English
[edit]Alternative forms
[edit]- gal (colloquial)
- gel (British, slang)
- girle, gyrle (obsolete)
- gorl (Internet slang)
- gril (Internet slang)
- grrrl, grrl (slang)
- guhrl, gurl (nonstandard)
- gworl (slang)
- gyal (MLE, MTE)
Etymology
[edit]From Middle English gerle, girle, gyrle (“young person (boy or girl)”), perhaps from Old English *gyrele,[1] from Proto-West Germanic *gurilā, from a zero-grade diminutive of *gaurā (“young child”) + *-ilā. Ultimately of unknown origin.[2][3] Doublet of gal/gyal and gyaru.
Pronunciation
[edit]- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɡɜːl/, (obsolete) /ˈɡɛəl/, /ˈɡɪəl/[4]
Audio (Southern England): (file)
- (General American) IPA(key): /ˈɡɜɹl/, [ˈɡɝəɫ]
- (New Zealand) IPA(key): /ˈɡɵːl/, [ˈɡʏw]
- (Scotland) IPA(key): /ˈɡɪɾəl/, [ˈɡɪɾəɫ]
- (Canada) IPA(key): /ɡɜɹl/, [ɡɚ(ɹ)ɫ]
- (Liverpool, fair–fur merger) IPA(key): /ɡeːl/
- (Humberside, Teesside, fair–fur merger) IPA(key): /ɡɛːl/
- (Dublin) IPA(key): /ɡɛɹl/
- Rhymes: -ɜː(ɹ)l
- Homophone: Guirl
Noun
[edit]girl (countable and uncountable, plural girls)
- A female child.
- I saw a little girl feeding, brushing, and talking to a heifer.
- (sometimes offensive, see usage note) A woman, especially a young and often attractive woman.
- He has a crush on a girl at work. We were kidding with him yesterday about his work crush.
- (colloquial) A term of address to a female (see usage notes)
- 1889, Rudyard Kipling, “The Education of Otis Yeere”, in Under the Deodars, Boston: The Greenock Press, published 1899, page 10:
- "My dear girl, what has he done?" said Mrs. Mallowe, sweetly. It is noticeable that ladies of a certain age call each other "dear girl," just as commissioners of twenty-eight years' standing address their equals in the Civil List as "my boy."
- 1951, John Wyndham, The Day of the Triffids, Harmondsworth: Penguin Books, published 1954, page 14:
- "What a pity you couldn't see it." "Isn't it?" I agreed. "Now do go away, there's a good girl."
- 1991 September, Stephen Fry, chapter 1, in The Liar, London: Heinemann, →ISBN, section I, pages 5–6:
- 'Now, girls,' continued Healey, 'you're very high-spirited and that's as it should be but I won't have you getting out of hand.[…]' […] Setting a spatted foot on the bench that ran down the middle of the changing-room with elegant distain, Adrian began to flip through a pile of Y-fronts and rugger shorts with his cane.
- (colloquial) One's girlfriend.
- He lucked out with that girl of his. Smart, sweet, sassy, and pretty too.
- 1922, Edgar Rice Burroughs, The Girl from Hollywood:
- There isn't any guy going to steal my girl!
- 1996, Elizabeth Wong, Kimchee and Chitlins: A Serious Comedy about Getting Along, page 74:
- I took my girl to the cinema to watch your American movies.
- 2012, Taylor Swift, “Girl at Home”, in Red[2], performed by Taylor Swift:
- Don't look at me, you got a girl at home
And everybody knows that, everybody knows that, ah-ah
Don't look at me, you got a girl at home
And everybody knows that
- One's daughter.
- Your girl turned up on our doorstep. She was crying about the argument on the playground. We let her vent.
- (especially with a possessive) A female friend.
- A female non-human animal, especially, in affectionate address, a female pet, especially a dog.
- Hey, Tricksy, come here, girl! Do you want a treat? Yes, you love those biscuits, don't you! What a good girl! Here's another!
- 2025 March 9, Australian Cattle Dog Rescue[3]:
- Sheila – 9yo Blue Cattle Dog x. Lovely girl seeks forever home.
- (somewhat childish, as a modifier) A female (tree, gene, etc).
- Are you getting a boy cat or a girl cat?
- 1970 [earlier 1963], Helen V. Wilson, Helen Van Pelt, Helen Van Pelt's African Violets, Dutton Adult (→ISBN):
- Of the 100 percent total, 25 will have two girl genes, 50 will have one boy and one girl gene, and 25 will have two boy genes.
- (informal) A machine or vehicle, especially one that the speaker uses often and is fond of.
- The old girl ain't as pretty as she once was, but she still purrs like a kitten and still gets out of her own way!
- 1917 June 29, Les Enfant, “The Trials of Commuter Jones—a Would-Be Pumber”, in Metal Worker, Pumber, and Steam Fitter, volume 87, number 26, page 874:
- Daly came, delved into the old girl's inner works, and had her working in jig time.
- 2017, David Walliams [pseudonym; David Edward Williams], Bad Dad, London: HarperCollins Children’s Books, →ISBN:
- “Quiet, everyone!” said Dad as he tried desperately to start the car. GRRR… GRRR… GRRR… Instead of shuddering into life, Queenie let out a low, grinding noise. “Oh no,” said Dad.
“What?” asked the boy.
“The engine must have flooded when she went upside down. The poor old girl won’t start again now for hours. We’re going to have to walk.”
- 2013, Rose George, Deep Sea and Foreign Going:
- The tired old girl was listing heavily in the heavy seas.
- 2024, William Halford, POR! Prince of Borland, page 58:
- I ran to my car and jumped in. "Come on, girl, start for me, baby!"
- A female servant; a maid. (see usage notes)
- He assumed that the girls should clean up his giant mess. We straightened out his misconception.
- Synonyms: char, charlady, charwoman, maid, maiden, maidservant, womanservant
- (US, slang, uncountable) Cocaine, especially in powder form.
- He's the sort of lowlife who snorts coke and refers to it as his girl.
- Synonyms: see Thesaurus:cocaine
- 1969, Iceberg Slim, Pimp: The Story of My Life, Cash Money Content, published 2011, →ISBN, page 43:
- She had taught me to snort girl, and almost always when I came to her pad, there would be thin sparkling rows of crystal cocaine on the glass top of the cocktail table.
- 1977, Odie Hawkins, Chicago Hustle, Holloway House, published 1987, →ISBN, page 175:
- Elijah nodded congenially to the early evening regulars in the Afro Lounge, headed straight for the telephone hung midway between the mens and womens, his nose smarting from a couple thick lines of recently snorted girl.
- 2016 July 22, “Bussin” (track 3), in Fenix Flexin (lyrics), Shoreline Mafia (music), Party Pack[6]:
- Catch me playing with the plate, yeah I love the sauce
White girl in my nose, I need to clean it off
- For more quotations using this term, see Citations:girl.
- (card games, slang, uncommon) A queen (the playing card).
- Are your sure you want to discard that old girl?
- (UK, dialect, obsolete) A roebuck two years old.
- (obsolete) A child of any gender.
Usage notes
[edit]- (any woman, regardless of her age): An adult calling an unfamiliar grown woman a "girl" may be considered either a compliment or an insult, depending on context and sensibilities. Even if the word "girl" in most cases is not meant to be derogatory, it may still be patronising sometimes, especially when used to address someone older than oneself.
- In some cases, the term is used as a euphemism for virgin, to distinguish a female who has never engaged in sexual intercourse (a "girl") from one who has done so (and is a woman). (For example, She left a girl and came back a woman.)
- (term of endearment): When used as a term of endearment, it can be used for someone female or, in some contexts, for someone male, such as the use within the gay community.
