VOOZH about

URL: https://de.wiktionary.org/wiki/Sitzpolster

⇱ Sitzpolster – Wiktionary


Zum Inhalt springen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Sitzpolster (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular 1Singular 2 Plural 1Plural 2
Nominativ das Sitzpolsterder Sitzpolster die Sitzpolsterdie Sitzpölster
Genitiv des Sitzpolstersdes Sitzpolsters der Sitzpolsterder Sitzpölster
Dativ dem Sitzpolsterdem Sitzpolster den Sitzpolsternden Sitzpölstern
Akkusativ das Sitzpolsterden Sitzpolster die Sitzpolsterdie Sitzpölster

Anmerkungzum Genus und Plural:

Das männliche Genus wird wie auch der zweite Plural in Österreich verwendet.[1]

Worttrennung:

Sitz·pols·ter, Plural1: Sitz·pols·ter, Plural2: Sitz·pöls·ter

Aussprache:

IPA: [ˈzɪt͡sˌpɔlstɐ]
Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
Sitzpolster(Info)

Bedeutungen:

[1] weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Verbstamm von sitzen oder dem Substantiv Sitz und dem Substantiv Polster[2]

Oberbegriffe:

[1] Polster

Beispiele:

[1] „Die zweite Kalesche gibt es noch, allerdings in kläglichem Zustand: Die Sitzpolster wurden kreuz und quer aufgeschnitten.“[3]
[1] Bei unseren Kindersitztests würde eine Sitzerhöhung ohne Rückenlehne mit „nicht genügend“ durchfallen, da der Sitzpolster einem Seitencrash nicht genügend standhalten kann.[4]
[1] „Wahrscheinlich legte sie schon Sitzpolster auf die Gartenstühle.“[5]
[1] „Sie nahm den Rucksack ab, öffnete ihn, löste das Rückenpolster aus Schaumstoff heraus und legte es als Sitzpolster in den Schnee.“[6]
[1] „Schließlich zog ich die Sitzpolster heraus, legte mich auf das Gestell und türmte so viele Polster und Kissen über mir auf, bis alles wieder einstürzte.“[7]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1]weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sitzpolster
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sitzpolster
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sitzpolster
[*] The Free Dictionary „Sitzpolster
[1] Duden online „Sitzpolster
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSitzpolster
[*] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung(Herausgeber):Österreichisches Wörterbuch.Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks.Schulausgabe – 43.Auflage.ÖBV,Wien2016,ISBN 978-3-209-08513-9(Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 649, Eintrag „Sitzpolster“.

Quellen:

  1. Duden online „Polster
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sitzpolster
  3. Christian Graf von Krockow:Die Stunde der Frauen.Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow.11.Auflage.Deutsche Verlags-Anstalt,Stuttgart/München2000,ISBN 3-421-06396-6, Seite 68. Erstauflage 1988.
  4. Kindersicherung im Auto.autorevue.at,25.September2015,abgerufenam26.Juli2019.
  5. Sanne Hipp:Session Erde.BoD – Books on Demand,,2017,Seite169(Google Books).
  6. Stefan König:Schattenwand.Emons,2015(Zitiert nach Google Books).
  7. Edgar Rai:Salto rückwärts.dtv,2015(Zitiert nach Google Books).