VOOZH about

URL: https://de.wiktionary.org/wiki/gestatten

⇱ gestatten – Wiktionary


Zum Inhalt springen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

gestatten (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichgestatte
dugestattest
er, sie, esgestattet
Präteritum ichgestattete
KonjunktivII ichgestattete
Imperativ Singulargestatte!
Pluralgestattet!
PerfektPartizipIIHilfsverb
gestattet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gestatten

Worttrennung:

ge·stat·ten, Präteritum: ge·stat·te·te, Partizip II: ge·stat·tet

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃtatn̩]
Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
gestatten(Info), 👁 Lautsprecherbild
gestatten(Info)
Reime: -atn̩

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas erlauben

Synonyme:

[1] erlauben, genehmigen

Gegenwörter:

[1] verbieten

Beispiele:

[1] Der Zutritt ist Ihnen nicht gestattet.
[1] „Befürchtungen der Behörde, Ermittlungsschritte könnten erfolglos verlaufen, gestatten es nicht, Behauptungen der Partei als unglaubwürdig darzustellen und von einem gegenteiligen, durch nichts belegten, sondern auf bloßer Mutmaßung beruhenden Sachverhalt auszugehen.“[1]
[1] „Mein Herr, leider können wir Ihnen nicht gestatten, an Bord zu bleiben.“[2]

Wortbildungen:

Gestattung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gestatten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalgestatten
[1] The Free Dictionary „gestatten
[1] Duden online „gestatten

Quellen:

  1. Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 26. Jänner 2000
  2. C. Alexander London:Wir werden nicht von Yaks gefressen - hoffentlich.Arena,Würzburg(Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Gestaden
Anagramme: entgastet, entsagtet