Coordinate terms
[edit]Derived terms
[edit]See also: English terms starting with “girl”
- acegirl
- air-girl, air girl
- all-girls
- altar girl
- antigirl
- apegirl
- Asian baby girl
- as the next girl
- atta girl
- attagirl
- away-day girl
- baby girl
- bad girl
- bagel girl
- ball girl
- banjee girl
- bar girl, bargirl
- batgirl
- beach-girl, beachgirl, beach girl
- bellgirl
- best girl
- b-girl
- B-girl
- big girl
- big-girl pants, big girl pants
- big girl's blouse
- biogirl
- birl
- birthday girl
- Bond girl
- bottle girl
- bottom girl
- boy-girl
- boy meets girl, boy-meets-girl
- boy or girl paradox
- boys and girls
- bruh girl
- bunny girl
- busgirl, bus girl
- business girl
- calendar girl
- call girl, call-girl, callgirl
- camgirl, cam girl
- Campfire Girl
- canary girl
- candy girl
- card girl
- career girl
- carton girl
- catgirl, cat-girl, cat girl
- cavegirl
- champagne girl
- charity girl
- checkout girl
- chill girl
- choirgirl, choir girl
- chorus girl, chorus-girl
- cigarette girl
- cis girl
- cisgirl
- city girl
- clean girl
- coatgirl
- college girl
- comfort girl
- coño girl
- conyo girl
- copygirl
- cover girl, cover-girl
- cowgirl
- cry like a little girl
- curls for the girls
- cute girls doing cute things
- cybergirl
- cyclops girl
- daddy's girl
- Daddy's girl
- dairygirl
- dancing-girl, dancing girl
- daygirl
- demigirl
- diamonds are a girl's best friend
- dice girl
- dickgirl
- dirty girl
- dreamgirl
- e-girl
- elf-girl
- Essex girl
- everygirl
- failgirl
- fake geek girl
- fancy girl
- fangirl
- farm girl
- farmgirl
- final girl
- flower girl
- fluff girl
- friend girl
- friendgirl
- gal
- genetic girl
- gentlegirl
- G-girl, g-girl
- girl band
- girlboss
- girl-boy
- girlcation
- girlchik
- girlchild
- girlcock
- girlcott
- girl crazy
- girl-crush, girl crush
- girldick
- girl dinner
- girldom
- girleen
- girlery
- girlfag
- girlfailure
- Girl Friday
- girl Friday, girl friday
- girl-friend, girl friend, girlfriend
- girl-friendly
- girlgasm
- girl goo
- girl grip
- girl group
- Girl Guides
- girlhood
- girl-hour
- girlie
- girlie girl
- girlification
- girl in every port
- girlish
- girlism
- girlitis
- girl juice
- girlkind
- girlless
- girllike
- girllove
- girllover
- girl math
- girlmeat
- girl-mode, girlmode
- girlness
- girl next door, girl-next-door
- girl parts
- girl power
- girlproof
- girl push-up
- girl racer
- girl rented overnight
- girls and boys
- girl scout
- Girl Scouts
- girl's girl, girls' girl
- girlswear
- girls with guns
- girl talk
- girl trouble
- girltwink
- girlwatcher
- girlwatching
- girl wonder
- girly
- girly girl
- girlzine
- glamour girl
- gock
- go-go girl
- golden girl
- golden girls
- good girl
- good girl art
- good time girl, goodtime girl, good-time girl
- go piss girl
- grandgirl
- green girl
- grid girl
- grool
- grrrl
- haul girl
- head girl
- hello girl
- hollaback girl
- homegirl
- honeygirl, Honeygirl
- horse girl
- hot girl summer
- housegirl
- ice girl
- idiot girl
- I'm a girl
- I'm a trans girl
- Indian boys and girls
- International Day of the Girl
- International Day of the Girl Child
- item girl
- It girl
- janegirl
- jeep girl
- Jersey girl
- Jewgirl
- joy girl
- juicy girl
- kanto girl
- konyo girl
- KTV girl
- land girl
- lazy girl job
- leathergirl
- lift girl
- little girl
- little girls room
- lovergirl
- lt-girl
- lucky girl syndrome
- magical girl
- mama's girl
- manic pixie dream girl
