| encastrar | |
| pronunciación (AFI) | [ẽŋkasˈt̪ɾaɾ] |
| silabación | en-cas-trar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de encastrarparadigma: amar (regular)[▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | encastrar | haber encastrado | |||||
| Gerundio | encastrando | habiendo encastrado | |||||
| Participio | encastrado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yoencastro | túencastras | vosencastrás | él, ella, ustedencastra | nosotrosencastramos | vosotrosencastráis | ustedes, ellosencastran |
| Pretérito imperfecto | yoencastraba | túencastrabas | vosencastrabas | él, ella, ustedencastraba | nosotrosencastrábamos | vosotrosencastrabais | ustedes, ellosencastraban |
| Pretérito perfecto | yoencastré | túencastraste | vosencastraste | él, ella, ustedencastró | nosotrosencastramos | vosotrosencastrasteis | ustedes, ellosencastraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yohabía encastrado | túhabías encastrado | voshabías encastrado | él, ella, ustedhabía encastrado | nosotroshabíamos encastrado | vosotroshabíais encastrado | ustedes, elloshabían encastrado |
| Pretérito perfecto compuesto | yohe encastrado | túhas encastrado | voshas encastrado | él, ella, ustedha encastrado | nosotroshemos encastrado | vosotroshabéis encastrado | ustedes, elloshan encastrado |
| Futuro | yoencastraré | túencastrarás | vosencastrarás | él, ella, ustedencastrará | nosotrosencastraremos | vosotrosencastraréis | ustedes, ellosencastrarán |
| Futuro compuesto | yohabré encastrado | túhabrás encastrado | voshabrás encastrado | él, ella, ustedhabrá encastrado | nosotroshabremos encastrado | vosotroshabréis encastrado | ustedes, elloshabrán encastrado |
| Pretérito anterior† | yohube encastrado | túhubiste encastrado | voshubiste encastrado | él, ella, ustedhubo encastrado | nosotroshubimos encastrado | vosotroshubisteis encastrado | ustedes, elloshubieron encastrado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yoencastraría | túencastrarías | vosencastrarías | él, ella, ustedencastraría | nosotrosencastraríamos | vosotrosencastraríais | ustedes, ellosencastrarían |
| Condicional compuesto | yohabría encastrado | túhabrías encastrado | voshabrías encastrado | él, ella, ustedhabría encastrado | nosotroshabríamos encastrado | vosotroshabríais encastrado | ustedes, elloshabrían encastrado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yoencastre | que túencastres | que vosencastres, encastrés | que él, que ella, que ustedencastre | que nosotrosencastremos | que vosotrosencastréis | que ustedes, que ellosencastren |
| Pretérito imperfecto | que yoencastrara, encastrase | que túencastraras, encastrases | que vosencastraras, encastrases | que él, que ella, que ustedencastrara, encastrase | que nosotrosencastráramos, encastrásemos | que vosotrosencastrarais, encastraseis | que ustedes, que ellosencastraran, encastrasen |
| Pretérito perfecto | que yohaya encastrado | que túhayas encastrado | que voshayas encastrado | que él, que ella, que ustedhaya encastrado | que nosotroshayamos encastrado | que vosotroshayáis encastrado | que ustedes, que elloshayan encastrado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yohubiera encastrado, hubiese encastrado | que túhubieras encastrado, hubieses encastrado | que voshubieras encastrado, hubieses encastrado | que él, que ella, que ustedhubiera encastrado, hubiese encastrado | que nosotroshubiéramos encastrado, hubiésemos encastrado | que vosotroshubierais encastrado, hubieseis encastrado | que ustedes, que elloshubieran encastrado, hubiesen encastrado |
| Futuro† | que yoencastrare | que túencastrares | que vosencastrares | que él, que ella, que ustedencastrare | que nosotrosencastráremos | que vosotrosencastrareis | que ustedes, que ellosencastraren |
| Futuro compuesto† | que yohubiere encastrado | que túhubieres encastrado | que voshubieres encastrado | que él, que ella, que ustedhubiere encastrado | que nosotroshubiéremos encastrado | que vosotroshubiereis encastrado | que ustedes, que elloshubieren encastrado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ―― | (tú)encastra | (vos)encastrá | (usted)encastre | (nosotros)encastremos | (vosotros)encastrad | (ustedes)encastren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones[▲▼]
