VOOZH about

URL: https://es.wiktionary.org/wiki/ius

⇱ ius - Wikcionario, el diccionario libre


Ir al contenido
De Wikcionario, el diccionario libre
ius
clásico (AFI) /ˈjuːs/
eclesiástico (AFI) /ˈjus/
silabación iūs
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
variantes ious,iuus
rimas uːs, us

Etimología 1

[editar]

Del protoitálico *jowas- o *jūs-, y este del protoindoeuropeo *iuH-s-("caldo", "sopa").[1] Compárese el sánscrito यूष(yūṣa, "caldo"), el griego antiguo ζύμη(dzýmē, "levadura") y (aunque más difícil de conectar) ζωμός(dzōmós, "salsa", "sopa"), el prusiano antiguo juse("caldo", "sopa") y el lituano juše("caldo", "sopa").[1]

Sustantivo neutro

[editar]
1 Gastronomía
Jugo obtenido al cocinar carne, pescado, vegetales, etc., caldo, sopa, o similar.[2]

Declinación

[editar]
Declinación de iūs, iūristipo: tercera declinación[]
Singular Plural
Nominativo sg.iūs pl.iūra
Genitivo sg.iūris pl.iūrum
Dativo sg.iūrī pl.iūribus
Acusativo sg.iūs pl.iūra
Ablativo sg.iūre pl.iūribus
Vocativo sg.iūs pl.iūra

Etimología 2

[editar]

Del protoitálico *jowos, y este del protoindoeuropeo *h₂i-eu-s[1], o bien *yew(e)s-[3]. Compárese el irlandés antiguo uisse('justo'), el sánscrito योस्(yóṣ) ("de la vida") y el avéstico gatha yaoš ("vida", "salud").[1]

Sustantivo neutro

[editar]
1 Derecho
El derecho, la justicia.
2 Derecho
Tribunal de justicia.
3
Autoridad, poder.

Declinación

[editar]
Declinación de iūs, iūristipo: tercera declinación[]
Singular Plural
Nominativo sg.iūs pl.iūra
Genitivo sg.iūris pl.iūrum
Dativo sg.iūrī pl.iūribus
Acusativo sg.iūs pl.iūra
Ablativo sg.iūre pl.iūribus
Vocativo sg.iūs pl.iūra

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 316. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
  3. J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Página 276. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.