Voozh

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

aus- +‎ greifen

Pronunciation

[edit]

IPA^(key): /ˈaʊsˌɡʁaɪ̯fn̩/
Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

[edit]

ausgreifen (class 1 strong, third-person singular present greift aus, past tense griff aus, past participle ausgegriffen, auxiliary haben)

(chiefly equestrian sport) to make a horse stride, take wide steps
to strike out, to expanse
Synonyms: ausholen, ausweiten
(Austria, Bavaria, vulgar) to grope someone

Conjugation

[edit]

Conjugation of ausgreifen (class 1 strong, auxiliary haben)

indicative		subjunctive
infinitive		ausgreifen
present participle		ausgreifend
past participle		ausgegriffen
zu-infinitive		auszugreifen
auxiliary		haben
singular	plural	singular	plural
present	ich greife aus	wir greifen aus	i	ich greife aus	wir greifen aus
	du greifst aus	ihr greift aus		du greifest aus	ihr greifet aus
	er greift aus	sie greifen aus		er greife aus	sie greifen aus
preterite	ich griff aus	wir griffen aus	ii	ich griffe aus¹	wir griffen aus¹
	du griffst aus	ihr grifft aus		du griffest aus¹ du griffst aus¹	ihr griffet aus¹ ihr grifft aus¹
	er griff aus	sie griffen aus		er griffe aus¹	sie griffen aus¹
imperative	greif aus (du) greife aus (du)	greift aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausgreifen (class 1 strong, auxiliary haben)

indicative		subjunctive
present	dass ich ausgreife	dass wir ausgreifen	i	dass ich ausgreife	dass wir ausgreifen
	dass du ausgreifst	dass ihr ausgreift		dass du ausgreifest	dass ihr ausgreifet
	dass er ausgreift	dass sie ausgreifen		dass er ausgreife	dass sie ausgreifen
preterite	dass ich ausgriff	dass wir ausgriffen	ii	dass ich ausgriffe¹	dass wir ausgriffen¹
	dass du ausgriffst	dass ihr ausgrifft		dass du ausgriffest¹ dass du ausgriffst¹	dass ihr ausgriffet¹ dass ihr ausgrifft¹
	dass er ausgriff	dass sie ausgriffen		dass er ausgriffe¹	dass sie ausgriffen¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausgreifen (class 1 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausgegriffen	wir haben ausgegriffen	subjunctive	ich habe ausgegriffen	wir haben ausgegriffen
	du hast ausgegriffen	ihr habt ausgegriffen		du habest ausgegriffen	ihr habet ausgegriffen
	er hat ausgegriffen	sie haben ausgegriffen		er habe ausgegriffen	sie haben ausgegriffen
pluperfect
indicative	ich hatte ausgegriffen	wir hatten ausgegriffen	subjunctive	ich hätte ausgegriffen	wir hätten ausgegriffen
	du hattest ausgegriffen	ihr hattet ausgegriffen		du hättest ausgegriffen	ihr hättet ausgegriffen
	er hatte ausgegriffen	sie hatten ausgegriffen		er hätte ausgegriffen	sie hätten ausgegriffen
future i
infinitive	ausgreifen werden		subjunctive i	ich werde ausgreifen	wir werden ausgreifen
				du werdest ausgreifen	ihr werdet ausgreifen
				er werde ausgreifen	sie werden ausgreifen

indicative	ich werde ausgreifen	wir werden ausgreifen	subjunctive ii	ich würde ausgreifen	wir würden ausgreifen
	du wirst ausgreifen	ihr werdet ausgreifen		du würdest ausgreifen	ihr würdet ausgreifen
	er wird ausgreifen	sie werden ausgreifen		er würde ausgreifen	sie würden ausgreifen
future ii
infinitive	ausgegriffen haben werden		subjunctive i	ich werde ausgegriffen haben	wir werden ausgegriffen haben
				du werdest ausgegriffen haben	ihr werdet ausgegriffen haben
				er werde ausgegriffen haben	sie werden ausgegriffen haben

indicative	ich werde ausgegriffen haben	wir werden ausgegriffen haben	subjunctive ii	ich würde ausgegriffen haben	wir würden ausgegriffen haben
	du wirst ausgegriffen haben	ihr werdet ausgegriffen haben		du würdest ausgegriffen haben	ihr würdet ausgegriffen haben
	er wird ausgegriffen haben	sie werden ausgegriffen haben		er würde ausgegriffen haben	sie würden ausgegriffen haben

Derived terms

[edit]

Ausgreifen

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/ausgreifen

⇱ ausgreifen - Wiktionary, the free dictionary

German

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading