VOOZH about

URL: https://es.wiktionary.org/wiki/encargar

⇱ encargar - Wikcionario, el diccionario libre

Ir al contenido
De Wikcionario, el diccionario libre
encargar
pronunciación (AFI) [ẽŋkaɾˈɣ̞aɾ]
silabación en-car-gar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima aɾ

Etimología

[editar]

Del prefijo en-, cargo y el sufijo -ar

Verbo transitivo

[editar]
1
Encomendar, poner al cuidado de alguno.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Instar, estrechar, estimular.[1]
3
Dar a uno la comisión de alguna cosa.[1]
4
Imponer ciertos deberes o trabajos.[1]
5
Conferir algún empleo.[1]
6
Recomendar.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de encargarparadigma: llegar (regular)[▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo encargar haber encargado
Gerundio encargando habiendo encargado
Participio encargado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoencargo túencargas vosencargás él, ella, ustedencarga nosotrosencargamos vosotrosencargáis ustedes, ellosencargan
Pretérito imperfecto yoencargaba túencargabas vosencargabas él, ella, ustedencargaba nosotrosencargábamos vosotrosencargabais ustedes, ellosencargaban
Pretérito perfecto yoencargué túencargaste vosencargaste él, ella, ustedencargó nosotrosencargamos vosotrosencargasteis ustedes, ellosencargaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía encargado túhabías encargado voshabías encargado él, ella, ustedhabía encargado nosotroshabíamos encargado vosotroshabíais encargado ustedes, elloshabían encargado
Pretérito perfecto compuesto yohe encargado túhas encargado voshas encargado él, ella, ustedha encargado nosotroshemos encargado vosotroshabéis encargado ustedes, elloshan encargado
Futuro yoencargaré túencargarás vosencargarás él, ella, ustedencargará nosotrosencargaremos vosotrosencargaréis ustedes, ellosencargarán
Futuro compuesto yohabré encargado túhabrás encargado voshabrás encargado él, ella, ustedhabrá encargado nosotroshabremos encargado vosotroshabréis encargado ustedes, elloshabrán encargado
Pretérito anterior† yohube encargado túhubiste encargado voshubiste encargado él, ella, ustedhubo encargado nosotroshubimos encargado vosotroshubisteis encargado ustedes, elloshubieron encargado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoencargaría túencargarías vosencargarías él, ella, ustedencargaría nosotrosencargaríamos vosotrosencargaríais ustedes, ellosencargarían
Condicional compuesto yohabría encargado túhabrías encargado voshabrías encargado él, ella, ustedhabría encargado nosotroshabríamos encargado vosotroshabríais encargado ustedes, elloshabrían encargado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoencargue que túencargues que vosencargues, encargués que él, que ella, que ustedencargue que nosotrosencarguemos que vosotrosencarguéis que ustedes, que ellosencarguen
Pretérito imperfecto que yoencargara, encargase que túencargaras, encargases que vosencargaras, encargases que él, que ella, que ustedencargara, encargase que nosotrosencargáramos, encargásemos que vosotrosencargarais, encargaseis que ustedes, que ellosencargaran, encargasen
Pretérito perfecto que yohaya encargado que túhayas encargado que voshayas encargado que él, que ella, que ustedhaya encargado que nosotroshayamos encargado que vosotroshayáis encargado que ustedes, que elloshayan encargado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera encargado, hubiese encargado que túhubieras encargado, hubieses encargado que voshubieras encargado, hubieses encargado que él, que ella, que ustedhubiera encargado, hubiese encargado que nosotroshubiéramos encargado, hubiésemos encargado que vosotroshubierais encargado, hubieseis encargado que ustedes, que elloshubieran encargado, hubiesen encargado
Futuro† que yoencargare que túencargares que vosencargares que él, que ella, que ustedencargare que nosotrosencargáremos que vosotrosencargareis que ustedes, que ellosencargaren
Futuro compuesto† que yohubiere encargado que túhubieres encargado que voshubieres encargado que él, que ella, que ustedhubiere encargado que nosotroshubiéremos encargado que vosotroshubiereis encargado que ustedes, que elloshubieren encargado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ―― (tú)encarga (vos)encargá (usted)encargue (nosotros)encarguemos (vosotros)encargad (ustedes)encarguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones[▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1015
Categorías: