中途弃读。说是悬疑,但一点都不巧妙,完全被作者的絮叨淹没。不过对婚姻生活的观察倒是有点意思
这篇书评可能有关键情节透露
(本文有关键情节透露) 一桩女孩自杀的谜团 《如此苍白的心》开头这样写道: 我不曾有意探听,但还是知悉,两个小姑娘中的一个,成年以后,蜜月旅行回来没过多久,走进浴室,站到镜子前,解开衬衫,脱下胸罩,用她父亲的手枪枪口摸索心脏的位置。 这是一段令人难以忘怀的情节... (展开)这篇书评可能有关键情节透露
“我猜,你们将会有秘密”。是婚礼当晚,父亲和男主角的一句交代。 互相保持秘密,大概是相处之道。 原本以为,作者想说的是负面信息需要被保留,然后互有亏欠的牢固的在一起。原来正面关于爱的信息,也需要被保留。 总之,要有秘密,不要把倾吐当作诚实当作奉献当作爱。 故... (展开)这篇书评可能有关键情节透露
对于这本书来讲,我只是一个普通的不能再普通的读者,像在书店里每个看到这本书又走过的人一样,我对于作者 哈维尔·马里亚斯 一无所知,也丝毫不了解这本书在西语文学当中的分量。简介“西班牙当代长篇小说经典杰作,以第一视角讲述新婚的隐痛以及对家族秘密的追寻探究。”首... (展开)> 更多书评 66篇
| 看了开头一点点有点看不下去了,是好看的嘛? | 来自我怕我的深情 | 7 回应 | 2025-12-15 12:58:35 |
订阅关于如此苍白的心的评论:
feed: rss 2.0