ChocolatHada
Senior Member
Español, Argentina
Hola nuevamente!
Estaba en la parada del colectivo (o bus) esperando, habitualmente la frecuencia es de 5 minutos, pero esa vez sucedió que justo perdí uno y el siguiente vino a los 15 minutos. Por lo tanto, llegué tarde a la casa de una amiga.
En esa situación, una vez que llego a su casa, le digo:
Llegué tarde porque el colectivo se demoró (también podría decir se retrasó o se atrasó).
QUé verbo puedo utilizar en francés:
Je suis arrivée en retard parce que le bus s'est attardé/s'est retardé/...?
Gracias a todos!!!
Estaba en la parada del colectivo (o bus) esperando, habitualmente la frecuencia es de 5 minutos, pero esa vez sucedió que justo perdí uno y el siguiente vino a los 15 minutos. Por lo tanto, llegué tarde a la casa de una amiga.
En esa situación, una vez que llego a su casa, le digo:
Llegué tarde porque el colectivo se demoró (también podría decir se retrasó o se atrasó).
QUé verbo puedo utilizar en francés:
Je suis arrivée en retard parce que le bus s'est attardé/s'est retardé/...?
Gracias a todos!!!
