VOOZH about

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/ausleeren

⇱ ausleeren - Wiktionary, the free dictionary


Jump to content
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Ausleeren

German

[edit]

Etymology

[edit]

aus- +‎ leeren

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ausleeren (weak, third-person singular present leert aus, past tense leerte aus, past participle ausgeleert, auxiliary haben)

  1. to pour away (fluid from a container)
    Synonym: wegschütten
  2. to empty completely (to make empty, especially but not only by pouring the contents away)

Conjugation

[edit]
Conjugation of ausleeren (weak, auxiliary haben)
infinitive ausleeren
present participle ausleerend
past participle ausgeleert
zu-infinitive auszuleeren
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich leere aus wir leeren aus i ich leere aus wir leeren aus
du leerst aus ihr leert aus du leerest aus ihr leeret aus
er leert aus sie leeren aus er leere aus sie leeren aus
preterite ich leerte aus wir leerten aus ii ich leerte aus1 wir leerten aus1
du leertest aus ihr leertet aus du leertest aus1 ihr leertet aus1
er leerte aus sie leerten aus er leerte aus1 sie leerten aus1
imperative leer aus (du)
leere aus (du)
leert aus (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausleeren (weak, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich ausleere dass wir ausleeren i dass ich ausleere dass wir ausleeren
dass du ausleerst dass ihr ausleert dass du ausleerest dass ihr ausleeret
dass er ausleert dass sie ausleeren dass er ausleere dass sie ausleeren
preterite dass ich ausleerte dass wir ausleerten ii dass ich ausleerte1 dass wir ausleerten1
dass du ausleertest dass ihr ausleertet dass du ausleertest1 dass ihr ausleertet1
dass er ausleerte dass sie ausleerten dass er ausleerte1 dass sie ausleerten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausleeren (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe ausgeleert wir haben ausgeleert subjunctive ich habe ausgeleert wir haben ausgeleert
du hast ausgeleert ihr habt ausgeleert du habest ausgeleert ihr habet ausgeleert
er hat ausgeleert sie haben ausgeleert er habe ausgeleert sie haben ausgeleert
pluperfect
indicative ich hatte ausgeleert wir hatten ausgeleert subjunctive ich hätte ausgeleert wir hätten ausgeleert
du hattest ausgeleert ihr hattet ausgeleert du hättest ausgeleert ihr hättet ausgeleert
er hatte ausgeleert sie hatten ausgeleert er hätte ausgeleert sie hätten ausgeleert
future i
infinitive ausleeren werden subjunctive i ich werde ausleeren wir werden ausleeren
du werdest ausleeren ihr werdet ausleeren
er werde ausleeren sie werden ausleeren
indicative ich werde ausleeren wir werden ausleeren subjunctive ii ich würde ausleeren wir würden ausleeren
du wirst ausleeren ihr werdet ausleeren du würdest ausleeren ihr würdet ausleeren
er wird ausleeren sie werden ausleeren er würde ausleeren sie würden ausleeren
future ii
infinitive ausgeleert haben werden subjunctive i ich werde ausgeleert haben wir werden ausgeleert haben
du werdest ausgeleert haben ihr werdet ausgeleert haben
er werde ausgeleert haben sie werden ausgeleert haben
indicative ich werde ausgeleert haben wir werden ausgeleert haben subjunctive ii ich würde ausgeleert haben wir würden ausgeleert haben
du wirst ausgeleert haben ihr werdet ausgeleert haben du würdest ausgeleert haben ihr würdet ausgeleert haben
er wird ausgeleert haben sie werden ausgeleert haben er würde ausgeleert haben sie würden ausgeleert haben

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ausleeren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • ausleeren” in Duden online