De so3 y el lat. terra 'tierra'.
Conjug. c. acertar o c. reg.
- Sin.:
- enterrar, sepultar.
Ant.:- desenterrar.
- 2. tr. Esconder o guardar algo de modo que no aparezca.Sin.:
- ocultar, esconder1.
Ant.:- descubrir, mostrar.
Formas no personales
| Infinitivo | Gerundio |
|---|---|
| soterrar | soterrando |
| Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
| haber soterrado | habiendo soterrado |
| Participio | |
| soterrado | |
Indicativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | sotierro o soterro | he soterrado |
| Segunda | tú / vos | sotierras o soterras / soterrás | has soterrado | |
| usted | sotierra o soterra | ha soterrado | ||
| Tercera | él, ella | sotierra o soterra | ha soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterramos | hemos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterráis | habéis soterrado | |
| ustedes | sotierran o soterran | han soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | sotierran o soterran | han soterrado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterraba | había soterrado |
| Segunda | tú / vos | soterrabas | habías soterrado | |
| usted | soterraba | había soterrado | ||
| Tercera | él, ella | soterraba | había soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterrábamos | habíamos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterrabais | habíais soterrado | |
| ustedes | soterraban | habían soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | soterraban | habían soterrado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterré | hube soterrado |
| Segunda | tú / vos | soterraste | hubiste soterrado | |
| usted | soterró | hubo soterrado | ||
| Tercera | él, ella | soterró | hubo soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterramos | hubimos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterrasteis | hubisteis soterrado | |
| ustedes | soterraron | hubieron soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | soterraron | hubieron soterrado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterraré | habré soterrado |
| Segunda | tú / vos | soterrarás | habrás soterrado | |
| usted | soterrará | habrá soterrado | ||
| Tercera | él, ella | soterrará | habrá soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterraremos | habremos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterraréis | habréis soterrado | |
| ustedes | soterrarán | habrán soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | soterrarán | habrán soterrado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterraría | habría soterrado |
| Segunda | tú / vos | soterrarías | habrías soterrado | |
| usted | soterraría | habría soterrado | ||
| Tercera | él, ella | soterraría | habría soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterraríamos | habríamos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterraríais | habríais soterrado | |
| ustedes | soterrarían | habrían soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | soterrarían | habrían soterrado |
Subjuntivo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | sotierre o soterre | haya soterrado |
| Segunda | tú / vos | sotierres o soterres | hayas soterrado | |
| usted | sotierre o soterre | haya soterrado | ||
| Tercera | él, ella | sotierre o soterre | haya soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterremos | hayamos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterréis | hayáis soterrado | |
| ustedes | sotierren o soterren | hayan soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | sotierren o soterren | hayan soterrado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterrara o soterrase | |
| Segunda | tú / vos | soterraras o soterrases | ||
| usted | soterrara o soterrase | |||
| Tercera | él, ella | soterrara o soterrase | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterráramos o soterrásemos | |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterrarais o soterraseis | ||
| ustedes | soterraran o soterrasen | |||
| Tercera | ellos, ellas | soterraran o soterrasen | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese soterrado | |
| Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses soterrado | ||
| usted | hubiera o hubiese soterrado | |||
| Tercera | él, ella | hubiera o hubiese soterrado | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos soterrado | |
| Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis soterrado | ||
| ustedes | hubieran o hubiesen soterrado | |||
| Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen soterrado | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | soterrare | hubiere soterrado |
| Segunda | tú / vos | soterrares | hubieres soterrado | |
| usted | soterrare | hubiere soterrado | ||
| Tercera | él, ella | soterrare | hubiere soterrado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | soterráremos | hubiéremos soterrado |
| Segunda | vosotros, vosotras | soterrareis | hubiereis soterrado | |
| ustedes | soterraren | hubieren soterrado | ||
| Tercera | ellos, ellas | soterraren | hubieren soterrado |
Imperativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Segunda | tú / vos | sotierra o soterra / soterrá | |
| usted | sotierre o soterre | |||
| Plural | Segunda | vosotros, vosotras | soterrad | |
| ustedes | sotierren o soterren | |||
- enterrar, sepultar.
- ocultar, esconder1.
- desenterrar.
- descubrir, mostrar.