- match-girl
- matchgirl
- mean girl
- mergirl
- miss girl
- missing white girl syndrome
- modern girl
- monster girl
- mudflap girl
- musclegirl, muscle girl
- nautch-girl, nautch girl
- needle-girl, needle girl
- newsgirl
- niggergirl
- number girl
- nursegirl
- office girl
- oh girl
- old girl
- page-three girl, page three girl
- paper girl
- papergirl
- party girl
- pick-me girl
- pissgirl
- pizza girl
- playgirl
- plowgirl
- pom-pom girl, pompom girl
- ponygirl
- poor little rich girl
- poster girl
- postgirl
- pot-girl
- practice girl
- pussygirl
- ranchgirl
- reply girl
- ring girl
- riot girl
- riot grrrl
- rollergirl
- round girl
- salesgirl
- sarong party girl
- schoolgirl
- scullery girl
- sea-girl
- second girl
- serving girl
- shipgirl
- shoeshine girl
- shopgirl
- showgirl
- singing girl
- sistergirl
- skingirl
- sky girl
- slavegirl, slave-girl, slave girl
- snowgirl
- soft girl
- soldier-girl
- spacegirl
- sporting girl
- sportsgirl
- stable girl
- stockgirl
- street girl
- Sunday girl
- supergirl
- Surrey girl
- sweater girl
- switchgirl
- target girl
- telephone girl
- temple girl
- TG girl
- TG-girl, tg-girl
- t-girl
- t-girl, tgirl
- that girl
- that's a girl
- the girl next door
- the girls are fighting
- three-way girl
- throw like a girl
- tomgirl
- trans girl
- trans girl, transgirl
- TS girl
- valley girl, Valley girl, valley-girl
- van-girl
- V-girl
- vice girl
- victory girl
- video girl
- VSCO girl
- walk-on girl
- water girl
- weathergirl
- whipping girl
- white girl
- whitegirl
- white-girl wasted
- who's a good girl
- woman and girl
- wondergirl
- woo girl
- workgirl
- working girl
- ya girl
- young girl
- your girl
Descendants
[edit]Translations
[edit]
| ||||||||||
|
|
Verb
[edit]girl (third-person singular simple present girls, present participle girling, simple past and past participle girled)
- (transitive) To feminize or girlify; to gender as a girl or as for girls.
- 2005, Leerom Medovoi, Rebels: Youth and the Cold War Origins of Identity, page 293:
- Quite different is the way in which the tomboy girled the rebel narrative. In recent years, queer theorists have taken a deep interest in the tomboy as a prefigure for the butch dyke.
- 2011, Stephanie Harzewski, Chick Lit and Postfeminism:
- One can argue that the genre “yuppified” the popular romance novel or perhaps “girled” the not especially gender-specific concept of the young urban professional.
- (somewhat informal) To staff with or as a girl or girls.
- 1949, The New Yorker:
- Making our way past a one-girl switchboard temporarily girled by two frantic operators, we found the victorious president, Elliott A. Bowles, barely visible behind a heap of telegrams [...]
- 1986, Marcus Cunliffe, The Literature of the United States, New York, N.Y., U.S.A.: Penguin Books, →ISBN:
- She and her Altrurian diplomat husband, arriving there by sea, are greeted by flower-laden boats, each not manned, but girled by six rowers, who pulled as true a stroke as I ever saw.
- 2009, Linda Howard, Night Moves: Dream Man/After the Night, Simon and Schuster, →ISBN, page 220:
- To her disappointment, the chatty Carlene DuBois wasn't behind the desk; instead it was manned—or girled—by a frothy little blonde who barely looked old enough to be out of high school.
See also
[edit]References
[edit]- ^ “girl(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007: “?OE *gyrela, from earlier *gurw-”.
