VOOZH about

URL: https://es.wiktionary.org/wiki/hand

⇱ hand - Wikcionario, el diccionario libre

Ir al contenido
De Wikcionario, el diccionario libre

Afrikáans

[editar]
hand
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del neerlandés hand

Sustantivo

[editar]
Singular Plural
hand hande
1
Mano.
hand
pronunciación (AFI) /hænd/ Londresⓘ
Londresⓘ
Escociaⓘ
/æ/ raising, EE. UU., Canadá (AFI) /hænd/
[heənd] EE. UU.ⓘ
[hɛənd] Texasⓘ
[hɛːnd] Los Ángelesⓘ
longitud silábica monosílaba

Etimología

[editar]

Del inglés antiguo hand.

Sustantivo

[editar]

hand¦plural: hands

1 Anatomía
Mano.
  • Ejemplo:

    Who has measured the waters in the hollow of His hand, Measured heaven with a span and calculated the dust of the earth in a measure? Weighed the mountains in scales And the hills in a balance?→¿Quién midió las aguas con el hueco de su mano y los cielos con su palmo, con tres dedos juntó el polvo de la tierra, y pesó los montes con balanza y con pesas los collados?Bible Isaiah 40:12. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Isaiah 40:12. Versión: Reina-Valera 1995.

2
Ayudante.
3
Persona con destreza en algo.

Verbo

[editar]
4
Pasar o entregar de mano en mano.
5
Ayudar, asistir.

Adjetivo

[editar]
6
Que está hecho a mano.
7
Perteneciente o relacionado con la mano.

Compuestos

[editar]

Locuciones

[editar]

Información adicional

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de hand (handed, handed) (regular)[▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo hand
Gerundio handing
Participio handed
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Ihand youhand, handest† he, she, ithands, handeth† we, you, theyhand
Pretérito Ihanded youhanded, handedst† he, she, ithanded we, you, theyhanded
Pretérito compuesto Ihave handed youhave handed he, she, ithas handed we, you, theyhave handed
Pretérito pluscuamperfecto Ihad handed youhad handed he, she, ithad handed we, you, theyhad handed
Futuro Iwill hand youwill hand he, she, itwill hand we, you, theywill hand
Futuro compuesto Iwill have handed youwill have handed he, she, itwill have handed we, you, theywill have handed
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould hand youwould hand he, she, itwould hand we, you, theywould hand
Condicional compuesto Iwould have handed youwould have handed he, she, itwould have handed we, you, theywould have handed
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Ihand youhand he, she, ithand we, you, theyhand
Pretérito Ihanded youhanded he, she, ithanded we, you, theyhanded
Modo imperativo
― (you) ― (we)
Presente ―― (you)hand ―― (we)let's hand
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Neerlandés

[editar]
hand
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

[editar]
1 Anatomía
Mano.

Noruego bokmål

[editar]
hand
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo ambiguo

[editar]

hand (irregular)¦plural: hender¦definido singular: handa, handen¦definido plural: hendene

1 Anatomía
Mano.

Noruego nynorsk

[editar]
hand
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

[editar]

hand (irregular)¦plural: hender¦definido singular: handa¦definido plural: hendene

1 Anatomía
Mano.
hand
pronunciación (AFI) [ˈhand]

Etimología

[editar]

Del nórdico antiguo hǫnd. Emparentado con el gótico hinþan: coger, atrapar.

Sustantivo

[editar]
1 Anatomía
Mano.
  • Ejemplo:

    Glöm inte att tvätta händerna när du varit på toaletten!→¡No olvides lavarte las manos cuando hayas estado en el baño!

2
Mano (en un juego de cartas).
  • Ejemplo:

    Kvinnan kastade inte ens en blick på den hand hon fått innan hon satsade→La mujer ni siquiera echó un vistazo a la mano que tenía antes de apostar

Declinación

[editar]
Declinación de handtipo: c-irreg[▲▼]
Indefinido
singular plural
Nominativo sg.hand pl.händer
Genitivo sg.hands pl.händers
Definido
singular plural
Nominativo sg.handen pl.händerna
Genitivo sg.handens pl.händernas

Vilamoviciano

[editar]
hand
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

[editar]
1 Anatomía
Mano.

Referencias y notas

[editar]
Categorías:
Categoría oculta: