VOOZH about

URL: https://forum.wordreference.com/threads/desmalezar.2531350/

⇱ Desmalezar | WordReference Forums

Menu
Install the app
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.

Desmalezar

Queen_Elizabeth

Senior Member
italiano
Last edited by a moderator:
"Desmalezar" es sacar las malezas, arrancarlas de raíz, no cortarlas para que se conviertan en adorno o en parte del césped.
La idea es eliminarlas.
Deberían denunciarlos a la Sociedad Protectora de Malezas.
_
Hola, este hilo me ha gustado mucho

Por aquí en España usamos el término "desbrozar" y "desbrozadora" para la máquina de recortes finales. Ahora bien, habría que establecer las diferencias entre maleza, broza y si queremos cortar o arrancar de raíz. Seguro que hay alguna palabra más que se nos escapa.

Vivan las malezas!
De acuerdo con ustedes en que "desmalezar" es quitar las malezas, desbrozar y descardar, etc.

¿Han escuchado alguna vez la palabra "desenmalezar" o "desmontar" con el mismo significado? Les cuento que por estos lados se oyen frecuentemente.

Ahora bien, ¿han escuchado la palabra "rozar" o "rocería" con ese mismo significado? Por acá también se escuchan, no en ciudad pero sí en el campo.

Un saludo.
Back
Top Bottom