can affect timing

D

Darkkeeper

New Member

French

Bonjour,

J'ai un doute sur l'expression "can effect timing" - lu dans l'API de programmation du kilobot.

Print integer over serial port - be careful

Cela veut-il bien dire "ça peut prendre du temps!"?

Merci à l'avance.

👁 constantlyconfused

constantlyconfused

Senior Member

English - British

It should be 'affect' - i.e. 'have an impact on'.

D

Darkkeeper

New Member

French

Alright, but am I right or wrong with the traduction?

👁 constantlyconfused

constantlyconfused

Senior Member

English - British

Wrong.
'affect' - 'affecter/toucher'
'timing' - 'synchronisation/timing'

D

Darkkeeper

New Member

French

Thank you.

What do you think about "cela peut influer sur la synchronisation"?

You must log in or register to reply here.

Bluesky LinkedIn WhatsApp Email Share Link