Voozh

De Wikcionario, el diccionario libre

Español

perseguir
pronunciación (AFI)	[peɾseˈɣ̞iɾ]
silabación	per-se-guir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología 1

[editar]

Del latín persequi, y este compuesto del latín sequi.

Verbo transitivo

[editar]

1

Ir tras quien huye para alcanzarlo.

Ejemplo:
Un buen ejemplo de un perro que aprende por las malas es el de aquel que persigue al gato de casa.Lee Sheehan. Schnauzer Miniatura/ Miniature Schnauzer. Editorial: Editorial HISPANO EUROPEA. Jun 2012. ISBN: 9788425513992.

2

Ir con denuedo tras una cosa o un fin para alcanzarlo.

Ejemplo:
Perseguir fama y premios es fácil; es azaroso, en cambio, arrostrar conscientemente el fracaso, […]Pascual C. Ohanian. La Cuestión Armenia y las Relaciones Internacionales tomo 3. Página 14. Editorial: Pascual C. Ohanian.

3

Ir constantemente tras una persona importunándola.

Sinónimos: acosar, hostigar, atosigar, molestar
Ejemplo:
Había una niña que perseguía a su madre por la casa empeñada en que le comprara un móvil, la madre se negaba porque aún era pequeña y porque el que quería era caro.DAME DAME. DAME Y TODO LE DIERON.

4

Buscar permanentemente a una persona para dañarla.

Sinónimos: acosar, hostigar, atormentar
Ejemplo:
Antes nos perseguía la policía, ahora los medios de comunicación.«Pagina no encontrada».

5

Ocurrirle algo a alguien, presentársele repetidamente, en especial si se trata de algo negativo.

Sinónimo: acosar
Ejemplo:
De seguro que lo perseguia la mala suerte: aquel ferro-carril era la desgracia de su vida.La ilustración argentina. 1885.

6

Actuar la justicia contra un delito o una persona.

Sinónimo: proceder
Ejemplo:
La Justicia persigue á los malos , porque es caritativa.Melchor de Macanaz. Defensa crítica de la Inquisición contra los principales enemigos que la han perseguido ... En la qual se confunde con sus propias razones a los hereges calvinistas, luteranos, y otros, y no pocos católicos engañados por ellos ... Editorial: por Don Antonio Espinosa. 1788.

7

Intentar conseguir una cosa o un fin.

Ejemplo:
Además, el plan perseguirá la integración de mecanismos de seguridad social y recursos administrativos en las áreas urbanas y rurales, con el fin de permitir la transferencia regional de seguro social.«China estudia incluir a toda su población en la Seguridad Social en 2015». 17 mar 2016.

Conjugación

[editar]

Conjugación de perseguirparadigmas: distinguir, pedir (irregular)[▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	perseguir			haber perseguido
Gerundio	persiguiendo			habiendo perseguido
Participio	perseguido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yopersigo	túpersigues	vosperseguís	él, ella, ustedpersigue	nosotrosperseguimos	vosotrosperseguís	ustedes, ellospersiguen
Pretérito imperfecto	yoperseguía	túperseguías	vosperseguías	él, ella, ustedperseguía	nosotrosperseguíamos	vosotrosperseguíais	ustedes, ellosperseguían
Pretérito perfecto	yoperseguí	túperseguiste	vosperseguiste	él, ella, ustedpersiguió	nosotrosperseguimos	vosotrosperseguisteis	ustedes, ellospersiguieron
Pretérito pluscuamperfecto	yohabía perseguido	túhabías perseguido	voshabías perseguido	él, ella, ustedhabía perseguido	nosotroshabíamos perseguido	vosotroshabíais perseguido	ustedes, elloshabían perseguido
Pretérito perfecto compuesto	yohe perseguido	túhas perseguido	voshas perseguido	él, ella, ustedha perseguido	nosotroshemos perseguido	vosotroshabéis perseguido	ustedes, elloshan perseguido
Futuro	yoperseguiré	túperseguirás	vosperseguirás	él, ella, ustedperseguirá	nosotrosperseguiremos	vosotrosperseguiréis	ustedes, ellosperseguirán
Futuro compuesto	yohabré perseguido	túhabrás perseguido	voshabrás perseguido	él, ella, ustedhabrá perseguido	nosotroshabremos perseguido	vosotroshabréis perseguido	ustedes, elloshabrán perseguido
Pretérito anterior^†	yohube perseguido	túhubiste perseguido	voshubiste perseguido	él, ella, ustedhubo perseguido	nosotroshubimos perseguido	vosotroshubisteis perseguido	ustedes, elloshubieron perseguido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yoperseguiría	túperseguirías	vosperseguirías	él, ella, ustedperseguiría	nosotrosperseguiríamos	vosotrosperseguiríais	ustedes, ellosperseguirían
Condicional compuesto	yohabría perseguido	túhabrías perseguido	voshabrías perseguido	él, ella, ustedhabría perseguido	nosotroshabríamos perseguido	vosotroshabríais perseguido	ustedes, elloshabrían perseguido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yopersiga	que túpersigas	que vospersigas, persigás	que él, que ella, que ustedpersiga	que nosotrospersigamos	que vosotrospersigáis	que ustedes, que ellospersigan
Pretérito imperfecto	que yopersiguiera, persiguiese	que túpersiguieras, persiguieses	que vospersiguieras, persiguieses	que él, que ella, que ustedpersiguiera, persiguiese	que nosotrospersiguiéramos, persiguiésemos	que vosotrospersiguierais, persiguieseis	que ustedes, que ellospersiguieran, persiguiesen
Pretérito perfecto	que yohaya perseguido	que túhayas perseguido	que voshayas perseguido	que él, que ella, que ustedhaya perseguido	que nosotroshayamos perseguido	que vosotroshayáis perseguido	que ustedes, que elloshayan perseguido
Pretérito pluscuamperfecto	que yohubiera perseguido, hubiese perseguido	que túhubieras perseguido, hubieses perseguido	que voshubieras perseguido, hubieses perseguido	que él, que ella, que ustedhubiera perseguido, hubiese perseguido	que nosotroshubiéramos perseguido, hubiésemos perseguido	que vosotroshubierais perseguido, hubieseis perseguido	que ustedes, que elloshubieran perseguido, hubiesen perseguido
Futuro^†	que yopersiguiere	que túpersiguieres	que vospersiguieres	que él, que ella, que ustedpersiguiere	que nosotrospersiguiéremos	que vosotrospersiguiereis	que ustedes, que ellospersiguieren
Futuro compuesto^†	que yohubiere perseguido	que túhubieres perseguido	que voshubieres perseguido	que él, que ella, que ustedhubiere perseguido	que nosotroshubiéremos perseguido	que vosotroshubiereis perseguido	que ustedes, que elloshubieren perseguido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	――	(tú)persigue	(vos)perseguí	(usted)persiga	(nosotros)persigamos	(vosotros)perseguid	(ustedes)persigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad