VOOZH about

URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Monaka

⇱ Monaka - Wikipedia

Jump to content
From Wikipedia, the free encyclopedia
Japanese confection
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (February 2026) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Japanese article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:最中]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|ja|最中}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Monaka
👁 Image
TypeWagashi
Place of originJapan
Main ingredientsMochi, azuki bean paste

Monaka (最中) is a Japanese sweet made of azuki bean paste sandwiched between two thin crisp wafers made from mochi. The wafers can have the shape of a square, a triangle, or may be shaped like cherry blossoms, chrysanthemums, local landmarks, daruma, or other good luck symbols.

Monaka is a type of dessert—wagashi—which is served with tea. There are still many very famous monaka specialty stores in Japan. The azuki bean paste filling in monaka can contain sesame seeds, chestnuts,[1] or rice cake (mochi).

During the Meiji era, wagashi came under scrutiny for their sugar content, perceived lack of nutrients compared to the animal-derived western confections, and the hygiene standards of production. Monaka was not exempt from such moral criticism, and at least one manufacturer in the early 20th century sold eisei monaka ('hygienic monaka'), advertising "no heartburn however much you eat".[2]

👁 Image
Five-layered monaka depicting Himeji Castle (Himeji City, Hyogo Prefecture, photographed in April 2022)
👁 Image
Choco Monaka Jumbo

Modern monaka can have an ice cream filling instead of azuki bean paste. Choco Monaka Jumbo is an ice cream dessert made with an ice cream and chocolate filling inside crispy mochi wafers.[3] It was created in 1972 and is produced by Morinaga.[4]

References

[edit]
  1. ^ "Where to Find Wagashi in NYC 2018". Tasting Table. 2018-07-26. Retrieved 2021-09-19.
  2. ^ Mitsuda, Tatsuya (2019). "Snacking, Health, Modernity". In Leung, Angela Ki Che; Caldwell, Melissa L; Ku, Robert Ji-Song; Yano, Christine R (eds.). Moral Foods: The Construction of Nutrition and Health in Modern Asia. University of Hawaii Press. pp. 152–154, 167. doi:10.1515/9780824879570. ISBN 978-0-8248-7957-0.
  3. ^ "Japanese convenience store ice cream wins gold for reporter at the Tokyo Olympics". SoraNews24 -Japan News-. 2021-08-07. Retrieved 2021-09-19.
  4. ^ "The sweet truths of beloved ice cream's signature crunch". The Japan Times. 2018-10-10. Retrieved 2021-09-19.
Categories:
Hidden categories: