See also: Ausfolgen
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): [ˈaʊ̯sˌfɔlɡŋ̩]
- Hyphenation: aus‧fol‧gen
Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file)
Verb
[edit]ausfolgen (weak, third-person singular present folgt aus, past tense folgte aus, past participle ausgefolgt, auxiliary haben)
- (intransitive, obsolete) to follow, to accompany
- (transitive, Austria, officialese) to hand over, to deliver
- Synonyms: aushändigen, übergeben
Conjugation
[edit]| infinitive | ausfolgen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ausfolgend | ||||
| past participle | ausgefolgt | ||||
| zu-infinitive | auszufolgen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich folge aus | wir folgen aus | i | ich folge aus | wir folgen aus |
| du folgst aus | ihr folgt aus | du folgest aus | ihr folget aus | ||
| er folgt aus | sie folgen aus | er folge aus | sie folgen aus | ||
| preterite | ich folgte aus | wir folgten aus | ii | ich folgte aus1 | wir folgten aus1 |
| du folgtest aus | ihr folgtet aus | du folgtest aus1 | ihr folgtet aus1 | ||
| er folgte aus | sie folgten aus | er folgte aus1 | sie folgten aus1 | ||
| imperative | folg aus (du) folge aus (du) |
folgt aus (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich ausfolge | dass wir ausfolgen | i | dass ich ausfolge | dass wir ausfolgen |
| dass du ausfolgst | dass ihr ausfolgt | dass du ausfolgest | dass ihr ausfolget | ||
| dass er ausfolgt | dass sie ausfolgen | dass er ausfolge | dass sie ausfolgen | ||
| preterite | dass ich ausfolgte | dass wir ausfolgten | ii | dass ich ausfolgte1 | dass wir ausfolgten1 |
| dass du ausfolgtest | dass ihr ausfolgtet | dass du ausfolgtest1 | dass ihr ausfolgtet1 | ||
| dass er ausfolgte | dass sie ausfolgten | dass er ausfolgte1 | dass sie ausfolgten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “ausfolgen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “ausfolgen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “ausfolgen” in Duden online
- “ausfolgen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ausfolgen&oldid=89224119"
Categories:
- German terms prefixed with aus-
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German intransitive verbs
- German terms with obsolete senses
- German transitive verbs
- Austrian German
- German officialese terms
