-
Caricamento in corsoâŠ
Ottone Bacaredda
INDICAZIONI
Le coordinate della tomba sono: Latitudine: 39.21039470010704, Longitudine: 9.12408168601803
INDICAZIONI -
GENITORI
FRATELLI E SORELLE
CONIUGI
FIGLI
-
Il settore del cimitero chiamato Campo San Bardilio, a nord, Ăš delimitato dalle cosiddette arcate di lusso, una serie di loculi di prima classe racchiusi in una elegante cornice architettonica neoromanica a paramento bicromo. Qui si trovano, tra le altre, la tomba di Ottone Bacaredda, il celebre sindaco che a cavallo tra XIX e XX secolo introdusse Cagliari nella modernitĂ . Il suo loculo Ăš contrassegnato da unâiscrizione alquanto laconica:
OTTONE BACCAREDDA
MDCCIIL â MCMXXI
Nato a Stampace da unâagiata famiglia di commercianti, il 20 dicembre 1848, Bacaredda si laureĂČ in legge presso lâateneo cittadino nel 1871.
Emerso giĂ in ambiente universitario per spirito e capacitĂ letterarie, diede vita e diresse il primo giornale goliardico cagliaritano in cui, oltre le facezie studentesche, lâavanzata proletaria, la consapevolezza borghese del ruolo delle classi borghesi, industriali e mercantili, lâanticlericalismo e il positivismo formavano i principali elementi della linea editoriale.
Il giornalismo infatti fu il suo primo sbocco professionale, con corrispondenze letterarie e teatrali inviate ai fogli locali da Firenze e Genova.
Tornato in cittĂ ed entrato definitivamente in politica, dopo aver anzitutto seduto in consiglio comunale allâopposizione della destra storica, rappresentata localmente dal conte Francesco Maria Serra e dalla sua âconsorteriaâ, fu eletto sindaco a seguito delle elezioni del 1889.
Il motto della sua azione amministrativa fu quello della âcasa di vetroâ, in cui ogni atto della giunta potesse essere controllato dagli elettori, a partire da un esame rigoroso della situazione contabile pregressa. Questa non era delle piĂč floride e tuttavia, grazie al notevole introito finanziario giunto alle casse comunali dalla vittoria in una causa contro lo Stato, nel 1897, si potĂ© progettare in grande scala avviando unâimportante serie di opere pubbliche che, tuttora, connotano indelebilmente la fisionomia cittadina: il nuovo Palazzo Comunale in via Roma, la cucitura e monumentalizzazione dei vecchi bastioni della Zecca e di San Remy, il grande caseggiato scolastico di Piazza del Carmine e varie altre.
In questi anni «la crescita urbana, lâistruzione popolare e universitaria, le relazioni tra la funzione cittadina (dal porto, ai servizi burocratici a quelli sanitari) e la fascia rurale circostante, sono i pilastri su cui si fonda unâintensa, ininterrotta azione» di Bacaredda e dei suoi fidi collaboratori (Paolo De Magistris).
Nel 1899, allo scadere del primo decennio di amministrazione, dopo che il re Umberto I ebbe posato la prima pietra dellâerigendo Palazzo Comunale, Bacaredda si dimise da sindaco e fu eletto alla camera nella XXI legislatura (1900-1904). In parlamento, perĂČ, il suo impegno fu scarso e poco entusiastico, per cui dopo tre anni preferĂŹ dimettersi.
Nel 1905 fu di nuovo sindaco di Cagliari e in questa veste, lâanno successivo, dovette affrontare il âMaggio rossoâ, una violenta e sanguinosa rivolta popolare contro il carovita, fomentata dai suoi oppositori politici, che provocĂČ varie vittime e ingentissimi danni materiali. Tra alterne vicende, dopo nuove dimissioni, rientrĂČ in carica dal 1911 al 1917, amministrando la cittĂ tra le continue emergenze conseguenza del primo conflitto mondiale, e poi ancora dal 1920 al 1921, in mezzo alle drammatiche turbolenze che portarono alla fine del vecchio âstato borgheseâ e allâascesa del fascismo.
Ottone Bacaredda morĂŹ, nella sua modesta casa di via San Giovanni, il 26 dicembre 1921, dopo aver sostanzialmente dedicato lâintera sua esistenza a una città «che ancora oggi si riconosce in gran parte in lui e nel suo lungo, proficuo operato fino a restare, nella coscienza collettiva, non come un sindaco â sia pur eccezionalmente longevo, per i suoi trentadue anni di servizio â ma come il sindaco» per antonomasia (Paolo De Magistris).
