From inter- +‎ jangle.

interjangle (third-person singular simple present interjangles, present participle interjangling, simple past and past participle interjangled)

1. (intransitive) To jangle amid each other.
   • 2020, Beverley Farmer, A Body of Water:

     The two voices continue, interjangling...