German
[edit]Etymology
[edit]Kranker (“sick person, patient”) + -en- + Haus (“house”)
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s/, /ˈkʁaŋkŋ̍ˌhaʊ̯s/
Audio: (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Austria): (file) - Hyphenation: Kran‧ken‧haus
Noun
[edit]Krankenhaus n (strong, genitive Krankenhauses, plural Krankenhäuser, diminutive Krankenhäuschen n)
- hospital
- Synonyms: Klinik; Klinikum; (regional or dated) Spital; (literary; dated) Hospital; Krankenanstalt
Usage notes
[edit]- The word Spital is preferred in Luxembourg, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and South Tyrol. See there for more.
Declension
[edit]Declension of Krankenhaus [neuter, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Krankenhaus | die | Krankenhäuser |
| genitive | eines | des | Krankenhauses | der | Krankenhäuser |
| dative | einem | dem | Krankenhaus, Krankenhause1 | den | Krankenhäusern |
| accusative | ein | das | Krankenhaus | die | Krankenhäuser |
1Now rare, see notes.
Hyponyms
[edit]- allgemeines Krankenhaus (AKH)
- Bezirkskrankenhaus
- Bundeswehrkrankenhaus
- Dorfkrankenhaus
- Evangelisches Krankenhaus (EVK)
- Fachkrankenhaus
- geriatrisches Krankenhaus
- Großstadtkrankenhaus
- Grossstadtkrankenhaus
- Kinderkrankenhaus
- Kleinkinderkrankenhaus
- Kleinstadtkrankenhaus
- Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
- Krankenhaus der Zentralversorgung
- Kreiskrankenhaus
- Kurzzeitkrankenhaus
- Landeskrankenhaus
- Langzeitkrankenhaus
- Lehrkrankenhaus
- psychiatrisches Krankenhaus
- Säuglings- und Kleinkinderkrankenhaus
- Säuglingskrankenhaus
- städtisches Krankenhaus
- Stadtkrankenhaus
Derived terms
[edit]- Krankenhaus-Betriebswirtschaft
- Krankenhaus-Fehlbelegung
- Krankenhaus-Management
- Krankenhaus-Sekretär
- Krankenhaus-Sekretärin
- Krankenhaus-Versorgungsvertrag
- Krankenhausabfall
- Krankenhausabfälle
- Krankenhausabteilung
- Krankenhausanfahrt
- Krankenhausangestellte
- Krankenhausanlage
- Krankenhausapotheke
- Krankenhausarchitektur
- Krankenhausarzt
- Krankenhausärztin
- Krankenhausaufenthalt
- Krankenhausaufnahme
- Krankenhausausfahrt
- krankenhausbasiert
- Krankenhausbedarfsplan
- Krankenhausbehandlung
- Krankenhausbetreiber
- Krankenhausbetreiberin
- Krankenhausbetriebswirtschaft
- Krankenhausbett
- Krankenhausbruder
- Krankenhausbudget
- Krankenhauseinfahrt
- Krankenhauseinrichtung
- Krankenhauseinweisung
- Krankenhausfall
- Krankenhausfehlbelegung
- Krankenhausfinanzierung
- Krankenhausfürsorger
- Krankenhausfürsorgerin
- Krankenhausfusion
- Krankenhausgehilfe
- Krankenhausgelände
- Krankenhausgesellschaft
- Krankenhausgewand
- Krankenhaushaftung
- Krankenhaushemd
- Krankenhaushygiene
- Krankenhausinfektion
- Krankenhausinformationssystem
- Krankenhauskeim
- Krankenhauskette
- Krankenhauskittel
- Krankenhauskleidung
- Krankenhauskomplex
- Krankenhauskost
- Krankenhauskosten
- Krankenhausleistungen
- Krankenhausletalität
- Krankenhausluft
- Krankenhausmanagement
- Krankenhausmitarbeiter
- Krankenhausmitarbeiterin
- Krankenhausmortalität
- Krankenhausparkplatz
- Krankenhauspatient
- Krankenhauspatientin
- Krankenhauspersonal
- Krankenhauspflege
- Krankenhauspflegepersonal
- Krankenhauspfleger
- Krankenhauspflegerin
- Krankenhauspförtner
- Krankenhauspförtnerin
- Krankenhauspharmazie
- Krankenhausplanung
- Krankenhausprojekt
- Krankenhausrechnung
- krankenhausreif
- Krankenhausschiff
- Krankenhausschwester
- Krankenhausseelsorge
- Krankenhausseelsorger
- Krankenhausseelsorgerin
- Krankenhaussekretär
- Krankenhaussekretärin
- Krankenhaustagegeld
- Krankenhaustechnik
- Krankenhausuhr
- Krankenhausunterbringung
- Krankenhausvergütung
- Krankenhausversorgungsvertrag
- Krankenhausverwalter
- Krankenhausverwalterin
- Krankenhausverwaltung
- Krankenhausverwaltungschef
- Krankenhauswäsche
- Krankenhauswäscher
- Krankenhauswäscherin
- krankenhausweit
- Krankenhauszimmer
See also
[edit]- Heilstätte, Klinik, Lazarett, Krankenheim (Switzerland), Charité (obsolete), Krankenanstalt
Further reading
[edit]- “Krankenhaus” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Krankenhaus” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Krankenhaus” in Duden online