čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [jɛzɟɪt]
dělení
[editovat]- jez-dit
sloveso
[editovat]- intranzitivní
- nedokonavé
varianty
[editovat]- (zastarale) jezditi
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | jezdím | jezdíš | jezdí | jezdíme | jezdíte | jezdí |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| jezdi | jezděme | jezděte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | jezdil | jezdila | jezdilo | jezdili | jezdily | jezdila |
| trpné | jezděn / ježděn | jezděna / ježděna | jezděno / ježděno | jezděni / ježděni | jezděny / ježděny | jezděna / ježděna |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | jezdě | jezdíc | jezdíce |
význam
[editovat]- pohybovat se po pevném podkladu pomocí dopravního prostředku, zvířete resp. sportovního náčiní
- Naše auto jezdí na stlačený plyn.
překlady
[editovat]- pohybovat se po povrchu
- angličtina: go, drive, (na koni) ride
- esperanto: veturadi
- finština: kulkea, käydä, (na koni) ratsastaa
- francouzština: rouler, aller, (na koni) chevaucher
- italština: andare, (na koni) cavalcare
- japonština: (乗り物で) 乗る, 行く, (na koni) 騎る
- litevština: važinėti/važiuoti, (na koni) jodinėti/joti
- němčina: fahren, (na koni) reiten
- polština: jeździć
- slovenština: chodiť, (na koni) jazdiť
- švédština: åka, fara, (na koni) rida
související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-11-03]. Heslo jezdit.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa
