Del lat. fundĕre.
- 1. tr. Derretir y licuar los metales, los minerales u otros cuerpos sólidos. U. t. c. intr. y c. prnl.Sin.:
- derretir, disolver, licuar, liquidar, deshacer, desleír, regalar2, alear2, copelar.
Ant.:- solidificar.
- 2. tr. Dar forma en moldes al metal fundido. Fundir cañones, estatuas.Sin.:
- moldear, vaciar, templar, formar, labrar.
- 3. tr. Estropear un aparato o un dispositivo eléctrico. U. t. c. prnl.
- 4. tr. Reducir a una sola dos o más cosas diferentes. U. t. c. prnl.Sin.:
- sumar, englobar, anexionar.
Ant.:- separar.
- 5. tr. coloq. Gastar, despilfarrar.
- 6. tr. Cinem. y TV. Mezclar los últimos momentos de una imagen o sonido con los primeros de otra secuencia.
- Sin.:
- unirse, fusionarse.
- 12. prnl. coloq. Arg., Bol., Cuba, Ec., Guat., Hond., Méx., Par., Perú, R. Dom. y Ven. Arruinarse, hundirse. El negociante se fundió. U. t. c. tr.
- 13. prnl. Arg., Col., Cuba, Ec., Par. y Ur. Dicho de un motor o de un vehículo: Quedar inservible.
- 14. prnl. Cuba y Ec. Dicho de una persona: Alterársele las facultades mentales.
Formas no personales
| Infinitivo | Gerundio |
|---|---|
| fundir | fundiendo |
| Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
| haber fundido | habiendo fundido |
| Participio | |
| fundido | |
Indicativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundo | he fundido |
| Segunda | tú / vos | fundes / fundís | has fundido | |
| usted | funde | ha fundido | ||
| Tercera | él, ella | funde | ha fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundimos | hemos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundís | habéis fundido | |
| ustedes | funden | han fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | funden | han fundido |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundía | había fundido |
| Segunda | tú / vos | fundías | habías fundido | |
| usted | fundía | había fundido | ||
| Tercera | él, ella | fundía | había fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundíamos | habíamos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundíais | habíais fundido | |
| ustedes | fundían | habían fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundían | habían fundido |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundí | hube fundido |
| Segunda | tú / vos | fundiste | hubiste fundido | |
| usted | fundió | hubo fundido | ||
| Tercera | él, ella | fundió | hubo fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundimos | hubimos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundisteis | hubisteis fundido | |
| ustedes | fundieron | hubieron fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundieron | hubieron fundido |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundiré | habré fundido |
| Segunda | tú / vos | fundirás | habrás fundido | |
| usted | fundirá | habrá fundido | ||
| Tercera | él, ella | fundirá | habrá fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundiremos | habremos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundiréis | habréis fundido | |
| ustedes | fundirán | habrán fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundirán | habrán fundido |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundiría | habría fundido |
| Segunda | tú / vos | fundirías | habrías fundido | |
| usted | fundiría | habría fundido | ||
| Tercera | él, ella | fundiría | habría fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundiríamos | habríamos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundiríais | habríais fundido | |
| ustedes | fundirían | habrían fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundirían | habrían fundido |
Subjuntivo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | funda | haya fundido |
| Segunda | tú / vos | fundas | hayas fundido | |
| usted | funda | haya fundido | ||
| Tercera | él, ella | funda | haya fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundamos | hayamos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundáis | hayáis fundido | |
| ustedes | fundan | hayan fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundan | hayan fundido |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundiera o fundiese | |
| Segunda | tú / vos | fundieras o fundieses | ||
| usted | fundiera o fundiese | |||
| Tercera | él, ella | fundiera o fundiese | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundiéramos o fundiésemos | |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundierais o fundieseis | ||
| ustedes | fundieran o fundiesen | |||
| Tercera | ellos, ellas | fundieran o fundiesen | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese fundido | |
| Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses fundido | ||
| usted | hubiera o hubiese fundido | |||
| Tercera | él, ella | hubiera o hubiese fundido | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos fundido | |
| Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis fundido | ||
| ustedes | hubieran o hubiesen fundido | |||
| Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen fundido | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | fundiere | hubiere fundido |
| Segunda | tú / vos | fundieres | hubieres fundido | |
| usted | fundiere | hubiere fundido | ||
| Tercera | él, ella | fundiere | hubiere fundido | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | fundiéremos | hubiéremos fundido |
| Segunda | vosotros, vosotras | fundiereis | hubiereis fundido | |
| ustedes | fundieren | hubieren fundido | ||
| Tercera | ellos, ellas | fundieren | hubieren fundido |
Imperativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Segunda | tú / vos | funde / fundí | |
| usted | funda | |||
| Plural | Segunda | vosotros, vosotras | fundid | |
| ustedes | fundan | |||
- derretir, disolver, licuar, liquidar, deshacer, desleír, regalar2, alear2, copelar.
- moldear, vaciar, templar, formar, labrar.
- sumar, englobar, anexionar.
- unirse, fusionarse.
- solidificar.
- separar.
