Del lat. laborāre.
  1. 1. tr. Trabajar una materia reduciéndola al estado o forma conveniente para usarla. Labrar la madera. Labrar plata.
    Sin.:
    • trabajar, tornear, tallar2, esculpir, cincelar, repujar, grabar.
  2. 2. tr. arar2.
    Sin.:
    • arar2, roturar.
  3. 3. tr. Llevar una tierra en arrendamiento.
  4. 4. tr. Hacer, causar gradualmente. Labrar la felicidad, la desgracia, la ruina de alguien.
    Sin.:
    • forjar, formar, preparar, hacer, crear.
  5. 5. tr. Trabajar en un oficio.
    Sin.:
    • trabajar, laburar.
  6. 6. tr. Hacer un edificio.
    Sin.:
    • construir, levantar.
  7. 7. tr. Coser o bordar, o hacer otras labores de costura.
    Sin.:
    • coser, bordar.
  8. 8. intr. Dicho de una cosa: Causar fuerte impresión en el ánimo, en especial cuando es gradual y durable.
    Sin.:
    • impactar, marcar, traumar.

Formas no personales

InfinitivoGerundio
labrarlabrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber labrado habiendo labrado
Participio
labrado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayolabrohe labrado
Segundatú / voslabras / labráshas labrado
ustedlabraha labrado
Terceraél, ellalabraha labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabramoshemos labrado
Segundavosotros, vosotraslabráishabéis labrado
ustedeslabranhan labrado
Terceraellos, ellaslabranhan labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayolabrabahabía labrado
Segundatú / voslabrabashabías labrado
ustedlabrabahabía labrado
Terceraél, ellalabrabahabía labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabrábamoshabíamos labrado
Segundavosotros, vosotraslabrabaishabíais labrado
ustedeslabrabanhabían labrado
Terceraellos, ellaslabrabanhabían labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayolabréhube labrado
Segundatú / voslabrastehubiste labrado
ustedlabróhubo labrado
Terceraél, ellalabróhubo labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabramoshubimos labrado
Segundavosotros, vosotraslabrasteishubisteis labrado
ustedeslabraronhubieron labrado
Terceraellos, ellaslabraronhubieron labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayolabraréhabré labrado
Segundatú / voslabraráshabrás labrado
ustedlabraráhabrá labrado
Terceraél, ellalabraráhabrá labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabraremoshabremos labrado
Segundavosotros, vosotraslabraréishabréis labrado
ustedeslabraránhabrán labrado
Terceraellos, ellaslabraránhabrán labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayolabraríahabría labrado
Segundatú / voslabraríashabrías labrado
ustedlabraríahabría labrado
Terceraél, ellalabraríahabría labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabraríamoshabríamos labrado
Segundavosotros, vosotraslabraríaishabríais labrado
ustedeslabraríanhabrían labrado
Terceraellos, ellaslabraríanhabrían labrado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayolabrehaya labrado
Segundatú / voslabreshayas labrado
ustedlabrehaya labrado
Terceraél, ellalabrehaya labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabremoshayamos labrado
Segundavosotros, vosotraslabréishayáis labrado
ustedeslabrenhayan labrado
Terceraellos, ellaslabrenhayan labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayolabrara o labrase
Segundatú / voslabraras o labrases
ustedlabrara o labrase
Terceraél, ellalabrara o labrase
PluralPrimeranosotros, nosotraslabráramos o labrásemos
Segundavosotros, vosotraslabrarais o labraseis
ustedeslabraran o labrasen
Terceraellos, ellaslabraran o labrasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese labrado
Segundatú / voshubieras o hubieses labrado
ustedhubiera o hubiese labrado
Terceraél, ellahubiera o hubiese labrado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos labrado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis labrado
ustedeshubieran o hubiesen labrado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen labrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayolabrarehubiere labrado
Segundatú / voslabrareshubieres labrado
ustedlabrarehubiere labrado
Terceraél, ellalabrarehubiere labrado
PluralPrimeranosotros, nosotraslabráremoshubiéremos labrado
Segundavosotros, vosotraslabrareishubiereis labrado
ustedeslabrarenhubieren labrado
Terceraellos, ellaslabrarenhubieren labrado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / voslabra / labrá
ustedlabre
PluralSegundavosotros, vosotraslabrad
ustedeslabren
  • trabajar, tornear, tallar2, esculpir, cincelar, repujar, grabar.
  • arar2, roturar.
  • forjar, formar, preparar, hacer, crear.
  • trabajar, laburar.
  • construir, levantar.
  • coser, bordar.
  • impactar, marcar, traumar.