-
Ottone Bacaredda (1848-1921), Mayor of Cagliari
The sector of the cemetery called Campo San Bardilio, to the north, is marked by the arcate di lusso, (luxury arches) a series of first-class tombs enclosed in an elegant neo-romantic architectural framework, with walls in two colours. Here among others is the tomb of Ottone Bacaredda, the famous Mayor who astride the 19th and 20th centuries brought Cagliari into modern times. His tomb is marked by quite a laconic inscription:
OTTONE BACCAREDDA
MDCCIIL â MCMXXI
Born in the Stampace quarter, to a family of wealthy merchants, on 20 December 1848, Bacaredda took a degree in law at the city university in 1871.
He emerged as a person of note already during his student years, showing spirit and literary capacity, and he founded and edited Cagliariâs first satirical magazine, which â apart from student jokes â focused on themes such as the advance of the proletariat, the role of the bourgeois, industrial and merchant classes, anticlericalism and positivism.
And indeed journalism was to become his first profession: he would send literary and theatre reviews to the local papers from Florence and Genoa.
Once back in the city, he engaged full-time in politics. First he obtained a seat on the municipal council in opposition to the historic right, represented at local level by Count Francesco Maria Serra and his âcoterieâ. He was subsequently elected Mayor in the elections of 1889.
He vowed to turn the town administration into a âglass houseâ, fully open to the citizensâ scrutiny, starting from an in-depth audit of the existing financial situation. At the time the state of the cityâs finances was not rosy, but an unexpected boon came from victory in a legal dispute against the State, in 1897. This provided funding for some large-scale public work projects which helped to shape the city we know today: the new City Hall in Via Roma, the connection and monumental refurbishment of the old bastions of the Zecca and San Remy, the great school building of Piazza del Carmine and various others.
In those years âurban growth, school and university education, connection of the cityâs services (the port, administrative and health services) to its rural hinterland, were the pillars of the intense, uninterrupted action of Bacaredda and his faithful collaboratorsâ (Paolo De Magistris).
In 1899, at the end of his first decade of administration, after King Umberto I had laid the foundation stone of the new City Hall, Bacaredda stood down as Mayor and was elected to the House of Deputies of the XXI legislature (1900-1904). In Parliament, however, he showed limited commitment and drive, and after three years he preferred to resign.
In 1905 he was once again Mayor of Cagliari, and the following year he had to face up to the âMaggio rossoâ (Red May), a violent, bloody revolt against the exorbitant cost of living, stoked by his political opponents and which caused a number of victims and extensive material damage. After various other ups and downs, and following another resignation, he was returned to office between 1911 and 1917, leading the city through the difficult years of the Great War and then again from 1920 to 1921, in the midst of the troubled times which were to lead to the demise of the old âbourgeois Stateâ and the rise of Fascism.
Ottone Bacaredda died in his modest house in Via San Giovanni, on 26 December 1921, after having dedicated practically his whole life to a city âwhich still today remembers his long, fruitful work, and considers him not as a mayor â albeit of great longevity, with 32 years of service â but as the Mayorâ by popular definition (Paolo De Magistris).
-
Ottoni Bacaredda (1848-1921), sindigu de Casteddu
Sa parti de su campusantu chi si narat Campu de Santu Bardili, facias a tramontana, eâ serrada in sa longaria de is chi si nanta âArcus de lussuâ, chi hiant a essi una filera de tumbinus de primu classi ingiriaus de una guarnissa architettonica fatta a sa moda romanica, cun is cantonis postus a sterridas biancas e nieddas. Innoi sâagĂ ttada, cun is atras, sa tumba de Ottoni Bacaredda, su sindigu famau chi in is annus andendi de sâOttuxentus a su Noixentus hadi acumpangiau Casteddu a ncâimbucai in sa modernidadi. Su sepulcru eâ serrau de unâallosa cun d-unâiscritzioni de pagus fueddus:
OTTONE BACCAREDDA
MDCCIIL â MCMXXI
Nasciu a Stampaxi de unâarrica famillia âe cumerciantis, su 20 âe mesâe idas de su 1848, Bacaredda si fiat laureau in dirittu in sâuniversidadi cittadina in su 1871.
Apusti chi giai in mesu âe is cumpangius de sâuniversidadi si fiat distintu po essi personi de spiritu e bonu scriidori, hiat fattu nasci e dirigiu su primu giornali goliardicu casteddaiu aundi, foras de is brullas de is istudiantis, is principalis impunnadas de sa linia editoriali fianta sâavantzada de is traballadoris e su pigai cuscentzia, de parti de sa genti pillantzosa, de sâimportu sociali de is professionistas, de is proprietarius, de is industrialis e de is cumerciantis, sâandai contras a is predis e sa fidi in sa scientzia.
Sa de fai su gazetteri, infatis, fiat stetia sa primu arti sua, po mesu de currespundentzias apitzus de librus e spettaculus teatralis mandadas a is giornalis sardus de Firentzi e de Genova.
Torrau a domu e intrau una borta po sempiri in politica, apusti de sâessi setziu in su cunsillu comunali, ananti âe totu, cun is chi fianta a sâoppositzioni de sa âdestra storicaâ, rappresentĂ da in Casteddu de su conti Franciscu Maria Serra e de sa cambarada cosa sua, in is eletzionis de su 1889 fiat bessiu sindigu.
A sâatzioni aministrativa cosa sua ddâhiat bofia nai âdomu de imbirdiâ, ca is elettoris hiant a essi stetius postus in sa cunditzioni de podi averiguai donnia attu de sa giunta, incumintzendi de unu esamini severu de sa situatzioni contabili agattĂ da intrendi in sâincarrigau. No si podiat nai chi sa situatzioni fessit tanti bona, e puru, gratzias a una bella intrada de dinai lompia in is cascias de su comunu po essi bintu unu dibatimentu contras de su Stadu, in su 1897, fiat stetiu possibili a fai grandus progettus, ponendi in caminu totu una filera de traballus publicus chi, finas a oi, sighinti a essi is sinnus prus importantis de sa cittadi: balit a nai su Palatziu comunali nou in sa via Roma, sa cosidura impari sâunu cun sâatru e sâimbellimentu de is antigus bastionis de sa Zecca e de Santu Remigiu, sa grandu scola in pratza âe Su Cramu e atrus puru.
In cussus tempus, «su cresci de sa cittadi, sâistrutzioni populari e universitaria, is acapius intra âe is arrolus cittadinus (de su portu, de is officius e de is ispidalis) e is biddas agricolas a sâingiriu, funti stetius is fundamentus de una forti e continua atzioni» de Bacaredda e de is fidaus agiudadoris chi teniada acanta (Paulu De Magistris).
In su 1899, a su scadiri de is primus dexi annus de aministratzioni, apusti chi su rei Umbertu I hiat postu sa primu perda de su Palatziu comunali nou, Bacaredda si fiat dimittiu de sindigu e fiat stetiu eligiu a su parlamentu in sa legisladura XXI (1900-1904). Che a deputau, perou, sâagattĂ da mali e hiat fattu pagu e nudda. Po-i custu, passaus tres annus, hiat preferriu de si dimitti.
In su 1905 fiat torra sindigu de Casteddu e cun tali besti, sâannu apusti, ddi fiat tocau a cumbatti su âMaiu arrubiuâ, unu violentu e sangunosu avalottu populari contras de is pretzius troppu carus, intzullau de is inimugus politicus cosa sua, chi hat lassau mortus in terra e fattu dannus mannus. Intra una cosa e sâatra, apusti de sâessi torra dimittiu, eâ torrau in sâincarrigu de su 1911 a su 1917, aministrendi sa cittadi in mesu âe is abisongius incessantis bennius de sa primu guerra mundiali, e a pusti, ancora, de su 1920 a su 1921, in mesu âe is avalottus drammaticus chi hanti portau a sâacabu de su âstadu brughesuâ e a su stabilimentu âe su fascismu.
Ottoni Bacaredda eâ mortu, in sa domixedda chi teniada in sâarruga âe Santu Giuanni, su 26 âe mesâe idas de su 1921, apusti di essi dedicau totu sa vida sua a una cittadi «chi ancora oindii sâarreconnoscidi in issu e in su longu e bellu traballu chi issu hat fattu, finas a essi atturau, in su sentidu comunu, no che a unu sindigu â fessit puru de vida tanti longa, po essi fattu trintaduus annus bonus de servitziu â ma che a su sindigu», de portai a diciu (Paulu De Magistris).
