Del lat. recognoscĕre.
Conjug. c. agradecer.
  1. 1. tr. Examinar algo o a alguien para conocer su identidad, naturaleza y circunstancias. Reconoció detenidamente las joyas familiares.
    Sin.:
    • considerar, contemplar, mirar, observar, tantear, vigilar.
  2. 2. tr. Establecer la identidad de algo o de alguien. Reconoció al asesino por su forma de mirar.
    Sin.:
    • identificar, conocer, distinguir.
  3. 3. tr. Examinar a alguien para averiguar el estado de su salud o para diagnosticar una posible enfermedad. El médico lo reconoció esta mañana y no le encontró nada grave.
    Sin.:
    • explorar, examinar.
  4. 4. tr. Explorar de cerca un lugar para obtener una información determinada. La policía estuvo reconociendo el escenario del crimen.
    Sin.:
    • examinar, inspeccionar, investigar, explorar.
  5. 5. tr. p. us. registrar (‖ examinar para encontrar algo). Encontraron heroína al reconocer el equipaje.
    Sin.:
    • registrar, buscar, cachear, palpar.
  6. 6. tr. En las relaciones internacionales, aceptar un nuevo régimen o Gobierno. Europa reconoce la soberanía del nuevo Estado.
    Sin.:
    • aceptar.
  7. 7. tr. Admitir o aceptar algo como legítimo. La Constitución reconoce el derecho a la enseñanza.
  8. 8. tr. Admitir o aceptar que alguien o algo tiene determinada cualidad o condición. Fue reconocido rey de su pueblo. Lo reconozco como jefe.
    Sin.:
    • acatar, admitir, aceptar.
  9. 9. tr. Admitir como cierto algo. Juan reconoció que se había equivocado.
    Sin.:
    • aceptar, asentir, admitir, confesar, asumir.
    Ant.:
    • negar.
  10. 10. tr. Agradecer un beneficio o un favor recibidos. Les reconocieron su abnegada dedicación a los jóvenes.
  11. 11. tr. Dicho de una persona: Aceptar legalmente que otra es su hija. Reconoció a Luis por hijo suyo.
  12. 12. prnl. Biol. Dicho de dos moléculas o agrupaciones moleculares: Interaccionar específicamente, dando origen a funciones biológicas determinadas, como la acción hormonal, la transmisión nerviosa, la inmunidad, etc.

Formas no personales

InfinitivoGerundio
reconocerreconociendo
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber reconocido habiendo reconocido
Participio
reconocido

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoreconozcohe reconocido
Segundatú / vosreconoces / reconocéshas reconocido
ustedreconoceha reconocido
Terceraél, ellareconoceha reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconocemoshemos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconocéishabéis reconocido
ustedesreconocenhan reconocido
Terceraellos, ellasreconocenhan reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoreconocíahabía reconocido
Segundatú / vosreconocíashabías reconocido
ustedreconocíahabía reconocido
Terceraél, ellareconocíahabía reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconocíamoshabíamos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconocíaishabíais reconocido
ustedesreconocíanhabían reconocido
Terceraellos, ellasreconocíanhabían reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoreconocíhube reconocido
Segundatú / vosreconocistehubiste reconocido
ustedreconocióhubo reconocido
Terceraél, ellareconocióhubo reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconocimoshubimos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconocisteishubisteis reconocido
ustedesreconocieronhubieron reconocido
Terceraellos, ellasreconocieronhubieron reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoreconoceréhabré reconocido
Segundatú / vosreconoceráshabrás reconocido
ustedreconoceráhabrá reconocido
Terceraél, ellareconoceráhabrá reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconoceremoshabremos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconoceréishabréis reconocido
ustedesreconoceránhabrán reconocido
Terceraellos, ellasreconoceránhabrán reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoreconoceríahabría reconocido
Segundatú / vosreconoceríashabrías reconocido
ustedreconoceríahabría reconocido
Terceraél, ellareconoceríahabría reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconoceríamoshabríamos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconoceríaishabríais reconocido
ustedesreconoceríanhabrían reconocido
Terceraellos, ellasreconoceríanhabrían reconocido

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoreconozcahaya reconocido
Segundatú / vosreconozcashayas reconocido
ustedreconozcahaya reconocido
Terceraél, ellareconozcahaya reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconozcamoshayamos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconozcáishayáis reconocido
ustedesreconozcanhayan reconocido
Terceraellos, ellasreconozcanhayan reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoreconociera o reconociese
Segundatú / vosreconocieras o reconocieses
ustedreconociera o reconociese
Terceraél, ellareconociera o reconociese
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconociéramos o reconociésemos
Segundavosotros, vosotrasreconocierais o reconocieseis
ustedesreconocieran o reconociesen
Terceraellos, ellasreconocieran o reconociesen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese reconocido
Segundatú / voshubieras o hubieses reconocido
ustedhubiera o hubiese reconocido
Terceraél, ellahubiera o hubiese reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos reconocido
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis reconocido
ustedeshubieran o hubiesen reconocido
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen reconocido
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoreconocierehubiere reconocido
Segundatú / vosreconociereshubieres reconocido
ustedreconocierehubiere reconocido
Terceraél, ellareconocierehubiere reconocido
PluralPrimeranosotros, nosotrasreconociéremoshubiéremos reconocido
Segundavosotros, vosotrasreconociereishubiereis reconocido
ustedesreconocierenhubieren reconocido
Terceraellos, ellasreconocierenhubieren reconocido

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosreconoce / reconocé
ustedreconozca
PluralSegundavosotros, vosotrasreconoced
ustedesreconozcan
  • considerar, contemplar, mirar, observar, tantear, vigilar.
  • identificar, conocer, distinguir.
  • explorar, examinar.
  • examinar, inspeccionar, investigar, explorar.
  • registrar, buscar, cachear, palpar.
  • aceptar.
  • acatar, admitir, aceptar.
  • aceptar, asentir, admitir, confesar, asumir.
  • negar.