Voozh

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	konik
Participio pasivo	kombil
Formas personales
Voz activa
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen)kin konik	(teech)ka konik	(letiʼ)ku konik	(toʼon)k konik, kin konikoʼon^OTE	(teʼex)ka konikeʼex	(letiʼob)ku konikoʼob
Indicativo completivo	(teen)tin konaj	(teech)ta konaj	(letiʼ)tu konaj	(toʼon)t(k) konaj, tin konajoʼon^OTE, tin konoʼon^OTE/COL	(teʼex)ta konajeʼex, ta koneʼex^COL	(letiʼob)tu konajoʼob, tu konoʼob^COL
Indicativo resultativo	(teen)in konmaj	(teech)a konmaj	(letiʼ)u konmaj	(toʼon)k konmaj, in konmajoʼon^OTE, in konmoʼon^OTE/COL	(teʼex)a konmajeʼex, a konmeʼex^COL	(letiʼob)u konmajoʼob, u konmoʼob^COL
Subjuntivo	(teen)in konej^*	(teech)a konej^*	(letiʼ)u konej^*	(toʼon)k konej^*, in konoʼon^OTE	(teʼex)a koneʼex	(letiʼob)u konoʼob
Imperativo	(teen)―	(teech)konej^*	(letiʼ)―	(toʼon)―	(teʼex)koneʼex	(letiʼob)―
Voz pasiva
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen)kin koʼonol	(teech)ka koʼonol	(letiʼ)ku koʼonol	(toʼon)k koʼonol, kin koʼonoloʼon^OTE	(teʼex)ka koʼonoleʼex	(letiʼob)ku koʼonoloʼob
Indicativo completivo	(teen)(j)koʼonen	(teech)(j)koʼonech	(letiʼ)(j)koʼonij^*	(toʼon)(j)koʼonoʼon	(teʼex)(j)koʼoneʼex	(letiʼob)(j)koʼonoʼob
Indicativo resultativo	(teen)konaʼanen	(teech)konaʼanech	(letiʼ)konaʼan	(toʼon)konaʼanoʼon	(teʼex)konaʼaneʼex	(letiʼob)konaʼanoʼob
Subjuntivo	(teen)koʼonoken	(teech)koʼonokech	(letiʼ)koʼonok	(toʼon)koʼonokoʼon	(teʼex)koʼonokeʼex	(letiʼob)koʼonokoʼob
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.