"Time's Orphan" és el 24è episodi de la sisena temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Deep Space Nine, el 148è de tota la sèrie. Originalment es van emetre en redifusió a partir del 18 de maig de 1998. El guió televisiu fou escrit per Joe Menosky en base a una història de Bradley Thompson i David Weddle, i fou dirigit per Allan Kroeker.^[1]

Ambientada al seglexxiv, la sèrie segueix les aventures a Espai Profund 9, una estació espacial situada prop d'un forat de cuc estable entre els Quadrants Alfa i Gamma de la Via Làctia, prop del planeta Bajor, mentre els bajorans es recuperen d'una brutal ocupació de dècades pels imperialistes cardassians. El Quadrant Gamma acull un imperi hostil conegut com el Domini, governat pels Fundadors que canvien de forma. Les últimes temporades de la sèrie representen una guerra entre la Federació Unida de Planetes i un imperi invasor conegut com a Domini, que gairebé ha absorbit Cardàssia. En aquest episodi, la jove Molly O'Brien (Hana Hatae) cau en un portal temporal alienígena i és rescatada deu anys més gran com una jove salvatge de 18 anys. Michelle Krusiec és l'estrella convidada com a Molly, la del portal temporal.

Emès per televisió la setmana del 18 de maig de 1998, va rebre una qualificació Nielsen de 4,6 punts que correspon a uns 4,5 milions d'espectadors.^[2]

Miles i Keiko O'Brien porten els seus fills al planeta Golana per fer un pícnic. Mentre juga, la Molly, de vuit anys, cau en un portal temporal abandonat, que es tanca després que la Molly hi passi. Això l'envia 300 anys enrere, a una època en què el planeta estava deshabitat. La tripulació d'Espai Profund 9 ajuda els O'Brien a recuperar la Molly reobrint el portal i utilitzant un transportador per captar el seu senyal. Tanmateix, descobreixen que el portal s'ha obert en un moment diferent. La Molly que rescaten té 18 anys i s'ha tornat salvatge, havent sobreviscut sola durant deu anys. La porten de tornada a l'estació i la col·loquen en un hàbitat especial fet per semblar-se a Golana.

La Molly recorda lentament els seus pares, però encara és gairebé impossible de controlar. Demana als seus pares que la portin a casa, però més tard deixa clar que vol ser retornada a Golana. Els seus pares la porten a una simulació holosuite de Golana. Ella respon positivament, però quan la simulació es desactiva, es torna violenta. La Flota Estel·lar informa als O'Brien que té previst ingressar la Molly en un centre psiquiàtric, cosa que els preocupa. Amb l'ajuda d'un Odo comprensiu, organitzen el retorn de la Molly a Golana, planejant destruir el portal després per evitar que la Flota Estel·lar la trobi. La Molly torna a través del portal però es troba amb el seu jo més jove poc després d'haver-hi caigut. La Molly més gran guia el seu jo més jove de tornada a través del portal, i tan bon punt la Molly més jove torna, la Molly més gran desapareix. La Molly reapareix moments abans que en Miles estigui a punt de destruir el portal, i la família es reuneix feliçment.

• Rosalind Chao - Keiko O'Brien
• Hana Hatae - Molly O'Brien
• Michelle Krusiec – Molly als 18 anys

Les imatges exteriors de la visita de l'exoplaneta O'Brien, recreades posteriorment a l'holosuite, es van filmar al Malibu Creek State Park de Califòrnia.^[3][4] El parc natural es troba a les muntanyes de Santa Monica d'aquesta regió, a la costa oest dels Estats Units continentals.^[5] Segons el Deep Space Nine Companion les roques de l'"Stonehenge" eren suports de fibra de vidre.^[6]

El meló de Golana que els O'Brien alimenten a la Molly era una fruita real, el meló banyut (Cucumis metuliferus) que té un exterior groguenc i un interior verd.^[7][8]

S'utilitzen efectes especials per a un Runabout de classe Danube sobre Golana.

Keith DeCandido de Tor.com va qualificar l'episodi amb un 4 sobre 10..^[9]

Una guia de marató de sèries del 2015 per a Star Trek: Deep Space Nine de Wired recomanava saltar-se aquest episodi.^[10]

• Desastre (Star Trek: La nova generació) (Molly va néixer a l'Enterprise 1701D)
• Nen salvatge

• "Time's Orphan" a Memory Alpha
• "Time's Orphan" a Wayback Machine (arxivat de l'original a StarTrek.com)