VOOZH about

URL: https://en.wiktionary.org/wiki/descubrir

⇱ descubrir - Wiktionary, the free dictionary


Jump to content
From Wiktionary, the free dictionary

Asturian

[edit]

Etymology

[edit]

From Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō.

Verb

[edit]

descubrir

  1. to discover

Conjugation

[edit]

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • descubrir”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “descubrir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Galician

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō.

Verb

[edit]

descubrir (first-person singular present descubro, third-person singular present descobre, first-person singular preterite descubrín, past participle descoberto)

  1. to discover

Conjugation

[edit]
    Conjugation of descubrir (u-o alternation in present singular)
Singular Plural
First-person
(eu)
Second-person
(ti)
Third-person
(el / ela / Vde.)
First-person
(nós)
Second-person
(vós)
Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal descubrir
Personal descubrir descubrires descubrir descubrirmos descubrirdes descubriren
Gerund
descubrindo
Past participle
Masculine descoberto descobertos
Feminine descoberta descobertas
Indicative
Present descubro descobres descobre descubrimos descubrides descobren
Imperfect descubría descubrías descubría descubriamos descubriades descubrían
Preterite descubrín descubriches descubriu descubrimos descubristes descubriron
Pluperfect descubrira descubriras descubrira descubriramos descubrirades descubriran
Future descubrirei descubrirás descubrirá descubriremos descubriredes descubrirán
Conditional descubriría descubrirías descubriría descubririamos descubririades descubrirían
Subjunctive
Present descubra descubras descubra descubramos descubrades descubran
Imperfect descubrise descubrises descubrise descubrísemos descubrísedes descubrisen
Future descubrir descubrires descubrir descubrirmos descubrirdes descubriren
Imperative
Affirmative descubre descubra descubramos descubride descubran
Negative (non) non descubras non descubra non descubramos non descubrades non descubran

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Late Latin discoperīre < discooperīre, from Latin dis- + cooperiō. Equivalent to des- +‎ cubrir.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /deskuˈbɾiɾ/ [d̪es.kuˈβ̞ɾiɾ]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: des‧cu‧brir

Verb

[edit]

descubrir (first-person singular present descubro, first-person singular preterite descubrí, past participle descubierto)

  1. to discover
    • 2007, El sueño de Morfeo, Un túnel entre tú y yo:
      Construí un túnel entre tú y yo, y fue donde descubrí que se puede encontrar un camino para los dos.
      I built a tunnel between you and me, and [that] was where I discovered that a path for us both can be found.
  2. to reveal
  3. to invent

Conjugation

[edit]
    Conjugation of descubrir (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive descubrir
gerund descubriendo
past participle masculine feminine
singular descubierto descubierta
plural descubiertos descubiertas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
present descubro descubres
descubrísvos
descubre descubrimos descubrís descubren
imperfect descubría descubrías descubría descubríamos descubríais descubrían
preterite descubrí descubriste descubrió descubrimos descubristeis descubrieron
future descubriré descubrirás descubrirá descubriremos descubriréis descubrirán
conditional descubriría descubrirías descubriría descubriríamos descubriríais descubrirían
subjunctive yo
vos
él/ella/ello
usted
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos/ellas
ustedes
present descubra descubras
descubrásvos2
descubra descubramos descubráis descubran
imperfect
(ra)
descubriera descubrieras descubriera descubriéramos descubrierais descubrieran
imperfect
(se)
descubriese descubrieses descubriese descubriésemos descubrieseis descubriesen
future1 descubriere descubrieres descubriere descubriéremos descubriereis descubrieren
imperative
vos
usted nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
affirmative descubre
descubrívos
descubra descubramos descubrid descubran
negative no descubras no descubra no descubramos no descubráis no descubran

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of descubrir (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive descubrir dative descubrirme descubrirte descubrirle, descubrirse descubrirnos descubriros descubrirles, descubrirse
accusative descubrirme descubrirte descubrirlo, descubrirla, descubrirse descubrirnos descubriros descubrirlos, descubrirlas, descubrirse
with gerund descubriendo dative descubriéndome descubriéndote descubriéndole, descubriéndose descubriéndonos descubriéndoos descubriéndoles, descubriéndose
accusative descubriéndome descubriéndote descubriéndolo, descubriéndola, descubriéndose descubriéndonos descubriéndoos descubriéndolos, descubriéndolas, descubriéndose
with informal second-person singular tuteo imperative descubre dative descúbreme descúbrete descúbrele descúbrenos not used descúbreles
accusative descúbreme descúbrete descúbrelo, descúbrela descúbrenos not used descúbrelos, descúbrelas
with informal second-person singular voseo imperative descubrí dative descubrime descubrite descubrile descubrinos not used descubriles
accusative descubrime descubrite descubrilo, descubrila descubrinos not used descubrilos, descubrilas
with formal second-person singular imperative descubra dative descúbrame not used descúbrale, descúbrase descúbranos not used descúbrales
accusative descúbrame not used descúbralo, descúbrala, descúbrase descúbranos not used descúbralos, descúbralas
with first-person plural imperative descubramos dative not used descubrámoste descubrámosle descubrámonos descubrámoos descubrámosles
accusative not used descubrámoste descubrámoslo, descubrámosla descubrámonos descubrámoos descubrámoslos, descubrámoslas
with informal second-person plural imperative descubrid dative descubridme not used descubridle descubridnos descubríos descubridles
accusative descubridme not used descubridlo, descubridla descubridnos descubríos descubridlos, descubridlas
with formal second-person plural imperative descubran dative descúbranme not used descúbranle descúbrannos not used descúbranles, descúbranse
accusative descúbranme not used descúbranlo, descúbranla descúbrannos not used descúbranlos, descúbranlas, descúbranse

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]