Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /səˈjen/ balear /səˈjent/, /səˈjen/ Occidental: nord-occidental /seˈjen/ valencià /seˈjent/, /seˈjen/
Nom
[modifica]seientm.(pluralseients)
- Qualsevol moble, estri o espai emprat per a seure.
- Aquest cotxe té seients per cinc persones.
Traduccions
[modifica]Traduccions
- Alemany: Sitz(de)m.
- Anglès: seat(en)
- Búlgar: седа́лище(bg)n. (sedàlixte)
- Castellà: asiento(es)
- Coreà: 자리(ko) (jari)
- Eslovac: sedadlo(sk)n., miesto(sk)n.
- Eslovè: sedež(sl)m.
- Esperanto: seĝo(eo)
- Estonià: iste(et)
- Finès: paikka(fi)
- Francès: siège(fr), place(fr)f.
- Gallec: asento(gl)m.
- Gal·lès: eisteddfa(cy)f.
- Grec: κάθισμα(el)n. (kàthisma)
- Grec antic: ἕδρα(grc)f. (hédra), δίφρος(grc)m. (díphros), θᾶκος(grc)m. (thâkos)
- Hindi: सीट(hi)f.
- Hongarès: ülőhely(hu), hely(hu)
- Italià: seduta(it)f., posto(it)m., sedile(it)m.
- Japonès: 席(ja), シート(ja) (shīto), 腰掛け(ja)
- Khmer: កៅអី(km)
- Lituà: vieta(lt)f.
- Llatí: sedes(la)f., sedile(la)n.
- Llengua de signes catalana: SEURE(csc)
- Macedoni: седиште(mk)n., место(mk)n.
- Neerlandès: zitplaats(nl)
- Noruec: sete(no)n.
- Polonès: siedzenie(pl)n., miejsce(pl)n.
- Portuguès: assento(pt)m.
- Quítxua: tiyana(qu)
- Romanès: scaun(ro)
- Rus: сиде́нье(ru)n. (sidénie), ме́сто(ru)n. (mesto)
- Sànscrit: सदस्(sa)n.
- Serbocroat: седӣште(sh)n. (ciríl·lic), sedište(sh)n. (llatí)
- Suec: sittplats(sv)c.
- Tai: ที่นั่ง(th)
- Txec: sedadlo(cs)n., místo(cs)n.
- Ucraïnès: сиді́ння(uk)n. (sidínnia), мі́сце(uk)n. (mistse)
- Urdú: سیٹ(ur)f.
- Vietnamita: ghế(vi)
- Xinès: 座位(zh) (zuòwèi), 位子(zh) (wèizǐ), 座席(zh) (zuòxí)
Verb
[modifica]seient
- Gerundi del verb seure.
