Del lat. vacāre.
- 1. intr. Dicho de una persona: Cesar por algún tiempo en sus habituales negocios, estudios o trabajo.Sin.:
- cesar, descansar, reposar.
- 2. intr. Dicho de un empleo, de un cargo o de una dignidad: Quedar sin persona que lo desempeñe o posea.
- 3. intr. Dedicarse o entregarse enteramente a un ejercicio determinado.
- 4. intr. Estar falto, carecer. No vacó de misterio.
Formas no personales
| Infinitivo | Gerundio |
|---|---|
| vacar | vacando |
| Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
| haber vacado | habiendo vacado |
| Participio | |
| vacado | |
Indicativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vaco | he vacado |
| Segunda | tú / vos | vacas / vacás | has vacado | |
| usted | vaca | ha vacado | ||
| Tercera | él, ella | vaca | ha vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacamos | hemos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacáis | habéis vacado | |
| ustedes | vacan | han vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacan | han vacado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vacaba | había vacado |
| Segunda | tú / vos | vacabas | habías vacado | |
| usted | vacaba | había vacado | ||
| Tercera | él, ella | vacaba | había vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacábamos | habíamos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacabais | habíais vacado | |
| ustedes | vacaban | habían vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacaban | habían vacado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vaqué | hube vacado |
| Segunda | tú / vos | vacaste | hubiste vacado | |
| usted | vacó | hubo vacado | ||
| Tercera | él, ella | vacó | hubo vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacamos | hubimos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacasteis | hubisteis vacado | |
| ustedes | vacaron | hubieron vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacaron | hubieron vacado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vacaré | habré vacado |
| Segunda | tú / vos | vacarás | habrás vacado | |
| usted | vacará | habrá vacado | ||
| Tercera | él, ella | vacará | habrá vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacaremos | habremos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacaréis | habréis vacado | |
| ustedes | vacarán | habrán vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacarán | habrán vacado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vacaría | habría vacado |
| Segunda | tú / vos | vacarías | habrías vacado | |
| usted | vacaría | habría vacado | ||
| Tercera | él, ella | vacaría | habría vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacaríamos | habríamos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacaríais | habríais vacado | |
| ustedes | vacarían | habrían vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacarían | habrían vacado |
Subjuntivo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vaque | haya vacado |
| Segunda | tú / vos | vaques | hayas vacado | |
| usted | vaque | haya vacado | ||
| Tercera | él, ella | vaque | haya vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vaquemos | hayamos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vaquéis | hayáis vacado | |
| ustedes | vaquen | hayan vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vaquen | hayan vacado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vacara o vacase | |
| Segunda | tú / vos | vacaras o vacases | ||
| usted | vacara o vacase | |||
| Tercera | él, ella | vacara o vacase | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacáramos o vacásemos | |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacarais o vacaseis | ||
| ustedes | vacaran o vacasen | |||
| Tercera | ellos, ellas | vacaran o vacasen | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese vacado | |
| Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses vacado | ||
| usted | hubiera o hubiese vacado | |||
| Tercera | él, ella | hubiera o hubiese vacado | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos vacado | |
| Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis vacado | ||
| ustedes | hubieran o hubiesen vacado | |||
| Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen vacado | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | vacare | hubiere vacado |
| Segunda | tú / vos | vacares | hubieres vacado | |
| usted | vacare | hubiere vacado | ||
| Tercera | él, ella | vacare | hubiere vacado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | vacáremos | hubiéremos vacado |
| Segunda | vosotros, vosotras | vacareis | hubiereis vacado | |
| ustedes | vacaren | hubieren vacado | ||
| Tercera | ellos, ellas | vacaren | hubieren vacado |
Imperativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Segunda | tú / vos | vaca / vacá | |
| usted | vaque | |||
| Plural | Segunda | vosotros, vosotras | vacad | |
| ustedes | vaquen | |||
- cesar, descansar, reposar.