Worttrennung:

ser·vis

Aussprache:

Vokallänge: servīs

Grammatische Merkmale:

• Dativ Plural des Substantivs servus
• Ablativ Plural des Substantivs servus

Worttrennung:

ser·vis

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs servir

Worttrennung:

ser·vis

Aussprache:

IPA: [ˈsɛrvɪs]

Hörbeispiele: 👁 Lautsprecherbild
servis^(Info)

Bedeutungen:

[1] Reparaturdienst, Räumlichkeit eines solchen Dienstes, Dienstleistung; Service, Kundendienst, Reparaturdienst

[2] Garnitur von Tischgeschirr; Service

[3] Sport: ins Spiel Bringen des Balls beim Tennis oder Tischtennis; Service, Aufschlag

Synonyme:

[1] opravna

[3] podání

Oberbegriffe:

[2] nádobí

Beispiele:

[1] Generální ředitel zdůraznil velký význam služeb zákazníkům v oblasti prodeje a servis automobilů.

Der Generaldirektor unterstrich die große Bedeutung der Dienstleistungen am Kunden im Bereich Verkauf und Service der Kraftfahrzeuge.

[2] Během prohlídky je možné zhlédnout servis z míšenského porcelánu.

Bei der Besichtigung wird man auch ein Service aus Meißner Porzellan bestaunen können.

[3] Mistrovi Evropy se nedařil servis a ani hra na síti.

Dem Europameister wollte der Aufschlag nicht gelingen und auch nicht das Spiel am Netz.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] záruční, pozáruční servis — Garantieservice, Service nach Ablauf der Gewährleistungsfrist

[2] jídelní, kávový servis — Speiseservice, Kaffeegeschirr

Wortbildungen:

servisový, servisní