Del castellano antiguo çapato, probablemente del baskir сабата (sabata) o del tártaro чабата (çabata), ambos del persa چپت, término usado para nombrar a unas sandalias con cubierta de cuero. Otra hipótesis no evidenciada sugiere que vendría del latín diabathrum (del griego antiguo διάβαθρον), asibilando dia- como za-, algo común en la época. Finalmente, el origen árabe está claramente descartado ya que el término سباط (sabbâṭ) apareció solo después de haber pasado por el castellano, lo que indica que la influencia fue en la dirección opuesta. Se documenta por primera vez en 1130.^[1]