From sub- +‎ allocate.

suballocate (third-person singular simple present suballocates, present participle suballocating, simple past and past participle suballocated)

1. (transitive) To allocate further (something already allocated).

• suballocation