VOOZH about

URL: https://de.wiktionary.org/wiki/Eschweiler

⇱ Eschweiler – Wiktionary


Zum Inhalt springen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Eschweiler (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ (das) Eschweiler
Genitiv (des Eschweiler)
(des Eschweilers)

Eschweilers
Dativ (dem) Eschweiler
Akkusativ (das) Eschweiler
👁 Image
[1] Impression von der Stadt Eschweiler
👁 Image
[2] Kirche im Elsässer Eschweiler
👁 Image
[4] Luftbild von Eschweiler bei Bad Münstereifel
👁 Image
[7] Impression des Eschweilers bei Junglinster

Anmerkungzum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Eschweiler“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Esch·wei·ler, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɛʃˌvaɪ̯lɐ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[2] Gemeinde im Elsass, Grand Est, Frankreich
[3] Gemeinde in Lothringen, Grand Est, Frankreich
[4] Stadtteil von Bad Münstereifel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[5] Stadtteil von Heinsberg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[6] Ortsteil von Nörvenich, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[7] Ortsteil von Junglinster, Luxemburg
[8] Ortsteil von Wiltz, Luxemburg
[9] eine Wüstung in Berus, Saarland, Deutschland

Synonyme:

[6] Eschweiler über Feld

Oberbegriffe:

[1] Stadt
[2, 3] Gemeinde
[4, 5] Stadtteil
[6–8] Ortsteil
[9] Wüstung

Holonyme:

[4] Bad Münstereifel
[5] Heinsberg
[6] Nörvenich
[7] Wiltz
[8] Berus

Meronyme:

[1] Stadtbezirke: Bergrath, Dürwiß, Hastenrath, Hehlrath, Innenstadt, Kinzweiler, Neu-Lohn, Nothberg, Pumpe, Röhe, Röthgen, Stadtzentrum, Stich, St. Jöris, Weisweiler
[1] zum Stadtteil Eschweiler: Altstadt, Eschweiler-Ost, Eschweiler-Südstadt, Eschweiler-West, Klee Oepe, Vöckelsberg
[8] Erpeldingen, Knaphoscheid, Selscheid

Beispiele:

[1, 4–6] Eschweiler liegt in Deutschlands Westen.
[2, 3] Eschweiler liegt in Frankreichs Osten.
[7, 8] Eschweiler liegt in Luxemburgs Osten.
[9] Die Wüstung Eschweiler befand sich im heutigen Südwesten Deutschlands.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–9] in Eschweiler anlangen, in Eschweiler arbeiten, sich in Eschweiler aufhalten, in Eschweiler aufwachsen, Eschweiler besuchen, durch Eschweiler fahren, nach Eschweiler fahren, über Eschweiler fahren, nach Eschweiler kommen, nach Eschweiler gehen, in Eschweiler leben, nach Eschweiler reisen, aus Eschweiler stammen, in Eschweiler verweilen, nach Eschweiler zurückkehren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[3]Gemeinde im Lothringen, Grand Est, Frankreich
[4]Stadtteil von Bad Münstereifel, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[5]Stadtteil von Heinsberg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[6]Ortsteil von Nörvenich, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
[9]Wüstung in Berus, Saarland, Deutschland
[1–9] Wikipedia-Artikel „Eschweiler
[1] wissen.de – Lexikon „Eschweiler
[1] Meyers Großes Konversationslexikon.Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens.Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrteAuflage.Bibliographisches Institut,Leipzig/Wien1905–1909, Stichwort „Eschweiler“ (Wörterbuchnetz), „Eschweiler“ (Zeno.org)
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEschweiler