čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [hɪnɔʊt]
dělení
[editovat]- hy-nout
sloveso
[editovat]- nedokonavé
- nepřechodné
varianty
[editovat]- (zastarale) hynouti
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | hynu | hyneš | hyne | hyneme | hynete | hynou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| hyň | hyňme | hyňte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | hynul | hynula | hynulo | hynuli | hynuly | hynula |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | hyna | hynouc | hynouce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- chřadnout
- angličtina: wither, languish
- francouzština: languir, se mourir
- němčina: verkümmern
- ruština: чахнуть
synonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-02-21]. Heslo hynout.