Collectors, as a term, often refers to people of wealth who collect cars, art, and other relatively expensive items. I think that is suggested here: that the eyeshadow palettes (artwork) are valuable and prestigious.
Frankly, cosmetics brands are some of the worst offenders when it comes to over-hyping their products with mumbo-jumbo language.