VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/audio-commentary.2420595/

⇱ Audio Commentary | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

Audio Commentary

AgentP

New Member
English—Canada
Hello everyone

I'm looking to translate "audio commentary" in the sense of a commentary track on a DVD or Blu-ray. I've searched the forums here and I found "narración" but in various Wikipedia articles "comentario de audio" and "comentario en audio" are given.

Would one be preferable for Latin America Spanish and another for European Spanish? What would be found on a DVD jacket?

Thanks!
Agent,

A "Narración" or narration is not the same as an audio-comentary. Anyway, I looked on the jacket of my only Spanish DVD, and it said: Comentario del director...
So I guess comentario it's enough. If you like to use the audio, it's better to put it first, as a prefix... Audio-comentario.
Gracias Doncar--I appreciate your help!
Back
Top Bottom