Worttrennung:

dis·lo·zie·ren, Präteritum: dis·lo·zier·te, Partizip II: dis·lo·ziert

Aussprache:

IPA: [ˌdɪsloˈt͡siːʁən]

Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
dislozieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Truppen und militärische Einrichtungen: verteilen

[2] neuere Verwendung, Gerichte und Behörden: auf verschiedene Städte und Standorte verteilen

[3] Schweiz: umziehen, den Behörden-, Firmensitz verlegen

[4] medizinisch: verschieben, zum Beispiel von Knochen nach einem Bruch oder Implantaten

Herkunft:

lateinisch: dislocare(dislocāre)^→la, aus dis- = auseinander und locus^→la = Ort

Synonyme:

[1, 2] verteilen

[3] umziehen

[4] verschieben

Beispiele:

[1] Laut NATO-Doppelbeschluss sollten in Mitteleuropa neue Mittelstreckenraketen disloziert werden.

[1] Die Saudis würden moderne Verbände zum Schutz ihrer Grenzen zum Jemen, der großen Städte und zum Schutz ihrer Olfelder im Nordosten des Landes dislozieren.^[1]

[2] Man muss die Gerichte richtig dislozieren.

[3] „Stellte er klar, dass der Hochschulrat in Zürich bleiben und nicht nach Bern dislozieren werde.“^[2]

[4] Es handelt sich um einen nicht dislozierten Bruch.

[4] Da die Elektroden im Vergleich zu permanent implantierbaren Elektroden keine Ankerhilfen besitzen und steifer sind, können sie leichter dislozieren und in seltenen Fällen auch das Myokard perforieren. ^[3]

Wortbildungen:

Dislokation, Dislozierung