ab- (“off”) +‎ stauben (“to dust”)

• IPA^(key): [ˈapˌʃtaʊ̯bn̩]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: ab‧stau‧ben
• Rhymes: -aʊ̯bn̩

abstauben (weak, third-person singular present staubt ab, past tense staubte ab, past participle abgestaubt, auxiliary haben)

1. (literally) to dust (to wipe away dust)

   Synonym: entstauben

   • 2024 October 19, Christian Bartel, “Busenwunder gibt es immer wieder”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Seit Reinigungskräfte bei Feudelarbeiten in den ­Ge­heim­archiven des Vatikans versehentlich eine mittelalterliche Notenhandschrift mit dem Titel „Volare oh, oh, Cantare oh, oh“ abstaubten, muss die italienische Musikgeschichte umgeschrieben werden.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (colloquial) to scrounge; to win (a prize in a contest); to score
   • 2024 July 31, Andreas Rüttenauer, “Robuste Rollenverteilung”, in Die Tageszeitung: taz‎^[2], →ISSN:

     „Ich habe mich schon gewundert, was da los ist“, sagte sie. Sie hat ein wenig abgestaubt vom Social-Media-Erfolg der Ilona Maher.

     (please add an English translation of this quotation)

3. (video games) to clean up

• Abstauben, Abstauber, Abstaubung
• abstaubend, abgestaubt

• stauben

• “abstauben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “abstauben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “abstauben” in Duden online
• “abstauben” in OpenThesaurus.de