- ^ Kluge, Friedrich (1989), “Gör”, in Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 272
- ^ Torp, Alf (1919), “Gorre”, in Nynorsk Etymologisk Ordbok, Oslo: H. Aschehoug and Co. (W. Nygaard), page 176
- ^ Jespersen, Otto (1909), A Modern English Grammar on Historical Principles (Sammlung germanischer Elementar- und Handbücher; 9)[1], volume I: Sounds and Spellings, London: George Allen & Unwin, published 1961, § 12.63, page 351.
Anagrams
[edit]French
[edit]Etymology
[edit]From English girl. Doublet of gow.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]girl f (plural girls)
Further reading
[edit]- “girl”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Scots
[edit]Etymology
[edit]Metathesis of grill (“shudder (with horror, dread, etc), shiver (as on hearing a grating sound”), from Old Scots gril, from Middle English grillen (“shudder, quake, be afraid; enrage”), from Old English griellan, grillan (“offend, annoy; gnash one's teeth at”).
Verb
[edit]girl
- to shiver or shudder
- For quotations using this term, see Citations:girl.
- to tingle unpleasantly, when hearing a grating noise or biting into an acidic or unripe fruit
- For quotations using this term, see Citations:girl.
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Middle English
- English terms inherited from Old English
- English terms derived from Old English
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms with unknown etymologies
- English doublets
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English 2-syllable words
- Rhymes:English/ɜː(ɹ)l
- Rhymes:English/ɜː(ɹ)l/1 syllable
- English terms with homophones
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English terms with usage examples
- English offensive terms
- English colloquialisms
- English terms with quotations
- English childish terms
- English informal terms
- American English
- English slang
- en:Card games
- English terms with uncommon senses
- British English
- English dialectal terms
- English terms with obsolete senses
- English verbs
- English transitive verbs
- English terms of address
- en:Children
- en:Female
- en:People
- French terms borrowed from English
- French terms derived from English
- French doublets
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- Scots terms inherited from Middle English
- Scots terms derived from Middle English
- Scots terms inherited from Old English
- Scots terms derived from Old English
- Scots lemmas
- Scots verbs
- Pages using the WikiHiero extension
- Pages with entries
- Pages with 3 entries
- Entries with translation boxes
- Terms with Abkhaz translations
- Terms with Afar translations
- Terms with Afrikaans translations
- Terms with Aklanon translations
- Terms with Albanian translations
- Terms with Aleut translations
- Terms with Southern Altai translations
- Terms with Alutor translations
- Terms with Alviri-Vidari translations
- Terms with Amharic translations
- Terms with Chiricahua translations
- Terms with Jicarilla translations
- Terms with Western Apache translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Chadian Arabic translations
- Terms with Egyptian Arabic translations
- Terms with South Levantine Arabic translations
- Terms with Moroccan Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Aromanian translations
- Terms with Assamese translations
- Terms with Asturian translations
- Terms with Avar translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Baluchi translations
- Terms with Bangi translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Basque translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bhojpuri translations
- Terms with Breton translations
- Terms with Budukh translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Buryat translations
- Terms with Carpathian Rusyn translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Central Siberian Yupik translations
- Terms with Chechen translations
- Terms with Cherokee translations
- Terms with Chichewa translations
- Terms with Chickasaw translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Dungan translations
- Terms with Hakka translations
- Terms with Hokkien translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Wu translations
- Terms with Chukchi translations
- Terms with Cimbrian translations
- Terms with West Circassian translations
- Terms with Coptic translations
- Terms with Crimean Tatar translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Old Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Darkinjung translations
- Terms with Dolgan translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Egyptian translations
- Terms with Elfdalian translations
- Terms with Erzya translations
- Terms with Eshtehardi translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Even translations
- Terms with Evenki translations
- Terms with Ewe translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with North Frisian translations
- Terms with West Frisian translations
- Terms with Friulian translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Alemannic German translations
- Terms with Bavarian translations
- Terms with Central Franconian translations
- Terms with East Central German translations
- Terms with Rhine Franconian translations
- Terms with Swabian translations
- Terms with Gothic translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Mycenaean Greek terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mycenaean Greek translations
- Terms with Greenlandic translations
- Terms with Paraguayan Guarani translations
- Requests for review of Paraguayan Guarani translations
- Terms with Haryanvi translations
- Terms with Hausa translations
