chichicita
Senior Member
Peru and Spanish
Hola a todos.. tengo lasiguiente duda, que realmente me es imposible traducir:
The solicitation of automobile accident and negligence claims, "Ambulance chasing", is an example of stirring up litigation.
Traducción:
Un ejemplo en el cual se promueve un litigio es un pedido p, es decir, un abogado picapleitos.
Realmente me suena muyy mal la traducción...pero no se como ponerla.. gracias!
The solicitation of automobile accident and negligence claims, "Ambulance chasing", is an example of stirring up litigation.
Traducción:
Un ejemplo en el cual se promueve un litigio es un pedido p, es decir, un abogado picapleitos.
Realmente me suena muyy mal la traducción...pero no se como ponerla.. gracias!
