"Bugs fixed" se emplea en informática. En este contexto, "bug" significa error en un programa, o sea, que "bugs fixed" significa que los errores se han corregidos.
Siempre hablando de informática "debug" significa corregir los errores y "debugger" es un "depurador", o herramienta que sirve al programador para localizar los errores más fácilmente en el código.
En otro contexto "bug" significa insecto. La relación entre una cosa y otra viene de cuando los ordenadores eran tan grandes como una habitación. Se cuenta que uno de estos primeros "monstruos" informáticos comenzó a fallar. Los técnicos se volvieron locos buscando el fallo hasta que dieron con un insecto introducido entre los circuitos de la máquina. Quitaron el "bug" y todo arreglado.
Espero haber sido de ayuda
Saludos
