VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/braided.1970193/

⇱ braided | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

braided

SophieD

Senior Member
FRANCE - FRENCH
Un chiromancien lit dans les lignes de la main d'une femme. Il analyse sa ligne de vie.
Chiromancien : I see that you lead an interesting life, twisting back and forth.
Femme : Twisting ?
Chiromancien : Yeah, it's . You see that? It loops in and out. Jumping here and there, back again.


Comment traduiriez-vous "braided" ici ?
J'arrive peut-être après la bataille, mais je dirais plutôt "entrelacée" ?
Back
Top Bottom