- Terms with Hawaiian translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hiligaynon translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hiri Motu translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Indonesian translations
- Requests for review of Indonesian translations
- Terms with Ingrian translations
- Terms with Ingush translations
- Terms with Interlingua translations
- Terms with Inupiaq translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Old Irish translations
- Terms with Isoko translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kabyle translations
- Terms with Kaitag translations
- Terms with Kalasha translations
- Terms with Kalmyk translations
- Terms with Kamba translations
- Kamta terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Kamta translations
- Terms with Kannada translations
- Terms with Kashmiri translations
- Terms with Kashubian translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Khoekhoe translations
- Terms with Kikuyu translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Krio translations
- Terms with Ktunaxa translations
- Terms with Central Kurdish translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Ladin translations
- Terms with Lakota translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latgalian translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Laz translations
- Terms with Lezgi translations
- Terms with Limburgish translations
- Terms with Lingala translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Livonian translations
- Terms with Lombard translations
- Terms with Louisiana Creole translations
- Terms with Luganda translations
- Terms with Luo translations
- Terms with Luxembourgish translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malagasy translations
- Terms with Malay translations
- Pages using discouraged character sequences
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Manchu translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Marathi translations
- Terms with Maricopa translations
- Terms with Mazanderani translations
- Terms with Meru translations
- Terms with Mingrelian translations
- Terms with Central Sierra Miwok translations
- Terms with Mizo translations
- Terms with Mòcheno translations
- Terms with Mohawk translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Motu translations
- Terms with Mwani translations
- Terms with Naga Pidgin translations
- Terms with Navajo translations
- Terms with Neapolitan translations
- Terms with Nepali translations
- Terms with Norman translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Nuer translations
- Terms with Occitan translations
- Odia terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Odia translations
- Terms with Old Church Slavonic translations
- Terms with Old English translations
- Terms with Old Uyghur translations
- Terms with O'odham translations
- Terms with Oromo translations
- Terms with Ossetian translations
- Terms with Pali translations
- Terms with Pannonian Rusyn translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Dari translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Plautdietsch translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Punjabi translations
- Terms with Quechua translations
- Terms with Rapa Nui translations
- Terms with Romani translations
- Terms with Kalo Finnish Romani translations
- Terms with Vlax Romani translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Inari Sami translations
- Terms with Northern Sami translations
- Terms with Skolt Sami translations
- Terms with Southern Sami translations
- Terms with Samoan translations
- Terms with Sanskrit translations
- Terms with Saraiki translations
- Terms with Scots translations
- Terms with Scottish Gaelic translations
- Terms with Sena translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Sidamo translations
- Terms with Silesian translations
- Sirenik terms in nonstandard scripts
- Terms with Sirenik translations
- Terms with Slovak translations
- Requests for review of Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Somali translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Upper Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Sumerian translations
- Terms with Svan translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Sylheti translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Talysh translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Taos translations
- Terms with Tarifit translations
- Terms with Tashelhit translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Tibetan translations
- Terms with Tumbuka translations
- Terms with Tupinambá translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Tuvan translations
- Terms with Tzotzil translations
- Terms with Udmurt translations
- Terms with Ugaritic translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Venetan translations
- Terms with Veps translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Vilamovian translations
- Terms with Volapük translations
- Terms with Walloon translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Wiradjuri translations
- Terms with Woiwurrung translations
- Requests for review of Woiwurrung translations
- Terms with Wolaytta translations
- Terms with Yakut translations
- Terms with Yámana translations
- Terms with Yao (Africa) translations
- Terms with Yiddish translations
- Terms with Yucatec Maya translations
- Terms with Yup'ik translations
- Terms with Zazaki translations
- Terms with Zhuang translations
- Bulgarian terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Shor translations
- Requests for attention concerning English
