VOOZH about

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/ausbeuteln

⇱ ausbeuteln - Wiktionary, the free dictionary

Jump to content
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Ausbeuteln

German

[edit]

Etymology

[edit]

aus- +‎ beuteln

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈaʊ̯sbɔɪ̯tl̩n/
  • Hyphenation: aus‧beu‧teln

Verb

[edit]

ausbeuteln (weak, third-person singular present ausbeutelt, past tense ausbeutelte, past participle geausbeutelt, auxiliary haben)

  1. (transitive, chiefly Austria, Bavaria) to shake out (to agitate a piece of cloth or other flexible material in order to remove dust)
    Synonym: ausschütteln
  2. (transitive) to fleece someone (to con or trick out of money)
    Synonyms: ausnehmen, aussackeln

Conjugation

[edit]
Conjugation of ausbeuteln (weak, auxiliary haben)
infinitive ausbeuteln
present participle ausbeutelnd
past participle geausbeutelt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich ausbeutle
ich ausbeutele
ich ausbeutel 		wir ausbeuteln i ich ausbeutele
ich ausbeutle 		wir ausbeuteln
du ausbeutelst ihr ausbeutelt du ausbeutelest
du ausbeutlest 		ihr ausbeutelet
ihr ausbeutlet
er ausbeutelt sie ausbeuteln er ausbeutele
er ausbeutle 		sie ausbeuteln
preterite ich ausbeutelte wir ausbeutelten ii ich ausbeutelte1 wir ausbeutelten1
du ausbeuteltest ihr ausbeuteltet du ausbeuteltest1 ihr ausbeuteltet1
er ausbeutelte sie ausbeutelten er ausbeutelte1 sie ausbeutelten1
imperative ausbeutle (du)
ausbeutel (du)
ausbeutele (du) 		ausbeutelt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausbeuteln (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geausbeutelt wir haben geausbeutelt subjunctive ich habe geausbeutelt wir haben geausbeutelt
du hast geausbeutelt ihr habt geausbeutelt du habest geausbeutelt ihr habet geausbeutelt
er hat geausbeutelt sie haben geausbeutelt er habe geausbeutelt sie haben geausbeutelt
pluperfect
indicative ich hatte geausbeutelt wir hatten geausbeutelt subjunctive ich hätte geausbeutelt wir hätten geausbeutelt
du hattest geausbeutelt ihr hattet geausbeutelt du hättest geausbeutelt ihr hättet geausbeutelt
er hatte geausbeutelt sie hatten geausbeutelt er hätte geausbeutelt sie hätten geausbeutelt
future i
infinitive ausbeuteln werden subjunctive i ich werde ausbeuteln wir werden ausbeuteln
du werdest ausbeuteln ihr werdet ausbeuteln
er werde ausbeuteln sie werden ausbeuteln
indicative ich werde ausbeuteln wir werden ausbeuteln subjunctive ii ich würde ausbeuteln wir würden ausbeuteln
du wirst ausbeuteln ihr werdet ausbeuteln du würdest ausbeuteln ihr würdet ausbeuteln
er wird ausbeuteln sie werden ausbeuteln er würde ausbeuteln sie würden ausbeuteln
future ii
infinitive geausbeutelt haben werden subjunctive i ich werde geausbeutelt haben wir werden geausbeutelt haben
du werdest geausbeutelt haben ihr werdet geausbeutelt haben
er werde geausbeutelt haben sie werden geausbeutelt haben
indicative ich werde geausbeutelt haben wir werden geausbeutelt haben subjunctive ii ich würde geausbeutelt haben wir würden geausbeutelt haben
du wirst geausbeutelt haben ihr werdet geausbeutelt haben du würdest geausbeutelt haben ihr würdet geausbeutelt haben
er wird geausbeutelt haben sie werden geausbeutelt haben er würde geausbeutelt haben sie würden geausbeutelt haben

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
Categories:
Hidden categories: